I Believe in You

歌曲 I Believe in You
歌手 久石譲
专辑 Complete Best Selection

歌词

We've got so many roads to choose
And like keeps changing day to day
Sometimes the keys we hold unlock the doors
Yet other times we stray
And tears they pave the way
One Thing that you must never do and thats
Forget the dreams you keep inside
The word can be so cold and so unkind
Dreams are the gift of life that we should never hide
And please know
I am on your side
All you ever need
I'll give to you
Love, yes I believe in you
Everything you are all the things you do
Drifting upon this sea
This sea of never ending dreams
Where you are
Where you go
I'll be there too
Love, I sing this song for you
Feel it in my heart
I know you feel it too
And every dream you reach for
I know it will come true
Cause I believe in you
And if like took you far from me
And left us living on our own
The nights may get so cold and oh so dark
There's one thing that I know
I'd never be alone
Yes your love's here inside of me
All you mean to me comes shining though
Love, yes I believe in you
Everything you are all the things you do
Drifting upon this sea
This sea of never ending dreams
Where you are
Where you go
I'll be there too
Love, I sing this song for you
Even when apart
I'm always there with you
You're always there with me
Yes I believe that it's true
Cause I believe in you

歌词大意

[00:00.000] Composed Arranged by Joe Hisaishi Lyric: Tim Jensen Original Lyric: Miho Nakayama zhōng shān měi suì Vocal: Sally Dworsky Tommy Funderburk
[00:23.140] wǒ men suī yǒu xǔ duō xuǎn zé
[00:28.630] rì zi què yì tiān tiān gǎi biàn
[00:34.070] yǒu shí shǒu zhōng de yào shi
[00:36.190] wèi wǒ men zhǐ míng xīn fāng xiàng
[00:39.590] dàn yǒu shí huì yīn mí shī fāng xiàng
[00:42.240] ér gǎn dào shī luò
[00:45.340] yǒu yī jiàn shì, nǐ bù néng zuò
[00:48.040] nà jiù shì
[00:50.780] wàng jì nǐ xīn zhōng de mèng xiǎng
[00:56.390] suī rán zhè shì jiè bìng bú shì nǐ suǒ xiǎng de nà yàng měi hǎo
[01:02.000] dàn shì mèng xiǎng shì xiàn gěi rén shēng de lǐ wù
[01:04.490] wǒ men yīng gāi yǒng gǎn qù zhuī xún
[01:06.850] nǐ yào zhī dào
[01:09.840] wǒ huì zài nǐ shēn biān
[01:13.070] bù lùn nǐ xū yào shén me
[01:15.280] wǒ dōu huì zhī chí nǐ
[01:18.010] ài, wǒ xiāng xìn nǐ
[01:22.040] nǐ shì wǒ de yī qiè
[01:24.760] nǐ suǒ zuò de yī qiè
[01:28.330] zài dà hǎi zhōng háng xíng
[01:31.260] rú tóng yī chǎng yǒng wú zhǐ jìng de mèng
[01:34.520] bù lùn nǐ zài nǎ lǐ
[01:36.160] bù lùn nǐ qù nǎ lǐ
[01:37.440] wǒ huì gēn suí nǐ dào tiān yá hǎi jiǎo
[01:40.570] ài, wǒ wèi nǐ gē chàng
[01:44.340] wǒ men zhī jiān
[01:46.920] rú cǐ xīn yǒu líng xī
[01:50.240] nǐ zhuī xún dì mèng xiǎng
[01:54.150] wǒ zhī dào dōu huì chéng wéi xiàn shí
[02:00.980] yīn wèi wǒ xiāng xìn nǐ
[02:03.580]
[02:14.270] rú guǒ nǐ lí kāi le wǒ
[02:19.850] ràng wǒ dú zì shēng huó
[02:25.430] suī rán yè wǎn gǎn dào tiān hán dì dòng
[02:30.960] nǐ yí dìng yào zhī dào
[02:33.540] yǒu wǒ péi zhe nǐ
[02:35.890] shì de, nǐ yǔ wǒ
[02:38.270] xīn xīn xiāng yìn
[02:42.050] nǐ duì wǒ lái shuō
[02:44.180] rú tóng guāng máng sì shè bān shǎn yào
[02:49.700] ài, wǒ xiāng xìn nǐ
[02:53.600] nǐ shì wǒ de yī qiè
[02:56.420] nǐ suǒ zuò de yī qiè
[03:00.060] zài dà hǎi zhōng háng xíng
[03:02.550] rú tóng yī chǎng yǒng wú zhǐ jìng de mèng
[03:06.180] bù lùn nǐ zài nǎ lǐ
[03:07.840] bù lùn nǐ qù nǎ lǐ
[03:09.070] wǒ huì gēn suí nǐ dào tiān yá hǎi jiǎo
[03:12.270] ài, wǒ wèi nǐ gē chàng
[03:16.200] jí shǐ yǔ nǐ lí bié
[03:18.800] wǒ yǔ nǐ xīn lián xīn
[03:22.370] nǐ yě yǔ wǒ xīn lián xīn
[03:25.310] shì de, wǒ zhī dào měi mèng zǒng huì chéng zhēn
[03:32.370] yīn wèi wǒ xiāng xìn nǐ
[03:35.320]
[03:59.650] ài wǒ xiāng xìn nǐ
[04:03.080] nǐ shì wǒ de yī qiè
[04:05.490] nǐ suǒ zuò de yī qiè
[04:09.790] zài dà hǎi zhōng háng xíng
[04:12.180] rú tóng yī chǎng yǒng wú zhǐ jìng de mèng
[04:15.810] bù lùn nǐ zài nǎ lǐ
[04:18.020] bù lùn nǐ qù nǎ lǐ
[04:19.000] wǒ huì gēn suí nǐ dào tiān yá hǎi jiǎo
[04:21.890] ài, wǒ wèi nǐ gē chàng
[04:25.920] wǒ men zhī jiān
[04:28.430] rú cǐ xīn yǒu líng xī
[04:32.070] nǐ zhuī xún dì mèng xiǎng
[04:35.550] wǒ zhī dào dōu huì chéng wéi xiàn shí
[04:42.430] yīn wèi wǒ xiāng xìn nǐ
[04:44.490] ài wǒ xiāng xìn nǐ
[04:47.950] nǐ shì wǒ de yī qiè
[04:50.530] nǐ suǒ zuò de yī qiè
[04:54.180] zài dà hǎi zhōng háng xíng
[04:56.700] rú tóng yī chǎng yǒng wú zhǐ jìng de mèng
[05:00.490] bù lùn nǐ zài nǎ lǐ
[05:01.930] bù lùn nǐ qù nǎ lǐ
[05:03.380] wǒ huì gēn suí nǐ dào tiān yá hǎi jiǎo
[05:06.410] ài, wǒ wèi nǐ gē chàng
[05:10.260] wǒ men zhī jiān
[05:13.000] rú cǐ xīn yǒu líng xī
[05:16.660]