地獄への階段(完結編)

歌曲 地獄への階段(完結編)
歌手 聖飢魔II
专辑 ai to gyakusatsu no hibi

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:14.10] There's a man who was sure to get
[00:17.61] all the glitters in the globe
[00:21.13] and found the Angel's eye
[00:23.39] in the place below
[00:24.80] the Stairway into Hell
[00:28.01] He threw himself without hesitation
[00:31.37] in a shining green emerald
[00:34.78] Awaiting his arrival,he knew,
[00:38.00] must have only been the Stairway into hell
[00:55.21] In the mid of Spring it was magically clear
[00:58.72] the ever clever explorer imagined so
[01:01.98] oh Mysterious lady
[01:04.30] standing on the Stairway into hell
[01:08.97] She wrapped himself with the glarning veil
[01:12.88] and bit by bit showed her amorous body
[01:16.55] and pleasantly seduced him
[01:18.50] down through
[01:22.63] the stairway into hell
[01:37.17] The lady who we thought was holy
[01:44.05] was instead the sinful
[01:46.75] Witch, indeed
[01:50.97] And the EL.DO.RA.DO
[01:53.50] you've always been looking for, actually
[01:58.54] was instead the frightful hell, indeed
[02:31.57] It was a great surprise for the holy orders,
[02:35.53] "the different worlds" that they always believed
[02:38.89] conexisted together in
[02:41.36] the place below
[02:42.71] the Stairway into hell
[02:45.37] We can get all the riches there
[02:48.69] Everyone called it"Heavenly"
[02:52.11] The land of gold
[02:53.47] and brightness is
[02:55.07] in the palce below
[02:55.87] the Stairway into hell
[03:09.79] Hell!Hell!Hell!Hell!
[03:55.61] He spoke of the world
[03:57.11] that nobody knows,
[03:57.87] the truth will be altered
[03:59.27] in his mind
[04:00.52] He start making another world
[04:02.97] then takes the way of the Lord
[04:07.34] Never repeal the words
[04:10.14] And they deceived men
[04:13.01] But people swallow all
[04:15.70] Then,they make up the universal truth
[04:19.06] Sometimes all of your thoughts are misgiven
[04:24.63] Wrongs,we thought were right, become justified
[04:29.89] The lady who we thought was Holy
[04:35.27] was instead the sinful
[04:37.74] Witch indeed,
[04:41.25] And the EL.DO.RA.DO
[04:43.25] you've always been looking for,actually
[04:47.05] was instead the fright hell!
[04:49.81] Hell!Hell!Hell!Hell!Hell!Hell!...

歌词大意

[00:14.10] yǒu yí ge rén kěn dìng huì de dào
[00:17.61] dì qiú shàng suǒ yǒu de càn làn
[00:21.13] bìng qiě fā xiàn tiān shǐ de yǎn jīng
[00:23.39] zài cóng
[00:24.80] lóu tī xià dào dì yù de dì fāng
[00:28.01] tā háo bù yóu yù de pāo xià le zì jǐ
[00:31.37] zài yí gè jīng yíng tī tòu de lǜ sè fěi cuì lǐ
[00:34.78] děng dài tā de dào lái, tā zhī dào
[00:38.00] bì xū zhǐ néng cóng lóu tī dào dì yù
[00:55.21] zhòng chūn shí fēn, tā qí jī bān de qīng chè
[00:58.72] cōng míng de mào xiǎn jiā rú cǐ xiǎng xiàng
[01:01.98] shén mì nǚ láng
[01:04.30] zhàn zài tōng wǎng dì yù de lóu tī shàng
[01:08.97] tā dài zhe xī yǐn rén de miàn shā
[01:12.88] yì diǎn yì diǎn dì zhǎn xiàn tā nà xìng gǎn de shēn cái
[01:16.55] yú kuài dì yǐn yòu zhe tā
[01:18.50] zǒu xià
[01:22.63] lóu tī zǒu jìn dì yù
[01:37.17] wǒ men rèn wéi shèng jié de nǚ rén
[01:44.05] xiāng fǎn, qí shí shì zuì è de
[01:46.75] nǚ wū
[01:50.97] huáng jīn guó dù
[01:53.50] shì shí shàng nǐ yī zhí zài xún zhǎo
[01:58.54] xiāng fǎn, qí shí shì kě pà de dì yù
[02:31.57] cóng shì shèng zhí de rén hěn chī jīng
[02:35.53] jié rán bù tóng de shì jiè, tā men zǒng shì rèn wéi
[02:38.89] yì qǐ gòng cún
[02:41.36] zài cóng
[02:42.71] lóu tī xià dào dì yù de dì fāng
[02:45.37] wǒ men kě yǐ dé dào nà lǐ de suǒ yǒu cái fù
[02:48.69] měi ge rén dōu jiào tā tiān táng
[02:52.11] jīn guāng shǎn shǎn de
[02:53.47] tǔ dì shì
[02:55.07] zài cóng
[02:55.87] lóu tī xià dào dì yù de dì fāng
[03:09.79] dì yù! dì yù! dì yù! dì yù!
[03:55.61] tā tán lùn zhe zhè gè shì jiè
[03:57.11] méi yǒu rén zhī xiǎo
[03:57.87] zhēn xiàng huì bèi gǎi biàn
[03:59.27] zài tā de xīn lǐ
[04:00.52] tā kāi shǐ zhì zào lìng yí gè shì jiè
[04:02.97] cǎi qǔ shàng dì de fāng shì
[04:07.34] yǒng bù fèi chú de huà
[04:10.14] tā men qī piàn rén lèi
[04:13.01] dàn shì rén lèi róng rěn le yī qiè
[04:15.70] tā men biān zào yǔ zhòu zhēn lǐ
[04:19.06] yǒu shí nǐ suǒ yǒu de xiǎng fǎ shǐ nǐ dān yōu
[04:24.63] wǒ men rèn wéi de cuò wù què shì zhèng què hé lǐ de
[04:29.89] wǒ men rèn wéi shèng jié de nǚ rén
[04:35.27] xiāng fǎn, qí shí tā shì zuì è de
[04:37.74] nǚ wū
[04:41.25] huáng jīn guó dù
[04:43.25] shì shí shàng nǐ zǒng shì zài xún zhǎo
[04:47.05] xiāng fǎn, qí shí shì kě pà de dì yù!
[04:49.81] dì yù! dì yù! dì yù! dì yù! dì yù! dì yù!