|
|
|
もし これが音乐じゃなくて もし ただの骚音だとしても |
|
もし 届くなら届けよう その先の景色见届けよう |
|
もし それが现实じゃなくて もし ただの幻想だとしても |
|
もし 届くなら届けよう その先の景色见届けよう |
|
(Mummy-D) |
|
纸に书き留められた气の触れたラブレター |
|
贴り付けるマイクスタンド 张り裂ける空气 张り付くレベルメーター |
|
ガキの顷に梦见た立派な大人にはなれやしなかった でも |
|
あの日种莳いて芽を出した杂草はついに枯れやしなかった |
|
さあ、花咲かすぜ エグい色した 华が无くね? それがどうした |
|
兔角この世は世知辛いがBaby あげられる花束はこれしか无いんだ |
|
オレのマイクロフォン キミのヘッドフォン 发のように细いコネクション |
|
もし 音の女神が许すなら 淡いシグナル送るぜブースから |
|
もし これが音乐じゃなくて もし ただの骚音だとしても |
|
もし 届くなら届けよう その先の景色见届けよう |
|
もし それが现实じゃなくて もし ただの幻想だとしても |
|
もし 届くなら届けよう その先の景色见届けよう |
|
(宇多丸) |
|
例えば究极の16小节 テメエが持てる全てのスキルと情热 |
|
つぎ迂んで余すことなく证明する 积み重ねたキャリアのショウケース |
|
约40秒弱の长编小说 まさしくサイエンス 表现を调节 |
|
意味とリズムを构成する それは何万语费やすよりも 饶舌 |
|
听いた者は皆决して拒绝 出来ないほどに彻底して强烈 |
|
イメージは超绝的 そしてメッセージは普遍的にして超フレッシュ |
|
たとえいつかジャンルごと消灭 してもその词だけは 时代を超越 |
|
そんな最高の最后のヴァース を梦见て今また挑战する だから |
|
もし これが音乐じゃなくて もし ただの骚音だとしても |
|
もし 届くなら届けよう その先の景色见届けよう |
|
もし それが现实じゃなくて もし ただの幻想だとしても |
|
もし 届くなら届けよう その先の景色见届けよう |
|
(宇多丸) |
|
だが 余すとこ8小节を切った自分のパート まだ气持ちは序说 |
|
时は无情にもストップせず 结局决して魂は满足せず |
|
このゴールなき大いなる助走のプロセス 见えないくらい前进はスローぺース |
|
今回はどんくらい进んだ? 最后の小节の最后のフレーズ |
|
(Mummy-D) |
|
记录してくれ Mr.エンジニア 记忆してくれ泡沫(うたかた)のジーニアス |
|
薄い小箱に押し迂められようが ドア叩くぜ 平たく烧かれようが |
|
オレのマイクロフォン キミのヘッドフォン 今やOne Way 片道セッション |
|
だけどもし 生で再会できたら 生身の声送るぜステージから |
|
もし これが音乐じゃなくて もし ただの骚音だとしても |
|
もし 届くなら届けよう その先の景色见届けよう |
|
もし それが现实じゃなくて もし ただの幻想だとしても |
|
もし 届くなら届けよう その先の景色见届けよう |
|
ラストショウ ラストソング ラストライン ラストライム |
|
缲り出すとしよう これがラストヴァース 4U |
|
ラストショウ ラストソング ラストライン ラストライム |
|
创り出すとしよう 次のラストヴァース 4U |