五月雨

歌曲 五月雨
歌手 Every Little Thing
专辑 commonplace

歌词

[00:03.73] 五月雨
[00:12.26]
[00:12.85] この声は届いてますか
[00:19.05] この歌は今日も聴こえていますか
[00:24.78]
[00:25.72] 貴方のいる
[00:28.85] 貴方の生きる
[00:33.42] その心に
[00:38.73]
[00:39.03] 五月雨落ち
[00:42.00] 肩を濡らして
[00:45.24] はじめて貴方に会った日も
[00:51.72] ちょうどこんな季節でした
[00:59.54] おぼえていますか
[01:04.69]
[01:08.29] 明日の朝の光
[01:11.72] また見れるように
[01:14.67] 明日を生きるための
[01:17.98] 今日の精一杯を
[01:21.34] 白く小さなその指先がほら
[01:27.71] 握り返して、
[01:30.95] 教えてくれました
[01:35.03]
[01:35.37] 貴方から受けとった愛を
[01:41.01] こうして今日も
[01:44.24] この空に叫んだ
[01:47.84] この声よ この歌よ
[01:53.00] 貴方の生きゆく日々の力になるように...
[02:04.97]
[02:07.32] どんな表情で
[02:10.48] どんな姿で
[02:13.60] 会えばいいか戸惑った私を
[02:19.70]
[02:20.29] 待っていたのは
[02:23.42] 天使のような
[02:28.22] 笑顔でした
[02:33.07]
[02:36.33] この目を瞑っては
[02:39.93] 浮かびあがってく
[02:43.23] 明日を諦めない輝いた眼を
[02:49.88] 白い部屋の中に
[02:53.05] 飾られていた
[02:56.25] 太陽に向かう
[02:59.47] ひまわりのようでした
[03:03.59]
[03:03.83] 貴方から受けとった言葉
[03:09.29] 声にならない声の
[03:14.05] ありがとう、を
[03:16.53] 忘れてはならぬ真実を
[03:22.43] この胸に抱いて
[03:26.16] いつの日も
[03:29.20] いつの日も...
[03:32.50]
[03:58.68] 白く小さなその指先がほら
[04:04.95] 握り返して、
[04:08.66] 教えてくれました
[04:11.97]
[04:12.39] 貴方から受けとった愛を
[04:18.14] こうして今日も
[04:21.49] この空に叫んだ
[04:25.31] この声よ この歌よ
[04:30.12] 貴方の生きゆく日々の力になるように...
[04:58.49][04:42.16]
[05:10.10] 終わり
[05:23.30]

拼音

[00:03.73] wǔ yuè yǔ
[00:12.26]
[00:12.85] shēng jiè
[00:19.05] gē jīn rì tīng
[00:24.78]
[00:25.72] guì fāng
[00:28.85] guì fāng shēng
[00:33.42] xīn
[00:38.73]
[00:39.03] wǔ yuè yǔ luò
[00:42.00] jiān rú
[00:45.24] guì fāng huì rì
[00:51.72] jì jié
[00:59.54]
[01:04.69]
[01:08.29] míng rì cháo guāng
[01:11.72] jiàn
[01:14.67] míng rì shēng
[01:17.98] jīn rì jīng yī bēi
[01:21.34] bái xiǎo zhǐ xiān
[01:27.71] wò fǎn
[01:30.95] jiào
[01:35.03]
[01:35.37] guì fāng shòu ài
[01:41.01] jīn rì
[01:44.24] kōng jiào
[01:47.84] shēng gē
[01:53.00] guì fāng shēng rì lì...
[02:04.97]
[02:07.32] biǎo qíng
[02:10.48]
[02:13.60] huì hù huò sī
[02:19.70]
[02:20.29] dài
[02:23.42] tiān shǐ
[02:28.22] xiào yán
[02:33.07]
[02:36.33] mù míng
[02:39.93]
[02:43.23] míng rì dì huī yǎn
[02:49.88] bái bù wū zhōng
[02:53.05] shì
[02:56.25] tài yáng xiàng
[02:59.47]
[03:03.59]
[03:03.83] guì fāng shòu yán yè
[03:09.29] shēng shēng
[03:14.05]
[03:16.53] wàng zhēn shí
[03:22.43] xiōng bào
[03:26.16]
[03:29.20] rì...
[03:32.50]
[03:58.68] bái xiǎo zhǐ xiān
[04:04.95] wò fǎn
[04:08.66] jiào
[04:11.97]
[04:12.39] guì fāng shòu ài
[04:18.14] jīn rì
[04:21.49] kōng jiào
[04:25.31] shēng gē
[04:30.12] guì fāng shēng rì lì...
[04:58.49][04:42.16]
[05:10.10] zhōng
[05:23.30]

歌词大意

[00:03.73]
[00:12.85] tīng jiàn wǒ de shēng yīn le ma
[00:19.05] jīn tiān yě tīng le zhè shǒu gē le ma
[00:25.72] nǐ zài zhè lǐ
[00:28.85] jiù zài zhè lǐ
[00:33.42] zài xīn shēn chù
[00:39.03] wǔ yuè yǔ kāi shǐ xià
[00:42.00] dǎ shī le jiān bǎng
[00:45.24] chū jiàn nǐ
[00:51.72] yě zhèng shì zhè yàng de jì jié
[00:59.54] nǐ hái jì de ma
[01:08.29] wèi le zài kàn dào
[01:11.72] míng tiān de chén guāng
[01:14.67] wèi le huó zài míng tiān
[01:17.98] jīn tiān zuò chū le zěn yàng de nǔ lì
[01:21.34] nǐ nà huí wò zhe wǒ de
[01:27.71] xì ruò xuě bái de zhǐ jiān
[01:30.95] gào sù le wǒ yī qiè
[01:35.37] cóng nǐ nà de dào de ài
[01:41.01] jīn tiān wǒ yě shì rú cǐ
[01:44.24] zài zhè piàn tiān kōng xià hū hǎn
[01:47.84] zhè fèn xīn shēng zhè shǒu gē
[01:53.00] xī wàng néng chéng wéi nǐ huó zài měi yì tiān de lì liàng
[02:07.32] gāi yòng zěn yàng de biǎo qíng
[02:10.48] shén me mú yàng
[02:13.60] qù jiàn nǐ wǒ yī zhí zài yóu yù
[02:20.29] kě shì děng dài zhe wǒ de
[02:23.42] què shì tiān shǐ bān de
[02:28.22] xiào róng
[02:36.33] bì shang yǎn jīng
[02:39.93] fú xiàn zài nǎo hǎi lǐ de
[02:43.23] shì yī shuāng jué bù fàng qì míng tiān de míng liàng yǎn jīng
[02:49.88] xiàng shì chún bái fáng jiān lǐ
[02:53.05] bǎi fàng de
[02:56.25] xiàng zhe tài yáng de
[02:59.47] xiàng rì kuí yí yàng
[03:03.83] cóng nǐ nà lǐ dé dào de nà jù
[03:09.29] suì bù chéng shēng de
[03:14.05] xiè xiè
[03:16.53] yǒu zhe wú fǎ wàng què dí zhēn shí
[03:22.43] huái bào zài xiōng zhōng
[03:26.16] wú shí wú kè
[03:29.20] wú shí wú kè
[03:58.68] nǐ nà huí wò zhe wǒ de
[04:04.95] xì ruò xuě bái de zhǐ jiān
[04:08.66] gào sù le wǒ zhè yī qiè
[04:12.39] cóng nǐ nà lǐ dé dào de ài
[04:18.14] jīn tiān wǒ yě shì
[04:21.49] zài zhè piàn tiān kōng xià hū hǎn
[04:25.31] zhè fèn xīn shēng zhè shǒu gē
[04:30.12] xī wàng néng chéng wéi nǐ huó zài měi yì tiān de lì liàng
[05:10.10] owari