歌曲 | 流行 |
歌手 | 椎名林檎 |
专辑 | 三文ゴシップ |
[00:00.00] | 作曲 : 椎名林檎 |
[00:01.00] | 作词 : 椎名林檎/坂間大介 |
[00:12.920] | 谺(こだま)している またキミのコヱが谺してる |
[00:16.460] | オレの好みの化粧(メイク)が邪魔してる |
[00:18.550] | キミの虚ろな素顔(フェイス)を探してる |
[00:20.700] | 淡いシャドウの奥の瞳は何色? |
[00:23.130] | 答えはいつも玉虫色 |
[00:25.390] | イッツ ショウ タイム 晒すぜ正体 |
[00:27.500] | 未知の実りに御招待 |
[00:29.100] | きっと憶えらんないでしょ |
[00:34.160] | 特徴なんてこれっぽっちも無い |
[00:38.760] | 私の名ならば女 |
[00:43.100] | それ以上でも以下でもない |
[00:47.150] | |
[00:47.960] | 太陽が移ろうより |
[00:51.510] | 早い君の調子(コンディション)を喰らい |
[00:57.180] | 変貌を遂げてあげる |
[01:00.520] | ハヤッている季節限定 |
[01:04.910] | |
[01:06.690] | 堕落してる またキミはコイに堕落してる |
[01:10.120] | オレの好みの服(ドレス)が隠してる |
[01:12.280] | キミのイビツな曲線(カーブ)科学してる |
[01:14.520] | まるで素体のままの着せ替え人形 |
[01:17.100] | 水から水へさまよう人魚 |
[01:19.180] | 流れたフリして流してる |
[01:21.220] | キミの気配を察してる |
[01:22.860] | もう忘れてしまったんでしょ |
[01:27.710] | 剥いだ裸の素材 |
[01:32.740] | 君が造った女 |
[01:36.979] | 今じゃ会ったってハヤらない |
[01:40.990] | |
[01:41.840] | 感傷が誘なうより |
[01:45.400] | 早い私の気分を喰らい |
[01:51.0] | 代用を仕立て上げて |
[01:54.300] | さようなら名プロデューサー |
[01:58.900] | 女の…私に個性は要らない |
[02:07.770] | 名前…は一つでいい |
[02:12.220] | これ以上要らない |
[02:17.350] | |
[02:50.820] | Well you design the vogue, I just ride |
[02:55.100] | All you think is win, it makes me cry |
[03:00.130] | You play the hero in wars you start |
[03:03.860] | And I shed a tear from one blind eye |
[03:08.630] | While you define the vogue, I just sigh |
[03:12.920] | Immortality's not worth my time |
[03:17.579] | You crave the kisses of idol love |
[03:21.770] | And I shed a tear from one blind eye |
[03:25.540] | |
[03:26.430] | 川のように Flow Flow Flow |
[03:28.730] | 風のように Blow Blow Blow |
[03:31.600] | それぞれの延長線上 共に Flow Flow Flow |
[03:35.570] | 川のように Flow Flow Flow |
[03:37.770] | 風のように Blow Blow Blow |
[03:39.990] | 交わらぬ平行線上 永遠(とわ)に Flow Flow Flow!!! |
[03:45.600] | |
[03:48.600] |
[00:00.00] | zuò qǔ : chuí míng lín qín |
[00:01.00] | zuò cí : chuí míng lín qín bǎn jiān dà jiè |
[00:12.920] | xiā xiā |
[00:16.460] | hǎo huà zhuāng xié mó |
[00:18.550] | xū sù yán tàn |
[00:20.700] | dàn ào tóng hé sè? |
[00:23.130] | dá yù chóng sè |
[00:25.390] | shài zhèng tǐ |
[00:27.500] | wèi zhī shí yù zhāo dài |
[00:29.100] | yì |
[00:34.160] | tè zhēng wú |
[00:38.760] | sī míng nǚ |
[00:43.100] | yǐ shàng yǐ xià |
[00:47.150] | |
[00:47.960] | tài yáng yí |
[00:51.510] | zǎo jūn diào zi cān |
[00:57.180] | biàn mào suì |
[01:00.520] | jì jié xiàn dìng |
[01:04.910] | |
[01:06.690] | duò luò duò luò |
[01:10.120] | hǎo fú yǐn |
[01:12.280] | qū xiàn kē xué |
[01:14.520] | sù tǐ zhe tì rén xíng |
[01:17.100] | shuǐ shuǐ rén yú |
[01:19.180] | liú liú |
[01:21.220] | qì pèi chá |
[01:22.860] | wàng |
[01:27.710] | bō luǒ sù cái |
[01:32.740] | jūn zào nǚ |
[01:36.979] | jīn huì |
[01:40.990] | |
[01:41.840] | gǎn shāng yòu |
[01:45.400] | zǎo sī qì fēn cān |
[01:51.0] | dài yòng shì lì shàng |
[01:54.300] | míng |
[01:58.900] | nǚ sī gè xìng yào |
[02:07.770] | míng qián yī |
[02:12.220] | yǐ shàng yào |
[02:17.350] | |
[02:50.820] | Well you design the vogue, I just ride |
[02:55.100] | All you think is win, it makes me cry |
[03:00.130] | You play the hero in wars you start |
[03:03.860] | And I shed a tear from one blind eye |
[03:08.630] | While you define the vogue, I just sigh |
[03:12.920] | Immortality' s not worth my time |
[03:17.579] | You crave the kisses of idol love |
[03:21.770] | And I shed a tear from one blind eye |
[03:25.540] | |
[03:26.430] | chuān Flow Flow Flow |
[03:28.730] | fēng Blow Blow Blow |
[03:31.600] | yán zhǎng xiàn shàng gòng Flow Flow Flow |
[03:35.570] | chuān Flow Flow Flow |
[03:37.770] | fēng Blow Blow Blow |
[03:39.990] | jiāo píng xíng xiàn shàng yǒng yuǎn Flow Flow Flow!!! |
[03:45.600] | |
[03:48.600] |
[00:12.920] | yòu zài huí xiǎng nǐ de shēng yīn yòu zài huí xiǎng |
[00:16.460] | wǒ zuì ài de zhuāng róng zǔ ài wǒ |
[00:18.550] | tàn suǒ nǐ xū huàn de sù yán |
[00:20.700] | dàn dàn yǎn yǐng xià de yǎn móu shì shén me yán sè |
[00:23.130] | dá àn zǒng shì pū shuò mí lí |
[00:25.390] | zhǎn lǎn shí jiān dào pù shài de yuán xíng |
[00:27.500] | zhāo dài nǐ dào wèi zhī dí zhēn shí |
[00:29.100] | yí dìng shì jì bù de duì bú duì |
[00:34.160] | bì jìng yào lián yī dīng diǎn tè zhēng dōu méi yǒu |
[00:38.760] | wǒ de míng zì ya jiào nǚ rén |
[00:43.100] | bù shàng bù xià jiù zhǐ shì zhè yàng |
[00:47.960] | shòu dào nǐ bǐ tài yáng yí dòng hái kuài de |
[00:51.510] | shàn biàn xīn xìng yǐng xiǎng |
[00:57.180] | ràng wǒ wèi nǐ biàn shēn |
[01:00.520] | jì jié xiàn dìng de liú xíng |
[01:06.690] | duò luò le yòu wèi nǐ de ài qíng duò luò le |
[01:10.120] | wǒ qīng xīn de yī fú yǐn cáng le |
[01:12.280] | nǐ niǔ qū de kē xué qū xiàn |
[01:14.520] | wán quán shì gè yuán zhuāng de huàn yī wá wa |
[01:17.100] | suí bō zhú liú de rén yú |
[01:19.180] | zhuāng zuò fēng liú de de yàng zi bèi cháo liú juǎn zǒu |
[01:21.220] | ràng rén kàn chū nǐ de zhū sī mǎ jī |
[01:22.860] | nǐ yí dìng wàng le ba |
[01:27.710] | tùn xià yī shān chì luǒ de sù cái |
[01:32.740] | nǐ chuàng zào chū de nǚ rén |
[01:36.979] | xiàn zài jiù suàn kàn de dào yě bù liú xíng le |
[01:41.840] | bǐ quàn yòu gǎn shāng gèng kuài dì |
[01:45.400] | tūn shì wǒ de xīn qíng |
[01:51.0] | bèi yòng pǐn shàng wèi |
[01:54.300] | zài jiàn le míng zhì zuò rén |
[01:58.900] | nǚ rén ya... wǒ bù xū yào gè xìng |
[02:07.770] | míng zì... yí gè jiù hǎo |
[02:12.220] | bù xū yào gèng duō |
[02:50.820] | cháo liú de zhì dìng zhě shì nǐ wǒ zhǐ néng gēn fēng |
[02:55.100] | nǐ de xiǎng fǎ zhǐ yǒu shèng lì zhè ràng wǒ kū qì |
[03:00.130] | nǐ zài nǐ fā qǐ de zhàn zhēng lǐ chěng yīng xióng |
[03:03.860] | ér wǒ liú xià máng mù dì lèi dī |
[03:08.630] | cháo liú de dìng yì zhě shì nǐ wǒ zhǐ néng tàn xī |
[03:12.920] | yǒng shēng bù zhí de wǒ làng fèi shí jiān |
[03:17.579] | nǐ kě wàng ǒu xiàng zhī ài de wěn |
[03:21.770] | ér wǒ liú xià máng mù dì lèi dī |
[03:26.430] | rú hé chuān bān liú dòng liú dòng liú dòng |
[03:28.730] | rú wēi fēng bān liú dòng liú dòng liú dòng |
[03:31.600] | zài gè zì de yán cháng xiàn shàng yì qǐ liú dòng liú dòng liú dòng |
[03:35.570] | rú hé chuān bān liú dòng liú dòng liú dòng |
[03:37.770] | rú wēi fēng bān liú dòng liú dòng liú dòng |
[03:39.990] | zài bù jiāo jí de píng xíng xiàn shàng yǒng yuǎn liú dòng liú dòng liú dòng |