| 歌曲 | 神々さま(おおたか静流) |
| 歌手 | 久石譲 |
| 专辑 | 千と千尋の神隠し イメージアルバム |
| [00:21.320] | およそ名も无き神々は |
| [00:25.340] | 今日もほとほとくたびれて |
| [00:29.580] | 腰はガタガタ膝は折れ |
| [00:33.780] | 腹のたるみは手にあまる |
| [01:02.910] | およそ名も无き神々は |
| [01:07.150] | 今日もほとほとくたびれて |
| [01:11.310] | 腰はガタゴド膝は折れ |
| [01:15.490] | 腹のたるみは手にあまる |
| [01:19.610] | 长い间の念愿の |
| [01:23.790] | 二泊三日の骨休め |
| [01:27.990] | やって来たのは隣の世界の |
| [01:33.810] | 汤屋「油屋(あぶらや)」 |
| [01:38.170] | よもぎ汤 硫汤 泥汤に塩汤 |
| [01:42.380] | たぎる热风吕 ぬるぬる |
| [01:44.540] | 氷の浮いた冷やし |
| [01:46.560] | 少しは元気になりたいと |
| [01:50.640] | やっと贮めたる銭いくばくか |
| [01:53.100] | 握りしめても 热くもならぬ |
| [02:18.080] | およそ名も无き神々は |
| [02:22.310] | 今日もほとほとくたびれて |
| [02:26.490] | 腰はガタガタ膝は折れ |
| [02:30.660] | 腹のたるみは手にあまる |
| [02:34.760] | 长い间の念愿の |
| [02:38.940] | 二泊三日の骨休め |
| [02:43.170] | やって来たのは隣の世界の |
| [02:49.090] | 汤屋「油屋(あぶらや)」 |
| [02:53.300] | 竃神 井戸神 |
| [02:55.370] | 雨戸神 屋根神 |
| [02:57.530] | 柱神 便所神 田の |
| [03:01.930] | 畑神 山の神 铺装道路の |
| [03:07.260] | 汚れもひどき川の |
| [03:16.330] | (腰の拔けなる) |
| [03:20.390] | (空気の神はもう来ない) |
| [03:24.670] | (电気达には神はない) |
| [00:21.320] | míng wú shén |
| [00:25.340] | jīn rì |
| [00:29.580] | yāo xī zhé |
| [00:33.780] | fù shǒu |
| [01:02.910] | míng wú shén |
| [01:07.150] | jīn rì |
| [01:11.310] | yāo xī zhé |
| [01:15.490] | fù shǒu |
| [01:19.610] | zhǎng jiān niàn yuàn |
| [01:23.790] | èr pō sān rì gǔ xiū |
| [01:27.990] | lái lín shì jiè |
| [01:33.810] | tāng wū yóu wū |
| [01:38.170] | tāng liú tāng ní tāng yán tāng |
| [01:42.380] | rè fēng lǚ |
| [01:44.540] | bīng fú lěng |
| [01:46.560] | shǎo yuán qì |
| [01:50.640] | zhù qián |
| [01:53.100] | wò rè |
| [02:18.080] | míng wú shén |
| [02:22.310] | jīn rì |
| [02:26.490] | yāo xī zhé |
| [02:30.660] | fù shǒu |
| [02:34.760] | zhǎng jiān niàn yuàn |
| [02:38.940] | èr pō sān rì gǔ xiū |
| [02:43.170] | lái lín shì jiè |
| [02:49.090] | tāng wū yóu wū |
| [02:53.300] | zào shén jǐng hù shén |
| [02:55.370] | yǔ hù shén wū gēn shén |
| [02:57.530] | zhù shén biàn suǒ shén tián |
| [03:01.930] | tián shén shān shén pù zhuāng dào lù |
| [03:07.260] | wū chuān |
| [03:16.330] | yāo bá |
| [03:20.390] | kōng qì shén lái |
| [03:24.670] | diàn qì dá shén |
| [00:21.320] | zhèi xiē shén míng men dōu méi yǒu míng zì |
| [00:25.340] | jīn tiān dà jiā dōu lèi de yào mìng |
| [00:29.580] | lèi dé yāo suān bèi tòng tuǐ chōu jīn |
| [00:33.780] | shǒu shàng hái yào jì xù tuī ná kè rén de féi ròu |
| [01:02.910] | zhèi xiē shén míng men dōu méi yǒu míng zì |
| [01:07.150] | jīn tiān dà jiā dōu lèi de yào mìng |
| [01:11.310] | lèi dé yāo suān bèi tòng tuǐ chōu jīn |
| [01:15.490] | shǒu shàng hái yào jì xù tuī ná kè rén de féi ròu |
| [01:19.610] | cháng qī yǐ lái yī zhí pàn wàng de |
| [01:23.790] | wéi shí sān tiān liǎng yè de xiū xī |
| [01:27.990] | dà jiā lái dào le gé bì shì jiè de |
| [01:33.810] | míng jiào" yóu wū" de zǎo táng |
| [01:38.170] | ài hāo yù liú huáng yù ní shuǐ yù hé yán shuǐ yù |
| [01:42.380] | fēng lǚ rè shuǐ zǎo wēn shuǐ zǎo |
| [01:44.540] | fēng lǚ shuǐ miàn fú bīng kuài de lěng shuǐ zǎo |
| [01:46.560] | xiǎng duō duō shǎo shǎo huī fù diǎn yuán qì |
| [01:50.640] | zǐ xì kàn kàn shǒu lǐ de qián |
| [01:53.100] | wú lùn zěn me yòng lì wò dōu wǔ bù rè |
| [02:18.080] | zhèi xiē shén míng men dōu méi yǒu míng zì |
| [02:22.310] | jīn tiān dà jiā dōu lèi de yào mìng |
| [02:26.490] | lèi dé yāo suān bèi tòng tuǐ chōu jīn |
| [02:30.660] | shǒu shàng hái yào jì xù tuī ná kè rén de féi ròu |
| [02:34.760] | cháng qī yǐ lái yī zhí pàn wàng de |
| [02:38.940] | wéi shí sān tiān liǎng yè de xiū xī |
| [02:43.170] | dà jiā lái dào le gé bì shì jiè de |
| [02:49.090] | míng jiào" yóu wū" de zǎo táng |
| [02:53.300] | zào shén jǐng shén |
| [02:55.370] | yǔ shén hé yán shén |
| [02:57.530] | shén zhù shén cè shén shuǐ tián shén |
| [03:01.930] | bìng mù shén hàn tián shén shān shén dào lù liǎng páng de shù shén |
| [03:07.260] | shén hái yǒu wū rǎn yán zhòng de hé liú shén |
| [03:16.330] | quán shén lèi dé zhí bù qǐ yāo de quán shuǐ shén |
| [03:20.390] | kōng qì shén dà gài bú huì lái le |
| [03:24.670] | diàn qì chǎn pǐn men méi yǒu shén |