茜さす帰路照らされど・・・

[00:00.00]	作曲 : 椎名林檎
[00:01.00]	作词 : 椎名林檎
[00:22.06]	何時もの交差点で彼は頬にキスする
[00:32.86]	また約束も无く今日が海の彼方に沈む
[00:41.70]	ヘッドフォンを耳に充(あ)てる
[00:47.40]	アイルランドの少女が歌う
[00:52.70]	夕暮れには切な過ぎる
[00:58.54]	涙を誘い出しているの?
[01:10.26]	振り返る通りを渡るひとに見蕩(みと)れる
[01:20.86]	また約束も無く彼がビルの彼方に消える
[01:29.92]	ヘッドフォンを耳に充てる
[01:35.32]	ファズの利いたベースが走る
[01:40.66]	夕焼けには切な過ぎる
[01:46.54]	涙を誘い出しているの?
[01:53.30]	今の二人には確かなものなど何も無い
[02:03.90]	偶(たま)には怖がらず
[02:07.94]	明日を迎えてみたいのに
[02:14.85]
[02:33.92]	I place the headphone on my ear
[02:37.64]	and listen someone sings a song
[02:41.98]	I feel so blue
[02:44.62]	Now darling promiss me
[02:47.96]	And please tell me something words to soothe
[02:52.57]	don't wanna cry
[02:54.58]	I don't wanna cry

[00:00.00]	zuò qǔ : chuí míng lín qín
[00:01.00]	zuò cí : chuí míng lín qín
[00:22.06]	hé shí jiāo chāi diǎn bǐ jiá
[00:32.86]	yuē shù wú jīn rì hǎi bǐ fāng shěn
[00:41.70]	ěr chōng
[00:47.40]	shào nǚ gē
[00:52.70]	xī mù qiè guò
[00:58.54]	lèi yòu chū?
[01:10.26]	zhèn fǎn tōng dù jiàn dàng
[01:20.86]	yuē shù wú bǐ bǐ fāng xiāo
[01:29.92]	ěr chōng
[01:35.32]	lì zǒu
[01:40.66]	xī shāo qiè guò
[01:46.54]	lèi yòu chū?
[01:53.30]	jīn èr rén què hé wú
[02:03.90]	ǒu bù
[02:07.94]	míng rì yíng
[02:14.85]
[02:33.92]	I place the headphone on my ear
[02:37.64]	and listen someone sings a song
[02:41.98]	I feel so blue
[02:44.62]	Now darling promiss me
[02:47.96]	And please tell me something words to soothe
[02:52.57]	don' t wanna cry
[02:54.58]	I don' t wanna cry

[00:22.06]	hái shì zài lǎo dì fāng de jiāo chā lù kǒu tā qīn wěn wǒ de liǎn jiá
[00:32.86]	jīn tiān hái shì háo wú yù zhào dé chén rù dà hǎi bǐ duān
[00:41.70]	dài shang ěr jī
[00:47.40]	ài ěr lán de shào nǚ zài gē chàng
[00:52.70]	zài huáng hūn tīng huò xǔ yǒu xiē xǔ shāng gǎn
[00:58.54]	shì fǒu yǐn nǐ liú lèi?
[01:10.26]	dāi dāi dé huí tóu wàng zhe jiē shàng de xíng rén
[01:20.86]	tā yī jiù méi yǒu rèn hé yuē dìng xiāo shī zài dà shà de bǐ duān
[01:29.92]	dài shang ěr jī
[01:35.32]	jiā le fuzz de bass zài páo xiào
[01:40.66]	huáng hūn yú huī guò yú shāng gǎn
[01:46.54]	shì fǒu yǐn nǐ liú lèi?
[01:53.30]	yǎn qián de wǒ men shén me dōu bù néng què dìng
[02:03.90]	suī rán ǒu ěr yě xiǎng háo bù kǒng jù dì
[02:07.94]	yíng jiē míng tiān
[02:33.92]	wǒ jiāng ěr jī sāi rù ěr duǒ
[02:37.64]	tīng zhe mǒu rén chàng yī shǒu gē
[02:41.98]	wǒ gǎn jué rú cǐ yì yù
[02:44.62]	qīn ài de qǐng xiàn zài dā yìng wǒ
[02:47.96]	rán hòu qǐng gào sù wǒ yī xiē huà lái ān wèi wǒ
[02:52.57]	bù xiǎng kū qì
[02:54.58]	wǒ bù xiǎng kū qì

茜さす 帰路照らされど・・・