ディストピア・ジパング

歌曲 ディストピア・ジパング
歌手 EXIT TUNES
专辑 EXIT TUNES PRESENTS Vocalocluster feat.Hatsune Miku

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
生まれたときからボクらの未来はすべて
喰らい尽くされ何も残っていなかった
ぶらさげられた刹那の梦に 缒 （すが）れば
たどる道は破灭と後悔
[00:02.31] 息が诘まりそうなほどの闭塞感に
[00:04.52] 思考停止して倒れこみたくなる
[00:06.74]
[00:09.07] 二度と晴れることの无い空と
[00:11.40] 二度と访れない繁栄と……
[00:15.99] 过去を知らないだけマシだとでもいうのか
[00:29.74] 梦も希望も取り上げられたボクらの
[00:34.47] 声は响かずポトリ地に落ちた
[00:39.22] こんな时代に生まれた意味は何だろう
[00:43.51] 行き场の无い问いが 蟠 （わだかま）る
[00:47.89]
[00:52.35] 过去の栄华の残骸と代偿だけが
[00:56.36] 今のボクらの目に映るモノのすべて
[00:56.89] かつてを知り得る者は皆老いて
[00:59.22] 今を叹き悲しむことに明け暮れる
[01:01.71]
[01:06.07] 口を开けば 懐古する 賛美する
[01:10.80] 昔はよかったとまだ梦を见たがる
[01:14.83]
[01:19.86] 无责任にボクらより先に
[01:24.42] 死に逝く彼らの言叶に
[01:34.73] 一体どれほどの価値があるのだろうか
[01:39.48] 梦も希望も取り上げられたボクらは
[01:43.88] 自己を欺き 今日を生きるのみ
[01:47.76] こんな时代に何を为せばいいんだろう
[01:52.58] 行き场の无い问いが 蟠 （わだかま）る
[01:53.14]
[01:57.47] 深刻な"未来"不足で 心があまり
[02:01.70] 稼动 （うご）いてくれない
[02:02.18] 乾ききった感情だけれど
[02:04.13] もうかなりガタがキてるけど /
[02:07.06] まだきっとできることが あるはずなんだ /
[02:11.11]
[02:15.86] 谁かを励ますことを 踌躇 （ためら）うくらいに
[02:19.86] 明日に希望は抱けないけれど
[02:25.16] 同じ时代生き 共有した运命を
[02:29.39] 解かり合って寄り添うくらいならできる
[02:48.29] 何かが変わるとは思えないけど それでも……
[02:54.63] undefined
[02:57.19] undefined
[02:59.21] undefined
[03:01.70] undefined
[03:06.11] undefined
[03:06.76] undefined
[03:12.04] undefined
[03:16.00] undefined
[03:21.16] undefined
[03:25.28] undefined

拼音

ti:
ar:
al:
shēng wèi lái
cān jǐn hé cán
chà nà mèng zhuì
dào pò miè hòu huǐ
[00:02.31] xī jí bì sè gǎn
[00:04.52] sī kǎo tíng zhǐ dào
[00:06.74]
[00:09.07] èr dù qíng wú kōng
[00:11.40] èr dù fǎng fán róng
[00:15.99] guò qù zhī
[00:29.74] mèng xī wàng qǔ shàng
[00:34.47] shēng xiǎng dì luò
[00:39.22] shí dài shēng yì wèi hé
[00:43.51] xíng chǎng wú wèn pán
[00:47.89]
[00:52.35] guò qù róng huá cán hái dài cháng
[00:56.36] jīn mù yìng
[00:56.89] zhī dé zhě jiē lǎo
[00:59.22] jīn tàn bēi míng mù
[01:01.71]
[01:06.07] kǒu kāi huái gǔ zàn měi
[01:10.80] xī mèng jiàn
[01:14.83]
[01:19.86] wú zé rèn xiān
[01:24.42] sǐ shì bǐ yán yè
[01:34.73] yī tǐ sì zhí
[01:39.48] mèng xī wàng qǔ shàng
[01:43.88] zì jǐ qī jīn rì shēng
[01:47.76] shí dài hé wèi
[01:52.58] xíng chǎng wú wèn pán
[01:53.14]
[01:57.47] shēn kè" wèi lái" bù zú xīn
[02:01.70] jià dòng
[02:02.18] gān gǎn qíng
[02:04.13]
[02:07.06]
[02:11.11]
[02:15.86] shuí lì chóu chú
[02:19.86] míng rì xī wàng bào
[02:25.16] tóng shí dài shēng gòng yǒu yùn mìng
[02:29.39] jiě hé jì tiān
[02:48.29] hé biàn sī
[02:54.63] undefined
[02:57.19] undefined
[02:59.21] undefined
[03:01.70] undefined
[03:06.11] undefined
[03:06.76] undefined
[03:12.04] undefined
[03:16.00] undefined
[03:21.16] undefined
[03:25.28] undefined

歌词大意

ti: cóng chū shēng de shí kè qǐ wǒ men de wèi lái de yī qiè
ar: zǎo yǐ bèi tūn shì dài jìn kōng wú yī wù
al: yǐ kào chuí xià de chà nà zhī mèng
by: jiǔ jiǔ Lrc gē cí wǎng www. 99Lrc. net qián jìn de dào lù chōng mǎn pò miè yǔ hòu huǐ
[00:02.31] dǔ zhù hū xī bān de bì sè gǎn zhōng
[00:04.52] xiǎng yào tíng zhǐ hū xī jiù cǐ dǎo xià
[00:06.74]
[00:09.07] zài méi yǒu qíng lǎng de tiān kōng
[00:11.40] yǔ bù zài lái fǎng de fán róng
[00:15.99] shì shuō bù zhī dào guò qù fǎn ér gèng hǎo ma
[00:29.74] bèi bō duó le mèng xiǎng yǔ xī wàng de wǒ men
[00:34.47] qiǎo wú shēng xī pā dā luò zài le dì shàng
[00:39.22] shēng cún zài zhè yàng shí dài zhōng de yì yì zài nǎ lǐ
[00:43.51] wú chǔ kě zhì de yí wèn yíng rào xīn tóu
[00:47.89]
[00:52.35] nà guò qù fán huá de cán hái yǔ dài jià
[00:56.36] jiù shì jīn rì yìng zài wǒ men yǎn zhōng de suǒ yǒu
[00:56.89] néng gòu zhī xiǎo guò qù de rén dōu yǐ cāng lǎo
[00:59.22] rì fù yī rì bēi tàn zhe jīn tiān
[01:01.71]
[01:06.07] kāi kǒu jí shì huái gǔ zàn měi
[01:10.80] hái zuò mèng zhe guò qù de měi hǎo
[01:14.83]
[01:19.86] wú zé rèn de zài wǒ men zhī qián
[01:24.42] shì qù de tā men de huà yǔ zhōng
[01:34.73] dào dǐ yǒu zhe duō shǎo jià zhí ne
[01:39.48] bèi bō duó le mèng xiǎng yǔ xī wàng de wǒ men
[01:43.88] zhǐ shì qī piàn zì jǐ huó zài jīn tiān
[01:47.76] zài zhè yàng de shí dài zhōng zuò xiē shén me cái hǎo ba
[01:52.58] wú chǔ kě zhì de yí wèn yíng rào xīn tóu
[01:53.14]
[01:57.47] shēn kè de" wèi lái" bù zú zhōng nèi xīn yě
[02:01.70] méi yǒu tài dà bō dòng
[02:02.18] suī rán zhǐ yǒu gān hé de gǎn qíng
[02:04.13] yǐ jīng kāi shǐ chū xiàn wèn tí
[02:07.06] dàn yí dìng hái yǒu néng gòu zuò dào de shì ba
[02:11.11]
[02:15.86] suī rán wú fǎ xiàng gǔ lì zhe shuí pán yóu yí bù dìng dì
[02:19.86] zài míng tiān huái bào xī wàng
[02:25.16] dàn néng zài tóng yí gè shí dài shēng cún
[02:29.39] xiāng hù lǐ jiě zhe gòng tóng de mìng yùn bìng jiān qián xíng
[02:48.29] suī rán bù rèn wéi néng gòu gǎi biàn shén me jí biàn rú cǐ
[02:54.63]
[02:57.19]
[02:59.21]
[03:01.70]
[03:06.11]
[03:06.76]
[03:12.04]
[03:16.00]
[03:21.16]
[03:25.28]