| 歌曲 | 錯乱 (ONKIO ver.) |
| 歌手 | 椎名林檎 |
| 专辑 | 私と放電 |
| [00:00.00] | 作曲 : 椎名林檎 |
| [00:01.00] | 作词 : 椎名林檎 |
| [00:28.82] | |
| [00:30.82] | |
| [00:32.82] | don't pray for it to rain, don't look to the sky |
| [00:37.06] | hold me with your lonesome eyes |
| [00:40.84] | you slipped into my room in a simple disguise |
| [00:44.78] | take me with your furtive eyes |
| [00:47.81] | i want...i wait for time to come my way again |
| [00:55.73] | stay here, your sorrow's luring me in, |
| [00:59.78] | but dose this sorrow ever end? |
| [01:03.63] | sadness invites me, entices me to you |
| [01:08.73] | don't let me go |
| [01:11.53] | |
| [01:12.51] | you first come to me with misery |
| [01:16.20] | but now you feel uninspiring |
| [01:20.10] | all the pain in your face has been replaced |
| [01:23.79] | i'm so tired of useless words and laughing |
| [01:27.01] | with you i felt time lift and carry me away |
| [01:34.95] | i want you with me but all you feel is cold |
| [01:40.36] | is this getting old? |
| [01:42.98] | your look of sorrow, it fills me with desire |
| [01:48.09] | my heart's on fire |
| [01:51.71] | |
| [02:21.16] | come here, come near me |
| [02:24.19] | there is no one like you |
| [02:26.81] | let's burn up this room |
| [02:29.60] | now that i'm with you, i see it day by day |
| [02:34.70] | facades, they fade away |
| [02:38.09] | how will you get by? |
| [02:40.45] | you know, i just don't care for foolish affairs |
| [02:45.51] | you cheat, you smile, you laugh at my desire |
| [02:50.70] | i'm crazy for...what am i crazy for? |
| [02:57.95] | |
| [03:08.11] | |
| [03:16.87] | |
| [03:21.87] | |
| [03:25.80] | end |
| [00:00.00] | zuò qǔ : chuí míng lín qín |
| [00:01.00] | zuò cí : chuí míng lín qín |
| [00:28.82] | |
| [00:30.82] | |
| [00:32.82] | don' t pray for it to rain, don' t look to the sky |
| [00:37.06] | hold me with your lonesome eyes |
| [00:40.84] | you slipped into my room in a simple disguise |
| [00:44.78] | take me with your furtive eyes |
| [00:47.81] | i want... i wait for time to come my way again |
| [00:55.73] | stay here, your sorrow' s luring me in, |
| [00:59.78] | but dose this sorrow ever end? |
| [01:03.63] | sadness invites me, entices me to you |
| [01:08.73] | don' t let me go |
| [01:11.53] | |
| [01:12.51] | you first come to me with misery |
| [01:16.20] | but now you feel uninspiring |
| [01:20.10] | all the pain in your face has been replaced |
| [01:23.79] | i' m so tired of useless words and laughing |
| [01:27.01] | with you i felt time lift and carry me away |
| [01:34.95] | i want you with me but all you feel is cold |
| [01:40.36] | is this getting old? |
| [01:42.98] | your look of sorrow, it fills me with desire |
| [01:48.09] | my heart' s on fire |
| [01:51.71] | |
| [02:21.16] | come here, come near me |
| [02:24.19] | there is no one like you |
| [02:26.81] | let' s burn up this room |
| [02:29.60] | now that i' m with you, i see it day by day |
| [02:34.70] | facades, they fade away |
| [02:38.09] | how will you get by? |
| [02:40.45] | you know, i just don' t care for foolish affairs |
| [02:45.51] | you cheat, you smile, you laugh at my desire |
| [02:50.70] | i' m crazy for... what am i crazy for? |
| [02:57.95] | |
| [03:08.11] | |
| [03:16.87] | |
| [03:21.87] | |
| [03:25.80] | end |
| [00:00.00] | |
| [00:22.82] | |
| [00:26.82] | |
| [00:32.82] | bù bì qí qiú dà yǔ, bù bì yǎng wàng tiān kōng |
| [00:37.06] | yòng nǐ jì mò de yǎn shén bāo wéi wǒ |
| [00:40.84] | nǐ qīng yì de wěi zhuāng, tōu tōu liū jìn wǒ de xīn fáng |
| [00:44.78] | mí lí de yǎn mèi huò le wǒ |
| [00:47.81] | wǒ yīng gāi jìng dài shí jī zhǎo huí zì jǐ |
| [00:55.73] | liú zài zhè lǐ, nǐ de yōu yù yòu huò zhe wǒ jiē jìn |
| [00:59.78] | zhè fèn āi chóu shén me shí hòu huì jié shù ne? |
| [01:03.63] | nǐ de bēi shāng yǐn yòu zhe wǒ, yòu huò wǒ péi bàn zài nǐ shēn biān |
| [01:08.73] | wǒ yǐ shēn xiàn qí zhōng |
| [01:12.51] | dāng chū nǐ mǎn dài shāng hén de zǒu xiàng wǒ |
| [01:16.20] | dàn nǐ xiàn zài yǐ shī qù xìng qù |
| [01:20.10] | nǐ liǎn shàng de shāng tòng dōu yǐ bèi fǔ píng |
| [01:23.79] | xū qíng jiǎ yì ràng wǒ shēn xīn jù pí |
| [01:27.01] | hé nǐ zài yì qǐ, shí guāng yǐ jiāng wǒ pāo qì |
| [01:34.95] | wǒ xiǎng yào nǐ de péi bàn, ér nǐ zhǐ shì lěng mò |
| [01:40.36] | nán dào yǐ jīng biàn zhì le ma? |
| [01:42.98] | nǐ bēi shāng de yàng zi, ràng wǒ chōng mǎn kě wàng |
| [01:48.09] | wǒ de xīn zǎo yǐ huǒ rè |
| [02:21.16] | lái ba, lái dào wǒ shēn biān |
| [02:24.19] | zài méi yǒu rén néng xiàng nǐ yí yàng |
| [02:26.81] | ràng yù wàng de huǒ yàn rán shāo |
| [02:29.60] | xiàn zài wǒ hé nǐ yì qǐ, wǒ zhú jiàn míng bái |
| [02:34.70] | jiǎ xiàng zhōng jiāng xiāo shī |
| [02:38.09] | nà shí nǐ jiāng huì zěn yàng ne? |
| [02:40.45] | nǐ zhī dào, wǒ gēn běn bù guān xīn zhèi xiē yú chǔn de shì qíng |
| [02:45.51] | nǐ què qī piàn yòng wěi zhuāng de xiào qù cháo xiào wǒ de wàng xiǎng |
| [02:50.70] | wǒ fēng le, wǒ wèi le shén me ér fēng kuáng? |
| [03:25.80] |