我が心のピンボール

歌曲 我が心のピンボール
歌手 大瀧詠一
专辑 A Long Vacation

歌词

[00:26.04] はにかみやが愛の唄を作り
[00:34.49] 風の部屋でカセットをまわした
[00:42.62] 観客は君だけ 相手はなしさ
[00:51.76] それは恋の TILT はしゃぎすぎ
[00:55.42] しくじったのはぼくの夢
[01:02.91] 心がカタカタ泣いてるよ
[01:10.57] で泣いてるよ 泣かえ 泣かえ
[01:33.88] 淡い髪に指を伸ばした時
[01:42.20] 「今夜 髪を洗い忘れたから…」
[01:50.35] 柔らかな背中の冷たい拒絶
[01:59.45] それは恋の TILT 忘れても
[02:03.18] 想い出せば苦笑い
[02:10.53] 心がカタカタ泣いてるよ
[02:58.12] 好きと君が口に出さなくても
[03:06.54] 気持ちだけは分り合えるなんて
[03:14.59] あれ以来誰にも心許せない
[03:23.66] それは恋の TILT ぷっつりと
[03:27.41] 逢うことさえ避けてたね
[03:31.65] 心がカタカタ泣いてるよ

拼音

[00:26.04] ài bei zuò
[00:34.49] fēng bù wū
[00:42.62] guān kè jūn xiāng shǒu
[00:51.76] liàn TILT
[00:55.42] mèng
[01:02.91] xīn qì
[01:10.57] qì  qì  qì
[01:33.88] dàn fà zhǐ shēn shí
[01:42.20] jīn yè fà xǐ wàng
[01:50.35] róu bèi zhōng lěng jù jué
[01:59.45] liàn TILT wàng
[02:03.18] xiǎng chū kǔ xiào
[02:10.53] xīn qì
[02:58.12] hǎo jūn kǒu chū
[03:06.54] qì chí fēn hé
[03:14.59] yǐ lái shuí xīn xǔ
[03:23.66] liàn TILT
[03:27.41] féng bì
[03:31.65] xīn qì

歌词大意

[00:26.04] xiū yú biǎo dá de wǒ wèi nǐ zuò le shǒu qíng gē
[00:34.49] kōng dàng de fáng jiān lǐ mò mò jiāng kǎ dài xuán huí
[00:42.62] guān zhòng zhǐ nǐ yí gè yě méi yǒu qí tā duì shǒu
[00:51.76] dàn zhè jiù shì liàn ài de Tilt jiǎn zhí tài diū liǎn
[00:55.42] guǒ rán shì shī bài de wǒ de wàng xiǎng wàng xiǎng
[01:02.91] xīn a zài bā dā bā dā dì kū qì zhe a
[01:10.57] wǒ shuō tā zài kū qì zhe a Cry Crying
[01:33.88] shēn zhuó shǒu fǔ mō nǐ qīng róu fà sī shí hòu
[01:42.20] nǐ shuō jīn tiān wàng jì xǐ tóu fà le
[01:50.35] róu ruǎn de bèi yǐng chuán lái bīng lěng de jù jué
[01:59.45] zhè zhǒng liàn ài de Tilt qián yì tiān wàng jì
[02:03.18] hòu yì tiān yě de xiǎng qǐ zhēn shì yòu qì yòu hǎo xiào hǎo xiào
[02:10.53] xīn a zài bā dā bā dā dì kū qì zhe a
[02:58.12] " hǎo xǐ huān nǐ a" suī rán nǐ méi zhè yàng shuō guò
[03:06.54] kě yǐ de huà wǒ men hái néng zuò péng yǒu ba
[03:14.59] cóng nà shí kāi shǐ wǒ méi gēn qí tā rén jiāo xīn
[03:23.66] zhè zhǒng liàn ài de Tilt tū rán zhī jiān
[03:27.41] nǐ duàn le suǒ yǒu lián xì bì ér bú jiàn
[03:31.65] xīn a zài bā dā bā dā dì kū qì zhe a