丸の内サディスティック

歌曲 丸の内サディスティック
歌手 椎名林檎
专辑 MoRA

歌词

[00:00.00] 作曲 : 椎名林檎
[00:01.00] 作词 : 椎名林檎
[00:28.16] 報酬は入社後並行線で
[00:32.78] 東京は愛せど何も無い
[00:37.76] リッケン620頂戴
[00:42.32] 19万も持って居ない 御茶の水
[00:48.01]
[00:48.39] マーシャルの匂いで飛んじゃって大変さ
[00:53.04] 毎晩絶頂に達して居るだけ
[00:57.86] ラット1つを商売道具にしているさ
[01:02.37] そしたらベンジーが肺に映ってトリップ
[01:09.37]
[01:25.54] 最近は銀座で警官ごっこ
[01:30.14] 国境は越えても盛者必衰
[01:34.94] 領収書を書いて頂戴
[01:39.77] 税理士なんて就いて居ない 後楽園
[01:44.87]
[01:45.66] 将来僧に成って結婚して欲しい
[01:50.44] 毎晩寝具で遊戯するだけ
[01:55.23] ピザ屋の彼女になってみたい
[01:59.75] そしたらベンジー、
[02:01.88] あたしをグレッチで殴って
[02:07.65]
[02:23.18] 青 噛んで熟って頂戴
[02:27.50] 終電で帰るってば 池袋
[02:33.45]
[02:35.82] マーシャルの匂いで飛んじゃって大変さ
[02:40.76] 毎晩絶頂に達して居るだけ
[02:45.34] ラット1つを商売道具にしているさ
[02:49.97] そしたらベンジーが肺に映ってトリップ
[02:55.00] 将来僧に成って結婚して欲しい
[02:59.79] 毎晩寝具で遊戯するだけ
[03:04.56] ピザ屋の彼女になってみたい
[03:09.09] そしたらベンジー、
[03:11.22] あたしをグレッチで殴って
[03:15.76]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : chuí míng lín qín
[00:01.00] zuò cí : chuí míng lín qín
[00:28.16] bào chóu rù shè hòu bìng xíng xiàn
[00:32.78] dōng jīng ài hé wú
[00:37.76] dǐng dài
[00:42.32] wàn chí jū yù chá shuǐ
[00:48.01]
[00:48.39] bi fēi dà biàn
[00:53.04] měi wǎn jué dǐng dá jū
[00:57.86] shāng mài dào jù
[01:02.37] fèi yìng
[01:09.37]
[01:25.54] zuì jìn yín zuò jǐng guān
[01:30.14] guó jìng yuè shèng zhě bì shuāi
[01:34.94] lǐng shōu shū shū dǐng dài
[01:39.77] shuì lǐ shì jiù jū hòu lè yuán
[01:44.87]
[01:45.66] jiāng lái sēng chéng jié hūn yù
[01:50.44] měi wǎn qǐn jù yóu hū
[01:55.23] wū bǐ nǚ
[01:59.75]
[02:01.88] ōu
[02:07.65]
[02:23.18] qīng niè shú dǐng dài
[02:27.50] zhōng diàn guī chí dài
[02:33.45]
[02:35.82] bi fēi dà biàn
[02:40.76] měi wǎn jué dǐng dá jū
[02:45.34] shāng mài dào jù
[02:49.97] fèi yìng
[02:55.00] jiāng lái sēng chéng jié hūn yù
[02:59.79] měi wǎn qǐn jù yóu hū
[03:04.56] wū bǐ nǚ
[03:09.09]
[03:11.22] ōu
[03:15.76]

歌词大意

[00:28.16] zài jìn rù gōng sī zhī hòu shōu rù yī zhí wéi chí píng xíng
[00:32.78] jí shǐ zài ài dōng jīng yě shì yī wú suǒ yǒu
[00:37.76] bài tuō gěi wǒ yī bǎ Rickenbacker 620
[00:42.32] wǒ méi yǒu 19 wàn ne
[00:48.39] wén zhe Marshall de wèi dào chū fā jiǎn zhí zāo gāo tòu dǐng
[00:53.04] suī rán měi wǎn wǒ dōu néng shuǎng dào jí diǎn
[00:57.86] cāo qǐ yī jià RAT zuò wéi mǎi mài dào jù
[01:02.37] dāng Benji de shēng yīn fǎn shè dào fèi shí zhuì rù huàn jué
[01:25.54] zuì jìn zài yín zuò wán jǐng chá PLAY
[01:30.14] jí shǐ chuān yuè le guó jìng yě yí yàng shèng jí bì shuāi
[01:34.94] bài tuō gěi wǒ fā piào ba
[01:39.77] měi tiān shēn yè dǎ wán gōng dǎ de huí dào hòu lè yuán
[01:45.66] jiāng lái xiǎng gēn hé shàng jié hūn
[01:50.44] měi wǎn yòng xiǎo wán jù zuò gè shuì qián yóu xì
[01:55.23] xiǎng yào shì shì PIZZA diàn de nǚ zhāo dài PLAY ne
[01:59.75] rán hòu jiù ràng Benji
[02:01.88] yòng tā de Gretch zòu wǒ yī dùn
[02:23.18] wǒ men qīng sè niè yǎo
[02:27.50] mò bān chē dào zhàn le wǒ yào huí jiā le
[02:35.82] wén zhe Marshall de wèi dào chū fā jiǎn zhí zāo gāo tòu dǐng
[02:40.76] suī rán měi wǎn wǒ dōu néng shuǎng dào jí diǎn
[02:45.34] cāo qǐ yī jià RAT zuò wéi mǎi mài dào jù
[02:49.97] dāng Benji de shēng yīn fǎn shè dào fèi shí zhuì rù huàn jué
[02:55.00] jiāng lái xiǎng gēn hé shàng jié hūn
[02:59.79] měi wǎn yòng xiǎo wán jù zuò gè shuì qián yóu xì
[03:04.56] xiǎng yào shì shì PIZZA diàn de nǚ zhāo dài PLAY ne
[03:09.09] rán hòu jiù ràng Benji
[03:11.22] yòng tā de Gretch zòu wǒ yī dùn