Tornade (inside) 歌词
| 歌曲 | Tornade (inside) |
| 歌手 | カヒミ・カリィ |
| 专辑 | Trapeziste |
| 下载 | Image LRC TXT |
| [00:00.000] | 作词 : カヒミ・カリィ |
| [00:01.000] | 作曲 : 高井 康生 |
| [00:59.669] | J'ai trouve |
| [01:00.403] | Votre sang était noir |
| [01:02.672] | J'en suis sûre...Sang noir |
| [01:04.483] | Et j'ai pleuré |
| [01:05.883] | Mais ce n'est que du sang, du sang |
| [01:09.317] | Maintenant je sais que les sangs sont tous rouges |
| [01:12.612] | Le sang est rouge: rien de spécial |
| [01:15.608] | Mais ce "rien de spécial" qui me fait souffrir |
| [01:18.918] | Je pleure toujours à côté du cage |
| [01:22.051] | Où mes pauvres animaux crient et pleurent |
| [01:38.416] | Quand mon singe est blessé à cause de vous |
| [01:41.412] | Je le console en le caressant |
| [01:44.624] | Son sang rouge... |
| [01:46.313] | Je vois les doigts mouillés de son song |
| [01:49.383] | Même couleur que mon sang |
| [01:51.529] | Un bruit bizarre... Je l'ai entendu |
| [01:53.959] | C'était mon lion qui léchait votre sang noir |
| [01:57.198] | Dans mon rêve, choque fois que vous me fouettez |
| [02:01.019] | Je vois le sang rouge |
| [02:02.574] | Et je me réveille |
| [02:04.638] | Enfin j'ai trouvé ma liberté éphémère |
| [02:11.608] | Dans le cauchemar auquel vous m'aves obligée |
| [02:30.380] | Quand je floffe dans l'air |
| [02:31.296] | De trapèze en trapèze |
| [02:33.361] | A l'instant où je tiens le trapèze |
| [02:38.061] | Entre la vie et la mort |
| [02:40.758] | Je retrouve ma liberté |
| [02:43.870] | Je me sens toute libre dans l'obscurité |
| [02:46.712] | C'est une sorte de spotlight intense |
| [02:51.310] | Dans cet instant "infini" |
| [02:53.686] | Je vis, je respire |
| [02:55.237] | Je vous oublie |
| [02:56.873] | Je vis, je respire |
| [02:58.222] | Je vous oublie |
| [03:00.169] | Je vis, je respire |
| [03:01.453] | Je vous oublie |
| [03:03.658] | Je vous oublie pour toujours |
| [04:04.180] | Enfin j'ai trouvé ma liberté éphémère |
| [04:10.937] | Dans le cauchemar auquel vous m'aves obligée |
| [04:29.612] | Quand je floffe dans l'air |
| [04:30.638] | De trapèze en trapèze |
| [04:32.613] | A l'instant où je tiens le trapèze |
| [04:36.972] | Entre la vie et la mort |
| [04:39.986] | Je retrouve ma liberté |
| [04:42.980] | Je me sens toute libre dans l'obscurité |
| [04:45.710] | C'est une sorte de spotlight intense |
| [04:50.219] | Dans cet instant "infini" |
| [04:52.703] | Je vis, je respire |
| [04:53.797] | Je vous oublie |
| [04:55.876] | Je vis, je respire |
| [04:57.280] | Je vous oublie |
| [04:59.212] | Je vis, je respire |
| [05:00.662] | Je vous oublie |
| [05:02.532] | Je vous oublie pour toujours |
| [00:00.000] | zuo ci : |
| [00:01.000] | zuo qu : gao jing kang sheng |
| [00:59.669] | J' ai trouve |
| [01:00.403] | Votre sang e tait noir |
| [01:02.672] | J' en suis s re... Sang noir |
| [01:04.483] | Et j' ai pleure |
| [01:05.883] | Mais ce n' est que du sang, du sang |
| [01:09.317] | Maintenant je sais que les sangs sont tous rouges |
| [01:12.612] | Le sang est rouge: rien de spe cial |
| [01:15.608] | Mais ce " rien de spe cial" qui me fait souffrir |
| [01:18.918] | Je pleure toujours a c te du cage |
| [01:22.051] | Ou mes pauvres animaux crient et pleurent |
| [01:38.416] | Quand mon singe est blesse a cause de vous |
| [01:41.412] | Je le console en le caressant |
| [01:44.624] | Son sang rouge... |
| [01:46.313] | Je vois les doigts mouille s de son song |
| [01:49.383] | M me couleur que mon sang |
| [01:51.529] | Un bruit bizarre... Je l' ai entendu |
| [01:53.959] | C'e tait mon lion qui le chait votre sang noir |
| [01:57.198] | Dans mon r ve, choque fois que vous me fouettez |
| [02:01.019] | Je vois le sang rouge |
| [02:02.574] | Et je me re veille |
| [02:04.638] | Enfin j' ai trouve ma liberte e phe me re |
| [02:11.608] | Dans le cauchemar auquel vous m' aves oblige e |
| [02:30.380] | Quand je floffe dans l' air |
| [02:31.296] | De trape ze en trape ze |
| [02:33.361] | A l' instant ou je tiens le trape ze |
| [02:38.061] | Entre la vie et la mort |
| [02:40.758] | Je retrouve ma liberte |
| [02:43.870] | Je me sens toute libre dans l' obscurite |
| [02:46.712] | C' est une sorte de spotlight intense |
| [02:51.310] | Dans cet instant " infini" |
| [02:53.686] | Je vis, je respire |
| [02:55.237] | Je vous oublie |
| [02:56.873] | Je vis, je respire |
| [02:58.222] | Je vous oublie |
| [03:00.169] | Je vis, je respire |
| [03:01.453] | Je vous oublie |
| [03:03.658] | Je vous oublie pour toujours |
| [04:04.180] | Enfin j' ai trouve ma liberte e phe me re |
| [04:10.937] | Dans le cauchemar auquel vous m' aves oblige e |
| [04:29.612] | Quand je floffe dans l' air |
| [04:30.638] | De trape ze en trape ze |
| [04:32.613] | A l' instant ou je tiens le trape ze |
| [04:36.972] | Entre la vie et la mort |
| [04:39.986] | Je retrouve ma liberte |
| [04:42.980] | Je me sens toute libre dans l' obscurite |
| [04:45.710] | C' est une sorte de spotlight intense |
| [04:50.219] | Dans cet instant " infini" |
| [04:52.703] | Je vis, je respire |
| [04:53.797] | Je vous oublie |
| [04:55.876] | Je vis, je respire |
| [04:57.280] | Je vous oublie |
| [04:59.212] | Je vis, je respire |
| [05:00.662] | Je vous oublie |
| [05:02.532] | Je vous oublie pour toujours |
| [00:00.000] | zuò cí : |
| [00:01.000] | zuò qǔ : gāo jǐng kāng shēng |
| [00:59.669] | J' ai trouve |
| [01:00.403] | Votre sang é tait noir |
| [01:02.672] | J' en suis s re... Sang noir |
| [01:04.483] | Et j' ai pleuré |
| [01:05.883] | Mais ce n' est que du sang, du sang |
| [01:09.317] | Maintenant je sais que les sangs sont tous rouges |
| [01:12.612] | Le sang est rouge: rien de spé cial |
| [01:15.608] | Mais ce " rien de spé cial" qui me fait souffrir |
| [01:18.918] | Je pleure toujours à c té du cage |
| [01:22.051] | Où mes pauvres animaux crient et pleurent |
| [01:38.416] | Quand mon singe est blessé à cause de vous |
| [01:41.412] | Je le console en le caressant |
| [01:44.624] | Son sang rouge... |
| [01:46.313] | Je vois les doigts mouillé s de son song |
| [01:49.383] | M me couleur que mon sang |
| [01:51.529] | Un bruit bizarre... Je l' ai entendu |
| [01:53.959] | C'é tait mon lion qui lé chait votre sang noir |
| [01:57.198] | Dans mon r ve, choque fois que vous me fouettez |
| [02:01.019] | Je vois le sang rouge |
| [02:02.574] | Et je me ré veille |
| [02:04.638] | Enfin j' ai trouvé ma liberté é phé mè re |
| [02:11.608] | Dans le cauchemar auquel vous m' aves obligé e |
| [02:30.380] | Quand je floffe dans l' air |
| [02:31.296] | De trapè ze en trapè ze |
| [02:33.361] | A l' instant où je tiens le trapè ze |
| [02:38.061] | Entre la vie et la mort |
| [02:40.758] | Je retrouve ma liberté |
| [02:43.870] | Je me sens toute libre dans l' obscurité |
| [02:46.712] | C' est une sorte de spotlight intense |
| [02:51.310] | Dans cet instant " infini" |
| [02:53.686] | Je vis, je respire |
| [02:55.237] | Je vous oublie |
| [02:56.873] | Je vis, je respire |
| [02:58.222] | Je vous oublie |
| [03:00.169] | Je vis, je respire |
| [03:01.453] | Je vous oublie |
| [03:03.658] | Je vous oublie pour toujours |
| [04:04.180] | Enfin j' ai trouvé ma liberté é phé mè re |
| [04:10.937] | Dans le cauchemar auquel vous m' aves obligé e |
| [04:29.612] | Quand je floffe dans l' air |
| [04:30.638] | De trapè ze en trapè ze |
| [04:32.613] | A l' instant où je tiens le trapè ze |
| [04:36.972] | Entre la vie et la mort |
| [04:39.986] | Je retrouve ma liberté |
| [04:42.980] | Je me sens toute libre dans l' obscurité |
| [04:45.710] | C' est une sorte de spotlight intense |
| [04:50.219] | Dans cet instant " infini" |
| [04:52.703] | Je vis, je respire |
| [04:53.797] | Je vous oublie |
| [04:55.876] | Je vis, je respire |
| [04:57.280] | Je vous oublie |
| [04:59.212] | Je vis, je respire |
| [05:00.662] | Je vous oublie |
| [05:02.532] | Je vous oublie pour toujours |
| [00:59.669] | 我终于发现 |
| [01:00.403] | 你的血液是黑色的 |
| [01:02.672] | 我确信无疑...黑血 |
| [01:04.483] | 每当想起我便落泪 |
| [01:05.883] | 但血液终究只是血液 |
| [01:09.317] | 如今我才明白 所有血液都是鲜红的 |
| [01:12.612] | 血液本是红色——此乃常识 |
| [01:15.608] | 但这“常识”却令我痛苦不堪 |
| [01:18.918] | 在我身畔 我的同理心 |
| [01:22.051] | 听着笼中可怜的动物悲鸣 |
| [01:38.416] | 我的猴子因你受伤时 |
| [01:41.412] | 我轻轻安抚着它 |
| [01:44.624] | 它鲜红的血液... |
| [01:46.313] | 我看见我血液浸润的指尖 |
| [01:49.383] | 与我血液相同的颜色 |
| [01:51.529] | 一阵怪异声响...我听见了 |
| [01:53.959] | 是我的狮子在舔舐你的黑血 |
| [01:57.198] | 梦中 每次你鞭挞我的时候 |
| [02:01.019] | 我都看见鲜红的血液 |
| [02:02.574] | 而后猛然惊醒 |
| [02:04.638] | 终于在你强加于我的梦魇里 |
| [02:11.608] | 我找到了转瞬即逝的自由 |
| [02:30.380] | 当我在空中翻飞 |
| [02:31.296] | 从单杠跃向单杠 |
| [02:33.361] | 在握住单杠的瞬间 |
| [02:38.061] | 在生与死之间 |
| [02:40.758] | 我再次自由了 |
| [02:43.870] | 在黑暗中感受全然解脱 |
| [02:46.712] | 那是一束刺眼的聚光灯 |
| [02:51.310] | 在这永恒的刹那 |
| [02:53.686] | 我活着 我呼吸 |
| [02:55.237] | 我将你遗忘 |
| [02:56.873] | 我活着 我呼吸 |
| [02:58.222] | 我将你遗忘 |
| [03:00.169] | 我活着 我呼吸 |
| [03:01.453] | 我将你遗忘 |
| [03:03.658] | 永远地遗忘 |
| [04:04.180] | 终于在你强加于我的梦魇里 |
| [04:10.937] | 我找到了转瞬即逝的自由 |
| [04:29.612] | 当我在空中翻飞 |
| [04:30.638] | 从单杠跃向单杠 |
| [04:32.613] | 在握住单杠的瞬间 |
| [04:36.972] | 在生与死之间 |
| [04:39.986] | 我再次自由了 |
| [04:42.980] | 在黑暗中感受全然解脱 |
| [04:45.710] | 那是一束刺眼的聚光灯 |
| [04:50.219] | 在这永恒的刹那 |
| [04:52.703] | 我活着 我呼吸 |
| [04:53.797] | 我将你遗忘 |
| [04:55.876] | 我活着 我呼吸 |
| [04:57.280] | 我将你遗忘 |
| [04:59.212] | 我活着 我呼吸 |
| [05:00.662] | 我将你遗忘 |
| [05:02.532] | 永远地遗忘 |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)