| 作曲 : Tetsuya Komuro | |
| 作词 : TK & MARC | |
| | |
| 忘れていた笑颜取り戻して | |
| 力いっぱい冷たい海走ってる | |
| 冻りつきそうだよ | |
| かなわない 梦ばかり | |
| 届かない 影探し | |
| 追われてる 追ってるうちに | |
| なぜか居场所がなくなって | |
| さよなら | |
| いつか全て分かち合える | |
| 迷路のような每日の中 | |
| いつかはきっと仲良く生きてゆける | |
| 生活とか环境とか | |
| 自由 | |
| 体中で感じている | |
| 目觉めて | |
| 初めて安らぎ感じてる | |
| Peace of mind | |
| 忘れそうになった时に | |
| 身近に感じるのは私だった | |
| 背伸びして 见ていたよ | |
| そっと壁の向こう侧 | |
| どうなってるの 知りたくて | |
| いつもだけど 隐れて | |
| ぐっとこらえ 偶然悔いが | |
| 残りそんな世界 | |
| 昙り空も 暗い夜も | |
| 怖い过去もさよなら | |
| あなたが いなくても | |
| 笑ってるふっと ひとり部屋にいると | |
| 落ち着くような气もするけど | |
| もうすぐ寒くなるのわかってるの? | |
| ベッドに | |
| 倒れて眺めていた | |
| 远い日のあこがれの谁かのポスター | |
| 泪 吸い迂まれて流したね | |
| 暇だったのかもしれない | |
| Today and tomorrow | |
| すべて受け止めてわかった | |
| Somebody | |
| 喧哗もしたけれども | |
| Lonely day | |
| 二度と会えないかもしれない | |
| だけど 自由だけ残った | |
| 拔け壳のようにね | |
| 静かすぎた そんな过去は | |
| 今は骚ぎ 救い求め | |
| かみつきたいほど | |
| 驱け足かすかに心の中 | |
| 爱を贷したり 借りたり | |
| 两目细め 远い景色 | |
| ピント合わせ そして闭じて | |
| 片目开けて 定め眺め | |
| 泪こぼれ 愿い叶え | |
| 轻いケンカ 孤独なって | |
| 置き忘れた 心消えて | |
| 光る指轮 长い间はずして | |
| さよなら | |
| いつか全て分かち合える | |
| 迷路のような每日の中 | |
| いつかはきっと仲良く生きてゆける | |
| 生活とか环境とか | |
| ベッドに | |
| 倒れて眺めていた | |
| 远い日のあこがれの谁かのポスター | |
| 泪 吸い迂まれて流したね | |
| 暇だったのかもしれない | |
| Today and tomorrow | |
| すべて受け止めてわかった | |
| Somebody | |
| 喧哗もしたけれども | |
| Lonely day | |
| 二度と会えないかもしれない | |
| だけど 自由だけ残った | |
| 拔け壳のようにね | |
| (中译) | |
| 找回遗忘的笑容 奋力奔跑在冷冷的海 冻得教人发抖 | |
| 太多无法实现的梦 找寻得不到的幻影 | |
| 在追寻和被追寻里 却失去了立足之地 | |
| 莎唷娜拉 | |
| 总有一天我们将分享所有 在有如迷宫的每一天里 | |
| 总有那一天我们可以过的相亲相爱 | |
| 面对生活面对环境 | |
| 自由 用全身可以感受到 觉醒 头一次感受到平静 | |
| Peace of mind | |
| 当你快要忘去 可以在身旁感受到我 | |
| 伸长了身子 悄悄向墙后遥望 | |
| 只想知道究竟发生了什么 总是这样 偷偷地忍耐 | |
| 偶尔留下些后悔 像这样的世界 阴暗的天空 黑暗的夜 | |
| 还有可怕的过去都再见 | |
| 就算你不在这里 我独自在房里也会没来由地笑 | |
| 虽然也不失平静的感受 但天气即将转寒你可知否? | |
| 倒在床上 眺望着 昔日所崇拜某人的海报 | |
| 淌下的泪水浸湿了床单 或许只因为我太闲 | |
| Today and tomorry 接受了这一切后我终于能够明了 | |
| Somebody 虽然也曾经有过争吵 Lonely day | |
| 或许从此经不在碰面 但是 单单留下了自由 | |
| 就仿佛一具空壳一样 | |
| (罗马拼音) | |
| Wasureteita egao Torimodoshite | |
| Chikara ippai tsumetai umi hashitteru | |
| Koori tsuki sou da yo | |
| Kanawanai Yume bakari Todokanai Kage sagashi | |
| Owareteru Otteru uchi ni | |
| Naze ka ibasho ga naku natte | |
| *Sayonara Itsuka subete wakachi aeru | |
| Meiro no you na mainichi no naka | |
| Itsuka wa kitto nakayoku ikite yukeru | |
| Seikatsu toka kankyou toka | |
| Jiyuu Karadajyuu de kanjiteiru | |
| Mezamete Hajimete yasuragi kanjiru | |
| Peace of mind | |
| Wasuresou ni natta toki ni mijika ni kanjiru no wa watashi datta | |
| Se nobishite Miteita yo Sotto kabe no mukou gawa | |
| Dou natteru no Shiritakute | |
| Itsumo dakedo Kakurete | |
| Gutto korae Guuzen Kui ga Nokori sonna sekai | |
| Kumori sora mo Kurai yoru mo Kowai kako mo sayonara | |
| Anata ga Inakutemo | |
| Waratteru Futto hitori Heya ni iru to | |
| Ochi tsuku you na ki mo suru kedo | |
| Mou sugu samuku naru no wakatteru no? | |
| **Beddo ni Taorete nagemeteita | |
| Tooi hi no akogare no dareka no posuta- | |
| Namida suikomarete nagashita ne | |
| Hima datta no kamoshirenai | |
| Today and tomorrow | |
| Subete uke tomete wakatta | |
| Somebody Kenka mo shita keredomo | |
| Lonely day Nido to aenai kamoshirenai | |
| Dakedo jiyuu dake nokotta Nuke gara no you ni ne | |
| Shizukasugita Sonna kako wa Ima wa sawagi Sukui motome | |
| Kami tsukitai hodo no Kake ashi kasuka ni kokoro no naka | |
| Ai wo kashitari Karitari Ryoume hosome Tooi keshiki | |
| Pinto awase Soshite tojite | |
| Katame akete Sadame nagame Namida kobore Negai kanae | |
| Karui kenka Kodoku ni natte | |
| Oki wasureta Kokoro kiete Hikaru yubiwa Nagai aida hazu shite | |
| * Repeat | |
| ** Repeat |
| zuo qu : Tetsuya Komuro | |
| zuo ci : TK MARC | |
| wang xiao yan qu ti | |
| li leng hai zou | |
| dong | |
| meng | |
| jie ying tan | |
| zhui zhui | |
| ju chang suo | |
| quan fen he | |
| mi lu mei ri zhong | |
| zhong liang sheng | |
| sheng huo huan jing | |
| zi you | |
| ti zhong gan | |
| mu jue | |
| chu an gan | |
| Peace of mind | |
| wang shi | |
| shen jin gan si | |
| bei shen jian | |
| bi xiang ce | |
| zhi | |
| yin | |
| ou ran hui | |
| can shi jie | |
| tan kong an ye | |
| bu guo qu | |
| xiao bu wu | |
| luo zhe qi | |
| han? | |
| dao tiao | |
| yuan ri shui | |
| lei xi yu liu | |
| xia | |
| Today and tomorrow | |
| shou zhi | |
| Somebody | |
| xuan hua | |
| Lonely day | |
| er du hui | |
| zi you can | |
| ba ke | |
| jing guo qu | |
| jin sao jiu qiu | |
| qu zu xin zhong | |
| ai dai jie | |
| liang mu xi yuan jing se | |
| he bi | |
| pian mu kai ding tiao | |
| lei yuan ye | |
| qing gu du | |
| zhi wang xin xiao | |
| guang zhi lun zhang jian | |
| quan fen he | |
| mi lu mei ri zhong | |
| zhong liang sheng | |
| sheng huo huan jing | |
| dao tiao | |
| yuan ri shui | |
| lei xi yu liu | |
| xia | |
| Today and tomorrow | |
| shou zhi | |
| Somebody | |
| xuan hua | |
| Lonely day | |
| er du hui | |
| zi you can | |
| ba ke | |
| zhong yi | |
| zhao hui yi wang de xiao rong fen li ben pao zai leng leng de hai dong de jiao ren fa dou | |
| tai duo wu fa shi xian de meng zhao xun de bu dao de huan ying | |
| zai zhui xun he bei zhui xun li que shi qu le li zu zhi di | |
| sha yo na la | |
| zong you yi tian wo men jiang fen xiang suo you zai you ru mi gong de mei yi tian li | |
| zong you na yi tian wo men ke yi guo de xiang qin xiang ai | |
| mian dui sheng huo mian dui huan jing | |
| zi you yong quan shen ke yi gan shou dao jue xing tou yi ci gan shou dao ping jing | |
| Peace of mind | |
| dang ni kuai yao wang qu ke yi zai shen pang gan shou dao wo | |
| shen chang le shen zi qiao qiao xiang qiang hou yao wang | |
| zhi xiang zhi dao jiu jing fa sheng le shen me zong shi zhe yang tou tou di ren nai | |
| ou er liu xia xie hou hui xiang zhe yang de shi jie yin an de tian kong hei an de ye | |
| hai you ke pa de guo qu dou zai jian | |
| jiu suan ni bu zai zhe li wo du zi zai fang li ye hui mei lai you di xiao | |
| sui ran ye bu shi ping jing de gan shou dan tian qi ji jiang zhuan han ni ke zhi fou? | |
| dao zai chuang shang tiao wang zhe xi ri suo chong bai mou ren de hai bao | |
| tang xia de lei shui jin shi le chuang dan huo xu zhi yin wei wo tai xian | |
| Today and tomorry jie shou le zhe yi qie hou wo zhong yu neng gou ming liao | |
| Somebody sui ran ye zeng jing you guo zheng chao Lonely day | |
| huo xu cong ci jing bu zai peng mian dan shi dan dan liu xia le zi you | |
| jiu fang fu yi ju kong ke yi yang | |
| luo ma pin yin | |
| Wasureteita egao Torimodoshite | |
| Chikara ippai tsumetai umi hashitteru | |
| Koori tsuki sou da yo | |
| Kanawanai Yume bakari Todokanai Kage sagashi | |
| Owareteru Otteru uchi ni | |
| Naze ka ibasho ga naku natte | |
| Sayonara Itsuka subete wakachi aeru | |
| Meiro no you na mainichi no naka | |
| Itsuka wa kitto nakayoku ikite yukeru | |
| Seikatsu toka kankyou toka | |
| Jiyuu Karadajyuu de kanjiteiru | |
| Mezamete Hajimete yasuragi kanjiru | |
| Peace of mind | |
| Wasuresou ni natta toki ni mijika ni kanjiru no wa watashi datta | |
| Se nobishite Miteita yo Sotto kabe no mukou gawa | |
| Dou natteru no Shiritakute | |
| Itsumo dakedo Kakurete | |
| Gutto korae Guuzen Kui ga Nokori sonna sekai | |
| Kumori sora mo Kurai yoru mo Kowai kako mo sayonara | |
| Anata ga Inakutemo | |
| Waratteru Futto hitori Heya ni iru to | |
| Ochi tsuku you na ki mo suru kedo | |
| Mou sugu samuku naru no wakatteru no? | |
| Beddo ni Taorete nagemeteita | |
| Tooi hi no akogare no dareka no posuta | |
| Namida suikomarete nagashita ne | |
| Hima datta no kamoshirenai | |
| Today and tomorrow | |
| Subete uke tomete wakatta | |
| Somebody Kenka mo shita keredomo | |
| Lonely day Nido to aenai kamoshirenai | |
| Dakedo jiyuu dake nokotta Nuke gara no you ni ne | |
| Shizukasugita Sonna kako wa Ima wa sawagi Sukui motome | |
| Kami tsukitai hodo no Kake ashi kasuka ni kokoro no naka | |
| Ai wo kashitari Karitari Ryoume hosome Tooi keshiki | |
| Pinto awase Soshite tojite | |
| Katame akete Sadame nagame Namida kobore Negai kanae | |
| Karui kenka Kodoku ni natte | |
| Oki wasureta Kokoro kiete Hikaru yubiwa Nagai aida hazu shite | |
| Repeat | |
| Repeat |
| zuò qǔ : Tetsuya Komuro | |
| zuò cí : TK MARC | |
| wàng xiào yán qǔ tì | |
| lì lěng hǎi zǒu | |
| dòng | |
| mèng | |
| jiè yǐng tàn | |
| zhuī zhuī | |
| jū chǎng suǒ | |
| quán fēn hé | |
| mí lù měi rì zhōng | |
| zhòng liáng shēng | |
| shēng huó huán jìng | |
| zì yóu | |
| tǐ zhōng gǎn | |
| mù jué | |
| chū ān gǎn | |
| Peace of mind | |
| wàng shí | |
| shēn jìn gǎn sī | |
| bèi shēn jiàn | |
| bì xiàng cè | |
| zhī | |
| yǐn | |
| ǒu rán huǐ | |
| cán shì jiè | |
| tán kōng àn yè | |
| bù guò qù | |
| xiào bù wū | |
| luò zhe qì | |
| hán? | |
| dào tiào | |
| yuǎn rì shuí | |
| lèi xī yū liú | |
| xiá | |
| Today and tomorrow | |
| shòu zhǐ | |
| Somebody | |
| xuān huá | |
| Lonely day | |
| èr dù huì | |
| zì yóu cán | |
| bá ké | |
| jìng guò qù | |
| jīn sāo jiù qiú | |
| qū zú xīn zhōng | |
| ài dài jiè | |
| liǎng mù xì yuǎn jǐng sè | |
| hé bì | |
| piàn mù kāi dìng tiào | |
| lèi yuàn yè | |
| qīng gū dú | |
| zhì wàng xīn xiāo | |
| guāng zhǐ lún zhǎng jiān | |
| quán fēn hé | |
| mí lù měi rì zhōng | |
| zhòng liáng shēng | |
| shēng huó huán jìng | |
| dào tiào | |
| yuǎn rì shuí | |
| lèi xī yū liú | |
| xiá | |
| Today and tomorrow | |
| shòu zhǐ | |
| Somebody | |
| xuān huá | |
| Lonely day | |
| èr dù huì | |
| zì yóu cán | |
| bá ké | |
| zhōng yì | |
| zhǎo huí yí wàng de xiào róng fèn lì bēn pǎo zài lěng lěng de hǎi dòng dé jiào rén fā dǒu | |
| tài duō wú fǎ shí xiàn de mèng zhǎo xún dé bú dào de huàn yǐng | |
| zài zhuī xún hé bèi zhuī xún lǐ què shī qù le lì zú zhī dì | |
| shā yō nà lā | |
| zǒng yǒu yì tiān wǒ men jiāng fēn xiǎng suǒ yǒu zài yǒu rú mí gōng de měi yì tiān lǐ | |
| zǒng yǒu nà yì tiān wǒ men kě yǐ guò de xiāng qīn xiāng ài | |
| miàn duì shēng huó miàn duì huán jìng | |
| zì yóu yòng quán shēn kě yǐ gǎn shòu dào jué xǐng tóu yī cì gǎn shòu dào píng jìng | |
| Peace of mind | |
| dāng nǐ kuài yào wàng qù kě yǐ zài shēn páng gǎn shòu dào wǒ | |
| shēn cháng le shēn zi qiāo qiāo xiàng qiáng hòu yáo wàng | |
| zhǐ xiǎng zhī dào jiū jìng fā shēng le shén me zǒng shì zhè yàng tōu tōu dì rěn nài | |
| ǒu ěr liú xià xiē hòu huǐ xiàng zhè yàng de shì jiè yīn àn de tiān kōng hēi àn de yè | |
| hái yǒu kě pà de guò qù dōu zài jiàn | |
| jiù suàn nǐ bù zài zhè lǐ wǒ dú zì zài fáng lǐ yě huì méi lái yóu dì xiào | |
| suī rán yě bù shī píng jìng de gǎn shòu dàn tiān qì jí jiāng zhuǎn hán nǐ kě zhī fǒu? | |
| dào zài chuáng shàng tiào wàng zhe xī rì suǒ chóng bài mǒu rén de hǎi bào | |
| tǎng xià de lèi shuǐ jìn shī le chuáng dān huò xǔ zhǐ yīn wèi wǒ tài xián | |
| Today and tomorry jiē shòu le zhè yī qiè hòu wǒ zhōng yú néng gòu míng liǎo | |
| Somebody suī rán yě zēng jīng yǒu guò zhēng chǎo Lonely day | |
| huò xǔ cóng cǐ jīng bù zài pèng miàn dàn shì dān dān liú xià le zì yóu | |
| jiù fǎng fú yī jù kōng ké yí yàng | |
| luó mǎ pīn yīn | |
| Wasureteita egao Torimodoshite | |
| Chikara ippai tsumetai umi hashitteru | |
| Koori tsuki sou da yo | |
| Kanawanai Yume bakari Todokanai Kage sagashi | |
| Owareteru Otteru uchi ni | |
| Naze ka ibasho ga naku natte | |
| Sayonara Itsuka subete wakachi aeru | |
| Meiro no you na mainichi no naka | |
| Itsuka wa kitto nakayoku ikite yukeru | |
| Seikatsu toka kankyou toka | |
| Jiyuu Karadajyuu de kanjiteiru | |
| Mezamete Hajimete yasuragi kanjiru | |
| Peace of mind | |
| Wasuresou ni natta toki ni mijika ni kanjiru no wa watashi datta | |
| Se nobishite Miteita yo Sotto kabe no mukou gawa | |
| Dou natteru no Shiritakute | |
| Itsumo dakedo Kakurete | |
| Gutto korae Guuzen Kui ga Nokori sonna sekai | |
| Kumori sora mo Kurai yoru mo Kowai kako mo sayonara | |
| Anata ga Inakutemo | |
| Waratteru Futto hitori Heya ni iru to | |
| Ochi tsuku you na ki mo suru kedo | |
| Mou sugu samuku naru no wakatteru no? | |
| Beddo ni Taorete nagemeteita | |
| Tooi hi no akogare no dareka no posuta | |
| Namida suikomarete nagashita ne | |
| Hima datta no kamoshirenai | |
| Today and tomorrow | |
| Subete uke tomete wakatta | |
| Somebody Kenka mo shita keredomo | |
| Lonely day Nido to aenai kamoshirenai | |
| Dakedo jiyuu dake nokotta Nuke gara no you ni ne | |
| Shizukasugita Sonna kako wa Ima wa sawagi Sukui motome | |
| Kami tsukitai hodo no Kake ashi kasuka ni kokoro no naka | |
| Ai wo kashitari Karitari Ryoume hosome Tooi keshiki | |
| Pinto awase Soshite tojite | |
| Katame akete Sadame nagame Namida kobore Negai kanae | |
| Karui kenka Kodoku ni natte | |
| Oki wasureta Kokoro kiete Hikaru yubiwa Nagai aida hazu shite | |
| Repeat | |
| Repeat |
| [00:00.353] | |
| [00:12.708] | 找回遗忘的笑容 |
| [00:16.287] | 奋力奔跑在冷冷的海 |
| [00:21.198] | 冻得叫人发抖 |
| [00:23.471] | 太多无法实现的梦 |
| [00:29.270] | 找寻得不到的幻影 |
| [00:35.200] | 在追寻和被追寻里 |
| [00:41.051] | 却失去了立足之地 |
| [00:47.530] | 再见啦 |
| [00:50.116] | 总有一天我们将分享所有 |
| [00:53.433] | 中在犹如迷宫的每一天里 |
| [00:59.206] | 总有一天我们可以过的相亲相爱 |
| [01:05.319] | 面对生活 面对环境 |
| [01:11.040] | 自由 |
| [01:13.574] | 用全身可以感受到 |
| [01:16.813] | 觉醒 |
| [01:19.242] | 头一次感受到平静 |
| [01:22.717] | 明镜止水 |
| [01:25.198] | 当你快要忘去 |
| [01:28.516] | 可以在身旁感受到我 |
| [01:34.759] | 伸长了身子 |
| [01:37.293] | 侧悄悄向墙后遥望 |
| [01:40.140] | 只想知道究竟发生了什么 |
| [01:43.092] | 总是这样偷偷地忍耐 |
| [01:46.018] | 偶尔留下些后悔 |
| [01:48.996] | 世界像这样的世界 |
| [01:52.052] | 阴暗的天空 黑暗的夜 |
| [01:54.847] | 还有可怕的过去都再见 |
| [01:57.381] | 就算你不在这里 |
| [02:02.919] | 我独自在房里也会没来由地笑 |
| [02:08.823] | 虽然也不失平静的感受 |
| [02:15.327] | 但天气即将转寒你可知否? |
| [02:21.231] | 倒在床上 |
| [02:23.765] | 眺望着 |
| [02:26.952] | 昔日所崇拜某人的海报 |
| [02:32.908] | 淌下的泪水浸湿了床单 |
| [02:38.811] | 或许只因为我太闲 |
| [02:44.532] | 现在和未来 |
| [02:47.066] | 接受了这一切后我终于能够明了 |
| [02:50.357] | 和那个ta |
| [02:52.944] | 虽然也曾经有过争吵 |
| [02:56.287] | 孤单寂寞的日子 |
| [02:58.769] | 或许从此经不在碰面 |
| [03:02.191] | 但是 单单留下了自由 |
| [03:07.389] | 就仿佛一具空壳一样 |
| [03:12.300] | |
| [03:19.719] | 过往静如止水 |
| [03:22.566] | 谁能将我拯救 |
| [03:25.544] | 内心嘶吼 |
| [03:28.209] | 中情绪藏在心里 |
| [03:31.396] | 给我你的爱 |
| [03:37.300] | 景色眯着眼 看着远方 |
| [03:40.199] | 使劲看着 又合上眼 |
| [03:43.125] | 然后只用一只眼看着 |
| [03:46.024] | 目的达到了 |
| [03:48.976] | 虽然也曾经有过争吵 |
| [03:51.928] | 心已死 那就将你遗忘吧 |
| [03:54.593] | 尽管戒指历史已久 但依然闪亮 |
| [04:00.705] | 再见啦 |
| [04:03.239] | 总有一天我们将分享所有 |
| [04:06.504] | 中在犹如迷宫的每一天里 |
| [04:12.277] | 总有一天我们可以过的相亲相爱 |
| [04:18.233] | 面对生活 面对环境 |
| [04:24.189] | 倒在床上 |
| [04:26.540] | 眺望着 |
| [04:29.780] | 昔日所崇拜某人的海报 |
| [04:35.814] | 淌下的泪水浸湿了床单 |
| [04:41.639] | 或许只因为我太闲 |
| [04:47.386] | 现在和未来 |
| [04:49.998] | 接受了这一切后我终于能够明了 |
| [04:53.368] | 和那个ta |
| [04:55.797] | 虽然也曾经有过争吵 |
| [04:59.115] | 孤单寂寞的日子 |
| [05:01.623] | 或许从此经不在碰面 |
| [05:04.993] | 但是 单单留下了自由 |
| [05:10.191] | 就仿佛一具空壳一样 |
| [05:16.042] |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)