[ti:幸福论] | |
[ar:椎名林檎] | |
[al:MoRA] | |
[00:30.63] | 本当のしあわせを探したときに |
[00:37.84] | 爱し爱されたいと考えるようになりました |
[00:44.98] | そしてあたしは君の强さも隐しがちな弱さも汲んで |
[00:58.51] | 时の流れと空の色に |
[01:03.20] | 何も望みはしない様に |
[01:05.76] | 素颜で泣いて笑う君にエナジイを燃やすだけなのです |
[01:14.08] | |
[01:28.37] | 本当のしあわせは目に映らずに |
[01:35.52] | 案外傍にあって気付かずにいたのですが |
[01:42.56] | かじかむ指の求めるものが见惯れたその手だったと知って |
[01:56.31] | あたしは君のメロディーやその |
[02:00.34] | 哲学や言叶 全てを |
[02:03.48] | 守る为なら少し位する苦労もいとわないのです |
[02:13.50] | |
[02:32.41] | 时の流れと空の色に |
[02:36.26] | 何も望みはしない様に |
[02:39.54] | 素颜で泣いて笑う君のそのままを爱してる故に |
[02:46.87] | あたしは君のメロディーやその |
[02:50.88] | 哲学や言叶 全てを守り通します |
[02:56.02] | 君が其処に生きてるという真実だけで幸福なのです |
[03:06.94] |
ti: xing fu lun | |
ar: chui ming lin qin | |
al: MoRA | |
[00:30.63] | ben dang tan |
[00:37.84] | ai ai kao |
[00:44.98] | jun qiang yin ruo ji |
[00:58.51] | shi liu kong se |
[01:03.20] | he wang yang |
[01:05.76] | su yan qi xiao jun ran |
[01:14.08] | |
[01:28.37] | ben dang mu ying |
[01:35.52] | an wai bang qi fu |
[01:42.56] | zhi qiu jian guan shou zhi |
[01:56.31] | jun |
[02:00.34] | zhe xue yan ye quan |
[02:03.48] | shou wei shao wei ku lao |
[02:13.50] | |
[02:32.41] | shi liu kong se |
[02:36.26] | he wang yang |
[02:39.54] | su yan qi xiao jun ai gu |
[02:46.87] | jun |
[02:50.88] | zhe xue yan ye quan shou tong |
[02:56.02] | jun qi chu sheng zhen shi xing fu |
[03:06.94] |
ti: xìng fú lùn | |
ar: chuí míng lín qín | |
al: MoRA | |
[00:30.63] | běn dāng tàn |
[00:37.84] | ài ài kǎo |
[00:44.98] | jūn qiáng yǐn ruò jí |
[00:58.51] | shí liú kōng sè |
[01:03.20] | hé wàng yàng |
[01:05.76] | sù yán qì xiào jūn rán |
[01:14.08] | |
[01:28.37] | běn dāng mù yìng |
[01:35.52] | àn wài bàng qì fù |
[01:42.56] | zhǐ qiú jiàn guàn shǒu zhī |
[01:56.31] | jūn |
[02:00.34] | zhé xué yán yè quán |
[02:03.48] | shǒu wèi shǎo wèi kǔ láo |
[02:13.50] | |
[02:32.41] | shí liú kōng sè |
[02:36.26] | hé wàng yàng |
[02:39.54] | sù yán qì xiào jūn ài gù |
[02:46.87] | jūn |
[02:50.88] | zhé xué yán yè quán shǒu tōng |
[02:56.02] | jūn qí chǔ shēng zhēn shí xìng fú |
[03:06.94] |
[ti:幸福论] | |
[ar:椎名林檎] | |
[al:MoRA] | |
[00:30.63] | /深寻真正的幸福时 |
[00:37.84] | /开始思索爱与被爱的问题 |
[00:44.98] | /而我汲取你的强势与隐然若现的脆弱 |
[00:58.51] | /在时间之流与天色之间 |
[01:03.20] | /若无所盼一般 |
[01:05.76] | /只为给真实笑着哭着的你燃起动力 |
[01:14.08] | |
[01:28.37] | /真正的幸福看不见 |
[01:35.52] | /却意外的就近在身边 |
[01:42.56] | /知道咬着手指头企盼的不过是那双手 |
[01:56.31] | /如果是为了你的旋律 |
[02:00.34] | /哲学或是语言等一切 |
[02:03.48] | /就算是吃点苦我也不会在意 |
[02:13.50] | |
[02:32.41] | /时间之流与天色之间 |
[02:36.26] | /若无所盼一般 |
[02:39.54] | /因为我单纯的钟爱真实笑着哭着的你 |
[02:46.87] | /所以我要忠于你的旋律 |
[02:50.88] | /哲学与语言等一切 |
[02:56.02] | /光是你活在当下这件事实就已经是我的幸福 |
[03:06.94] |