闇に降る雨

歌曲 闇に降る雨
歌手 椎名林檎
专辑 勝訴ストリップ

歌词

[01:00.110] 余りの暑さに目を醒まし
[01:03.750] さっき迄見ていた夢の中
[01:07.300] 東西線はあたしを乗せても
[01:10.960] 新宿に降ろしてくれなくて
[01:15.120] 辿り着けない
[01:17.850] 此処に欲しい腕や髪や首筋
[01:22.450] 貴方の嫌う生温い雨に濡らされてゆく
[01:33.360] 貴方に降り注ぐものが
[01:35.840] 譬え雨だろうが運命だろうが
[01:40.380] 許すことなど出来る訳ない
[01:43.950] 此の手で必ず守る
[01:47.650] 側に置いていて
[02:05.960] 天気予報が外れてばかりの
[02:09.670] 毎日が見させた嘘の闇
[02:13.250] 高揚も時めきも溜め息も消耗し
[02:18.310] やがて失くなりそうで
[02:21.050] 招きたくない
[02:23.720] 空々しい土の香や向日葵の
[02:28.440] すぐにも迎う馨(かぐわ)しい
[02:33.510] 絵画と化する日など
[02:39.220] 貴方を知り尽くすことが譬え
[02:42.640] 可能だろうが不可能だろうが
[02:46.220] 満たされる日が来る筈もない
[02:49.890] 身体が生きている限り
[02:53.550] 側に置いていて
[03:41.180] 貴方に身を委(まか)すことが譬え
[03:44.860] 危険だろうが安全だろうが
[03:48.540] 留め金などが在る筈もない
[03:52.170] 全て惜しみなく挙げる
[03:55.860] 貴方に降り注ぐものが譬え
[03:59.490] 雨だろうが運命だろうが
[04:03.130] 許すことなど出来る訳ない
[04:06.810] 此の手で必ず守る
[04:10.470] 側に側に置いていて
[04:59.310] 終わり

拼音

[01:00.110] yú shǔ mù xǐng
[01:03.750] qì jiàn mèng zhōng
[01:07.300] dōng xī xiàn chéng
[01:10.960] xīn sù jiàng
[01:15.120] chān zhe
[01:17.850] cǐ chǔ yù wàn fà shǒu jīn
[01:22.450] guì fāng xián shēng wēn yǔ rú
[01:33.360] guì fāng jiàng zhù
[01:35.840] pì yǔ yùn mìng
[01:40.380] xǔ chū lái yì
[01:43.950] cǐ shǒu bì shǒu
[01:47.650] cè zhì
[02:05.960] tiān qì yǔ bào wài
[02:09.670] měi rì jiàn xū àn
[02:13.250] gāo yáng shí liū xī xiāo hào
[02:18.310] shī
[02:21.050] zhāo
[02:23.720] kōng tǔ xiāng xiàng rì kuí
[02:28.440] yíng xīn
[02:33.510] huì huà huà rì
[02:39.220] guì fāng zhī jǐn pì
[02:42.640] kě néng bù kě néng
[02:46.220] mǎn rì lái kuò
[02:49.890] shēn tǐ shēng xiàn
[02:53.550] cè zhì
[03:41.180] guì fāng shēn wěi pì
[03:44.860] wēi xiǎn ān quán
[03:48.540] liú jīn zài kuò
[03:52.170] quán xī jǔ
[03:55.860] guì fāng jiàng zhù pì
[03:59.490] yǔ yùn mìng
[04:03.130] xǔ chū lái yì
[04:06.810] cǐ shǒu bì shǒu
[04:10.470] cè cè zhì
[04:59.310] zhōng

歌词大意

[01:00.110] rè xǐng zài gāng gāng hái
[01:03.750] zhì shēn qí zhōng de mèng lǐ
[01:07.300] dōng xī xiàn zài zhe wǒ
[01:10.960] què zǒng shì bù ràng wǒ zài xīn sù xià chē
[01:15.120] dào bù liǎo
[01:17.850] zài zhè lǐ xī qiú de shǒu bì xiù fā hé xiàng jǐng
[01:22.450] dōu bèi zhè nǐ zuì tǎo yàn de nián dā dā de yǔ gěi lín shī
[01:33.360] guǎn tā guàn zhù nǐ de
[01:35.840] shì yǔ hái shì mìng
[01:40.380] wǒ dōu wú fǎ rěn shòu
[01:43.950] yí dìng yòng zhè shuāng shǒu shǒu hù
[01:47.650] ràng wǒ liú zài nǐ shēn biān
[02:05.960] tiān qì yù bào
[02:09.670] měi tiān shī suàn zāo zhì huǎng yán de shēn yuān
[02:13.250] xīng fèn jì dòng huò tàn xī
[02:18.310] dōu jiāng xiāo shī wú zōng
[02:21.050] bù xiǎng yāo qǐng
[02:23.720] xū wěi de ní tǔ xiāng hé xiàng rì kuí
[02:28.440] nà jí jiāng yíng miàn ér lái de
[02:33.510] piāo xiāng de huì huà hé wěi zhuāng de tài yáng
[02:39.220] chè dǐ liǎo jiě nǐ
[02:42.640] bù guǎn kě bù kě néng
[02:46.220] yuán mǎn de rì zi bù kě néng dào lái
[02:49.890] zhǐ yào shēn tǐ huó zhe
[02:53.550] jiù ràng wǒ liú zài nǐ shēn biān
[03:41.180] wú lùn wěi shēn yú nǐ
[03:44.860] shì wēi xiǎn huò ān quán
[03:48.540] dōu yǐ jīng wú fǎ tíng zhǐ
[03:52.170] bù xī fēi é pū huǒ
[03:55.860] bù guǎn guàn zhù nǐ de
[03:59.490] shì yǔ hái shì mìng
[04:03.130] dōu wú fǎ rěn shòu
[04:06.810] yí dìng yòng zhè shuāng shǒu shǒu hù
[04:10.470] ràng wǒ dài zài nǐ shēn biān
[04:59.310] jié shù