歌曲 | 雨やどり |
歌手 | 若旦那 |
专辑 | Anata No Egao Ha Sekai De Ichiban Utsukushii |
下载 | Image LRC TXT |
[00:16.34] | それはまだ私が神様を信じなかった頃 |
[00:22.08] | 九月のとある木曜日に雨が降りまして |
[00:27.55] | こんな日に素敵な彼が現われないかと |
[00:33.28] | 思ったところへあなたが雨やどり |
[00:39.50] | すいませんねと笑うあなたの笑顔 |
[00:42.44] | とても凛凛しくて |
[00:45.15] | 前歯から右に四本目に虫歯がありまして |
[00:50.57] | しかたがないので |
[00:52.22] | 買ったばかりのスヌーピーのハンカチ |
[00:56.43] | 貸してあげたけど傘の方が良かったかしら |
[01:00.70] | |
[01:02.53] | でも爽やかさがとても素敵だったので |
[01:08.29] | そこは苦しい時だけの神だのみ |
[01:14.07] | もしも もしも出来ることでしたれば |
[01:19.86] | あの人に |
[01:21.07] | も一度逢わせてちょうだいませませ |
[01:24.03] | |
[01:28.63] | ところが実に偶然というのは恐ろしいもので |
[01:34.30] | 今年の初詣に私の晴れ着のスソ踏んずけて |
[01:39.57] | あっこりゃまたすいませんねと笑う |
[01:42.85] | 口元から虫歯がキラリン |
[01:45.79] | 夢かと思って ほっぺつねったら痛かった |
[01:50.07] | |
[02:06.10] | そんな馬鹿げた話は今まで聞いたことがないと |
[02:11.90] | ママも兄貴も死ぬ程に笑いころげる奴らでして |
[02:17.23] | それでも私が突然口紅などつけたものだから |
[02:23.06] | おまえ大丈夫かと おでこに手をあてた |
[02:29.23] | 本当ならつれて来てみろというリクエストに |
[02:33.23] | お応えして |
[02:34.96] | 五月のとある水曜日に彼を呼びまして |
[02:40.26] | 自信たっぷりに紹介したらば |
[02:43.47] | 彼の靴下に穴がポカリン |
[02:46.55] | あわてておさえたけど しっかり見られた |
[02:50.24] | |
[02:52.35] | でも爽やかさがとても素敵だわと |
[02:58.07] | うけたので彼が気をよくして急に |
[03:03.85] | もしも もしも出来ることでしたれば |
[03:09.65] | この人をお嫁さんにちょうだいませませ |
[03:13.99] | |
[03:18.39] | その後 私 気を失ってたから |
[03:21.50] | よくわからないけど |
[03:24.14] | 目が覚めたらそういう話が |
[03:26.64] | すっかり出来あがっていて |
[03:29.59] | おめでとうって言われて も一度 気を失って |
[03:39.15] | 気がついたら あなたの腕に 雨やどり |
[03:46.29] | |
[03:52.16] | |
[03:54.12] | ~END~ |
[00:16.34] | si shen yang xin qing |
[00:22.08] | jiu yue mu yao ri yu jiang |
[00:27.55] | ri su di bi xian |
[00:33.28] | si yu |
[00:39.50] | xiao xiao yan |
[00:42.44] | lin lin |
[00:45.15] | qian chi you si ben mu chong chi |
[00:50.57] | |
[00:52.22] | mai |
[00:56.43] | dai san fang liang |
[01:00.70] | |
[01:02.53] | shuang su di |
[01:08.29] | ku shi shen |
[01:14.07] | chu lai |
[01:19.86] | ren |
[01:21.07] | yi du feng |
[01:24.03] | |
[01:28.63] | shi ou ran kong |
[01:34.30] | jin nian chu yi si qing zhe ta |
[01:39.57] | xiao |
[01:42.85] | kou yuan chong chi |
[01:45.79] | meng si tong |
[01:50.07] | |
[02:06.10] | ma lu hua jin wen |
[02:11.90] | xiong gui si cheng xiao nu |
[02:17.23] | si tu ran kou hong |
[02:23.06] | da zhang fu shou |
[02:29.23] | ben dang lai |
[02:33.23] | ying |
[02:34.96] | wu yue shui yao ri bi hu |
[02:40.26] | zi xin shao jie |
[02:43.47] | bi xue xia xue |
[02:46.55] | jian |
[02:50.24] | |
[02:52.35] | shuang su di |
[02:58.07] | bi qi ji |
[03:03.85] | chu lai |
[03:09.65] | ren jia |
[03:13.99] | |
[03:18.39] | hou si qi shi |
[03:21.50] | |
[03:24.14] | mu jue hua |
[03:26.64] | chu lai |
[03:29.59] | yan yi du qi shi |
[03:39.15] | qi wan yu |
[03:46.29] | |
[03:52.16] | |
[03:54.12] | END |
[00:16.34] | sī shén yàng xìn qǐng |
[00:22.08] | jiǔ yuè mù yào rì yǔ jiàng |
[00:27.55] | rì sù dí bǐ xiàn |
[00:33.28] | sī yǔ |
[00:39.50] | xiào xiào yán |
[00:42.44] | lǐn lǐn |
[00:45.15] | qián chǐ yòu sì běn mù chóng chǐ |
[00:50.57] | |
[00:52.22] | mǎi |
[00:56.43] | dài sǎn fāng liáng |
[01:00.70] | |
[01:02.53] | shuǎng sù dí |
[01:08.29] | kǔ shí shén |
[01:14.07] | chū lái |
[01:19.86] | rén |
[01:21.07] | yí dù féng |
[01:24.03] | |
[01:28.63] | shí ǒu rán kǒng |
[01:34.30] | jīn nián chū yì sī qíng zhe tà |
[01:39.57] | xiào |
[01:42.85] | kǒu yuán chóng chǐ |
[01:45.79] | mèng sī tòng |
[01:50.07] | |
[02:06.10] | mǎ lù huà jīn wén |
[02:11.90] | xiōng guì sǐ chéng xiào nú |
[02:17.23] | sī tū rán kǒu hóng |
[02:23.06] | dà zhàng fū shǒu |
[02:29.23] | běn dāng lái |
[02:33.23] | yīng |
[02:34.96] | wǔ yuè shuǐ yào rì bǐ hū |
[02:40.26] | zì xìn shào jiè |
[02:43.47] | bǐ xuē xià xué |
[02:46.55] | jiàn |
[02:50.24] | |
[02:52.35] | shuǎng sù dí |
[02:58.07] | bǐ qì jí |
[03:03.85] | chū lái |
[03:09.65] | rén jià |
[03:13.99] | |
[03:18.39] | hòu sī qì shī |
[03:21.50] | |
[03:24.14] | mù jué huà |
[03:26.64] | chū lái |
[03:29.59] | yán yí dù qì shī |
[03:39.15] | qì wàn yǔ |
[03:46.29] | |
[03:52.16] | |
[03:54.12] | END |
[00:16.34] | 那是我还不相信神明的时候 |
[00:22.08] | 九月的某个星期四突然下起了雨 |
[00:27.55] | 在这样的日子会不会邂逅绚丽的他呢 |
[00:33.28] | 这样想着的时候你来避雨了 |
[00:39.50] | 笑着说"不好意思"的你的笑脸 |
[00:42.44] | 非常帅气 |
[00:45.15] | 在门牙右数第四颗的位置有一颗虫牙 |
[00:50.57] | 真没办法 |
[00:52.22] | 把刚买的史努比(snoopy)手帕借给了你 |
[00:56.43] | 也许借给你伞会更好 |
[01:02.53] | 但是我觉得你的直爽非常棒 |
[01:08.29] | 那时是临时抱佛脚(之前不信神佛我祈求) |
[01:14.07] | 要是 要是可以的话 |
[01:19.86] | 与那个人 |
[01:21.07] | 能不能重新相遇 |
[01:28.63] | 但又因为实际上偶然是个很可怕的东西 |
[01:34.30] | 今年第一次到神社去参拜的时候你踩到我和服的裙角 |
[01:39.57] | “啊,哎呀,抱歉”你笑着说 |
[01:42.85] | 从嘴角露出的那颗虫牙发着光 |
[01:45.79] | 是梦吧 这样想着 掐了自己的脸蛋觉得很痛 |
[02:06.10] | “从来没听过这样傻里傻气的话” |
[02:11.90] | 妈妈和哥哥都一个劲儿笑话我 |
[02:17.23] | 虽然如此 由于我突然涂了口红之类的(由于我突然化了妆) |
[02:23.06] | “你没事儿吧”这样说着 哥哥把手放在我的额头上 |
[02:29.23] | “你要是认真的的话就把他带回来给我们看看吧” |
[02:33.23] | 于是 |
[02:34.96] | 在五月的一个星期三我叫来了他 |
[02:40.26] | 我对家人自信满满地介绍他 |
[02:43.47] | 但是他的袜子破了个洞 |
[02:46.55] | 他慌忙去遮住 还是被清楚的看见了 |
[02:52.35] | “但是直率爽朗很好呀” |
[02:58.07] | 得到家人的称赞 他变得很开心 突然说 |
[03:03.85] | “要是,要是可以的话” |
[03:09.65] | “请把令媛嫁给我吧” |
[03:18.39] | 然后 我 失神片刻 |
[03:21.50] | 虽然有点不明所以 |
[03:24.14] | 等我清醒过来的时候 |
[03:26.64] | 婚事就已经完全定下来了 |
[03:29.59] | 听到有人对我说恭喜 又一次不知所措 |
[03:39.15] | 等再次反应过来 发现自己在你臂弯里避雨(在你的臂弯里擦眼泪) |
[03:54.12] | ~完~ |