HOWEVER

歌曲 HOWEVER
歌手 GLAY
专辑 The Great Vacation Vol.2 ~SUPER BEST OF GLAY~

歌词

[00:00.00] 作曲 : TAKURO
[00:01.00] 作词 : TAKURO
[00:05.690] やわらかな风が吹く この场所で
[00:17.480] 今二人ゆっくりと歩き出す
[00:43.290] 几千の出会い別れ全て この地球で生まれて
[00:54.530] すれ违うだけの人もいたね わかり合えないままに
[01:05.360] 惯れない街の届かぬ梦に 迷いそうな时にも
[01:16.590] 暗闇を駆けぬける勇気をくれたのはあなたでした
[01:29.870] 絶え间なく注ぐ爱の名を 永远と呼ぶことができたなら
[01:40.750] 言叶では伝えることが どうしてもできなかった 爱しさの意味を知る
[01:52.460] あなたを幸せにしたい??? 胸に宿る未来図を
[02:03.150] 悲しみの涙に濡らさぬ様 纺ぎ合い生きてる
[02:17.560] 爱の始まりに心戸惑い 背を向けた夏の午后
[02:29.000] 今思えば頼りなく揺れてた 若すぎた日々の罪
[02:39.700] それでもどんなに离れていても あなたを感じてるよ
[02:50.730] 今度戻ったら一绪に暮らそう やっぱり二人がいいね いつも
[03:04.340] Fu…孤独を背负う人々の群れにたたずんでいた
[03:15.550] Fu…心寄せる场所を探してた
[03:26.820] 『出会うのが遅すぎたね』と 泣き出した夜もある
[03:38.070] 二人の远まわりさえ 一片の人生
[03:48.580] 伤つけたあなたに 今告げよう 谁よりも 爱してると
[04:19.160] 絶え间なく注ぐ爱の名を 永远と呼ぶことができたなら
[04:25.230] 言叶では伝えることが どうしてもできなかった 优しさの意味を知る
[04:36.530] 恋した日の胸騒ぎを 何気ない週末を
[04:47.730] 幼さの残るその声を 気の强いまなざしを
[04:57.840] あなたを彩る全てを抱きしめて ゆっくりと歩き出す
[05:12.600] やわらかな风が吹く この场所で

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : TAKURO
[00:01.00] zuò cí : TAKURO
[00:05.690] fēng chuī chǎng suǒ
[00:17.480] jīn èr rén bù chū
[00:43.290] jǐ qiān chū huì bié quán dì qiú shēng
[00:54.530] wéi rén hé
[01:05.360] guàn jiē jiè mèng mí shí
[01:16.590] àn àn qū yǒng qì
[01:29.870] jué jiān zhù ài míng yǒng yuǎn hū
[01:40.750] yán yè chuán ài yì wèi zhī
[01:52.460] xìng??? xiōng sù wèi lái tú
[02:03.150] bēi lèi rú yàng fǎng hé shēng
[02:17.560] ài shǐ xīn hù huò bèi xiàng xià wǔ hòu
[02:29.000] jīn sī lài yáo ruò rì zuì
[02:39.700] lí gǎn
[02:50.730] jīn dù tì yī xù mù èr rén
[03:04.340] Fu gū dú bēi fù rén qún
[03:15.550] Fu xīn jì chǎng suǒ tàn
[03:26.820] chū huì chí qì chū yè
[03:38.070] èr rén yuǎn yī piàn rén shēng
[03:48.580] shāng jīn gào shuí ài
[04:19.160] jué jiān zhù ài míng yǒng yuǎn hū
[04:25.230] yán yè chuán yōu yì wèi zhī
[04:36.530] liàn rì xiōng sāo hé qì zhōu mò
[04:47.730] yòu cán shēng qì qiáng
[04:57.840] cǎi quán bào bù chū
[05:12.600] fēng chuī chǎng suǒ

歌词大意

[00:05.690] zài zhè wēi fēng qīng fú zhe de dì fāng
[00:17.480] rú jīn liǎng gè rén màn màn dì mài kāi bù fá
[00:43.290] shù yǐ qiān wàn de xiāng féng yǔ lí bié quán dōu fā shēng zài zhè gè dì qiú shàng
[00:54.530] shèn zhì yǒu xiē rén zhǐ shì cā shēn ér guò yǒng yuǎn wú fǎ hù xiāng liǎo jiě
[01:05.360] zài bù shú xī de chéng zhèn lǐ wú fǎ dá dào de mèng xiǎng zhōng kuài yào mí shī zhī jì
[01:16.590] cì yǔ wǒ kè fú hēi àn de yǒng qì de rén jiù shì nǎi
[01:29.870] rú guǒ bù duàn tóu zhù de ài chēng dé shàng shì yǒng yuǎn
[01:40.750] xiǎng yòng yán yǔ biǎo dá què zěn yàng yě tǐ huì bù ài dí zhēn yì yì yì
[01:52.460] xī wàng ràng nǎi xìng fú??? bù yuàn ràng xiōng zhōng de wèi lái lán tú
[02:03.150] bèi shāng xīn de lèi shuǐ rù shī jiāo zhī de shēng cún xià qù
[02:17.560] xiāng ài kāi shǐ de xīn zhōng mí wǎng zhuǎn shēn lí qù de xià rì wǔ hòu
[02:29.000] rú jīn huí xiǎng qǐ lái dōu shì wǒ bù zhí de nǎi xìn rèn nián qīng qì shèng shí de zuì guò
[02:39.700] nà me wú lùn lí kāi nǎi qù dào nǎ ér dōu néng gǎn shòu dào nǎi ba zhè cì huí lái de huà dào yǒng yuǎn
[02:50.730] jiù yí kuài ér shēng huó ba hái shì liǎ gè rén bǐ jiào hǎo
[03:04.340] bēi fù gū dú de rén men zhù lì zhe
[03:15.550] xún zhǎo zhe jì tuō xīn líng de dì fāng
[03:26.820] yě yǒu shuō zhe xiāng féng de tài wǎn le ér luò lèi de yè wǎn
[03:38.070] shèn zhì liǎng rén lián zài zhè zhǐ néng zǒu yī zāo de rén shēng dōu rào le yuǎn lù
[03:48.580] xiàn zài yào gào sù bèi shāng tòu de nǎi wǒ bǐ shuí dōu ài nǎi!!
[04:19.160] rú guǒ bù duàn tóu zhù de ài chēng dé shàng shì yǒng yuǎn
[04:25.230] yán yǔ kě yǐ biǎo dá de shì què wú lùn rú hé yě zuò bú dào de huà wǒ míng bái" tǐ tiē" de yì yì
[04:36.530] xiāng ài shí de pēng rán xīn dòng màn bù jīng xīn de zhōu mò
[04:47.730] yǒu diǎn zhì qì de shēng yīn jié ào bù xún de yǎn shén
[04:57.840] wǒ yào bào zhù wèi nǎi suǒ zēng tiān de yī qiè guāng cǎi màn màn dì mài kāi bù fá
[05:12.600] zài zhè wēi fēng qīng fú zhe de dì fāng