| 歌曲 | Time Traveler |
| 歌手 | ルルティア |
| 专辑 | Chorion |
| [00:00.00] | 作曲 : ルルティア |
| [00:15.990] | シェイドを突き抜け 強すぎる日差しが |
| [00:23.910] | 真っ直ぐに伸びた道を歪める |
| [00:35.60] | |
| [00:38.300] | コンクリートと白く濁った空の間で |
| [00:49.330] | 積み上げてはまた壊して 灰だらけの世界で |
| [01:00.780] | 僕らは未来へと歩いてく |
| [01:07.410] | |
| [01:18.770] | お腹を空かせて 小さく鳴いてる |
| [01:26.0] | 痩せた子猫をそっと抱き上げる |
| [01:33.710] | 一つしかないこの星に 線を引くのは何故 |
| [01:45.110] | 奪い去ってくのは 誰 |
| [01:51.930] | |
| [01:54.700] | 皮膚の色や形や生まれた場所で |
| [02:01.740] | 命の重さが変わる |
| [02:06.910] | |
| [02:12.410] | そんな事が許されるはずないだろう |
| [02:18.420] | でも 争いはまだ続いてて |
| [02:27.180] | 銃声の音が届かない場所でもやっぱり |
| [02:34.940] | 赤い血は流れていく |
| [02:41.690] | 積み上げてはまた壊して 灰だらけの世界で |
| [02:53.400] | 僕らは未来へと歩いてる |
| [03:00.60] | |
| [03:06.950] | |
| [03:13.970] |
| [00:00.00] | zuò qǔ : |
| [00:15.990] | tū bá qiáng rì chà |
| [00:23.910] | zhēn zhí shēn dào wāi |
| [00:35.60] | |
| [00:38.300] | bái zhuó kōng jiān |
| [00:49.330] | jī shàng huài huī shì jiè |
| [01:00.780] | pú wèi lái bù |
| [01:07.410] | |
| [01:18.770] | fù kōng xiǎo míng |
| [01:26.0] | shòu zi māo bào shàng |
| [01:33.710] | yī xīng xiàn yǐn hé gù |
| [01:45.110] | duó qù shuí |
| [01:51.930] | |
| [01:54.700] | pí fū sè xíng shēng chǎng suǒ |
| [02:01.740] | mìng zhòng biàn |
| [02:06.910] | |
| [02:12.410] | shì xǔ |
| [02:18.420] | zhēng xu |
| [02:27.180] | chòng shēng yīn jiè chǎng suǒ |
| [02:34.940] | chì xuè liú |
| [02:41.690] | jī shàng huài huī shì jiè |
| [02:53.400] | pú wèi lái bù |
| [03:00.60] | |
| [03:06.950] | |
| [03:13.970] |
| [00:15.990] | qiáng liè de rì guāng chuān tòu le yīn yǐng |
| [00:23.910] | wān qū le yī zhí xiàng qián yán shēn de dào lù |
| [00:38.300] | zài hùn níng tǔ hé bái zhuó de tiān kōng zhī jiān |
| [00:49.330] | shì jiè zài huī chén de shì jiè duī jī qǐ lái zài cì pò huài |
| [01:00.780] | wǒ men xiàng zhe wèi lái zǒu qù |
| [01:18.770] | qīng qīng de bào qǐ nà zhǐ |
| [01:26.0] | dǔ zi è dé gū gū xiǎng de shòu xiǎo de māo zǐ |
| [01:33.710] | hé gù wèi hé yǒu yī kē liú xīng huà chū yī tiáo xiàn |
| [01:45.110] | shuí nà duó qù de shì shuí |
| [01:54.700] | zài fū sè hé xíng tài gè yì de dì fāng |
| [02:01.740] | shēng mìng de zhòng liàng fā shēng le biàn huà |
| [02:12.410] | nà yàng de shì yīng gāi bú huì bèi yǔn xǔ ba |
| [02:18.420] | kě shì zhēng dòu hái zài jì xù zhe |
| [02:27.180] | jí shǐ zài méi yǒu qiāng shēng dì fāng |
| [02:34.940] | réng rán liú tǎng zhe hóng sè de xuè |
| [02:41.690] | zài huī chén de shì jiè duī jī qǐ lái zài cì pò huài |
| [02:53.400] | wǒ men xiàng zhe wèi lái zǒu qù |