Spica (スピカ)

歌曲 Spica (スピカ)
歌手 諫山実生
专辑 Woman

歌词

[00:03.46] これは宿命　それとも悪戯?
[00:12.68] 贵方は远く辉く　スピカ
[00:25.82]
[00:42.50] 谁もいない　静かな海
[00:46.99] 季节外れの花火
[00:51.31] 火伤した　左手の薬指
[00:56.41] 贴ってくれた绊创膏
[01:01.92] 触れる度に胸が震えた
[01:09.30] それが　出口のない片想いの始まり
[01:22.59] これは宿命　それとも悪戯?
[01:31.79] 手を伸ばしても届かない　スピカ
[01:49.71] 星占い　となり同士
[01:54.04] 正反対のふたり
[01:58.60] 好みとか　闻いてみても贵方は
[02:03.66] はぐらかして　笑うだけ
[02:09.31] 宇宙(そら)に并ぶ星座が语る
[02:16.55] 廻り逢うことさえ　许されない恋だと
[02:30.04] これは宿命　それとも悪戯?
[02:38.98] 今以上にはなれない
[02:47.75] 他の谁かじゃ意味なんてない
[02:56.94] こんな想いは初めてなのに…
[03:10.82] 流れ星を探しては
[03:19.77] ひとつふたつ　溜め息
[03:28.65] 夜空さえも见放した
[03:37.87] 恋の行方　どこへ行くの?
[03:50.60] これは宿命　それとも悪戯?
[03:59.77] 手を伸ばしても届かない
[04:08.39] だけどいつかは　振り向かせたい
[04:17.85] 运命は　この手で创っていけるから
[04:31.76] スピカ
[04:36.24] 贵方は远く辉く　スピカ

拼音

[00:03.46] sù mìng　 è hū?
[00:12.68] guì fāng yuǎn huī　
[00:25.82]
[00:42.50] shuí　 jìng hǎi
[00:46.99] jì jié wài huā huǒ
[00:51.31] huǒ shāng　 zuǒ shǒu yào zhǐ
[00:56.41] tiē bàn chuàng gāo
[01:01.92] chù dù xiōng zhèn
[01:09.30] 　 chū kǒu piàn xiǎng shǐ
[01:22.59] sù mìng　 è hū?
[01:31.79] shǒu shēn jiè　
[01:49.71] xīng zhàn　 tóng shì
[01:54.04] zhèng fǎn duì
[01:58.60] hǎo　 wén guì fāng
[02:03.66] 　 xiào
[02:09.31] yǔ zhòu bìng xīng zuò yǔ
[02:16.55] huí féng　 xǔ liàn
[02:30.04] sù mìng　 è hū?
[02:38.98] jīn yǐ shàng
[02:47.75] tā shuí yì wèi
[02:56.94] xiǎng chū
[03:10.82] liú xīng tàn
[03:19.77] 　 liū xī
[03:28.65] yè kōng jiàn fàng
[03:37.87] liàn xíng fāng　 xíng?
[03:50.60] sù mìng　 è hū?
[03:59.77] shǒu shēn jiè
[04:08.39] 　 zhèn xiàng
[04:17.85] yùn mìng　 shǒu chuàng
[04:31.76]
[04:36.24] guì fāng yuǎn huī　

歌词大意

[00:03.46] zhè shì sù mìng hái shì è zuò jù?
[00:12.68] nǐ shì nà me de yáo yuǎn yòu yào yǎn jiǎo sù yī zhī xīng
[00:42.50] shuí dōu bù zài de píng jìng de dà hǎi
[00:46.99] yǔ bù hé jì jié de yān huā
[00:51.31] bèi shāo shāng de zuǒ shǒu de wú míng zhǐ
[00:56.41] hé tiē zài shàng miàn dí chuāng kǒu tiē
[01:01.92] měi yī cì de chù pèng dōu shǐ wǒ de xiōng kǒu jì dòng
[01:09.30] nà shi wú fǎ shuō chū kǒu de dān xiàng sī de kāi shǐ
[01:22.59] zhè jiū jìng shì sù mìng hái shì è zuò jù?
[01:31.79] jí shǐ shēn chū shǒu yě wú fǎ chù jí jiǎo sù yī zhī xīng
[01:49.71] jǐn āi zhe de zhòng duō xīng zuò tóng bàn men
[01:54.04] yǔ jié rán xiāng fǎn de èr rén
[01:58.60] xǐ hào shén me de jí shǐ xún wèn
[02:03.66] nǐ yě zhǐ shì wēn róu dì huí yǐ wēi xiào
[02:09.31] zài kōng zhōng bìng liè zhe de xīng zuò men shuō zhe huà
[02:16.55] jí shǐ lún huí chóng féng yě bù bèi yǔn xǔ de ài liàn
[02:30.04] zhè dào dǐ shì sù mìng hái shì è zuò jù?
[02:38.98] wú fǎ zài chāo yuè xiàn jīn
[02:47.75] rú guǒ shì bié rén de huà jiù méi yǒu yì yì
[02:56.94] míng míng zhè yàng de xiǎng fǎ hái shì dì yī cì...
[03:10.82] xún zhǎo zháo liú xīng
[03:19.77] yí gè liǎng gè tàn chū zhǎng qì
[03:28.65] yè kōng yě fǎng fú yǐ jīng fàng qì
[03:37.87] zhè fèn ài liàn jiū jìng yào hé qù hé cóng?
[03:50.60] zhè shì sù mìng hái shì è zuò jù?
[03:59.77] jí shǐ shēn chū shǒu yě wú fǎ chù jí
[04:08.39] dàn shì zǒng yǒu yì tiān wǒ xiǎng yào diān fù tā
[04:17.85] yīn wéi mìng yùn shì kě yǐ yòng zhè shuāng shǒu chuàng zào chū lái de a
[04:31.76] jiǎo sù yī zhī xīng
[04:36.24] nǐ shì nà me de yáo yuǎn yòu yào yǎn jiǎo sù yī zhī xīng