僕がどんなに君を好きか、君は知らない

歌曲 僕がどんなに君を好きか、君は知らない
歌手 楠瀬誠志郎
专辑 Boku ga Donna ni Kimi wo Suki ka, Kimi wa Shiranai

歌词

[00:00.00] 作曲 : 楠瀬誠志郎
[00:12.49]
[00:14.49] はじめから あきらめていたけど
[00:23.92] だけども好きで
[00:28.30] どうしようもないけれど
[00:34.21] とにかく ここまで来たよ
[00:41.74] 会うたびにね僕は
[00:44.72] なんでもないふりした
[00:48.80] いつまでだって君は
[00:51.57] 気付かないふりしてくれたね
[01:00.44]
[01:01.80] もうやだよ
[01:08.49] 僕は疲れて 君も疲れて
[01:14.83] 自分のこといやになってく
[01:21.92] どうでもいいね 考えるのは 僕ばっかり
[01:31.01]
[01:42.81] 君のこと 思う夜長くて
[01:52.21] ふくらみすぎて
[01:56.33] 君じゃない 君にもう
[02:02.22] 勝手に 恋してるかも
[02:09.83] 素顔見せる君は ほんとはどんなひと
[02:16.91] どんなだって僕は
[02:19.49] 愛するけど ダメなんだね
[02:27.65]
[02:29.79] もうやだよ
[02:36.39] 君を憎んでしまいそうだよ
[02:42.85] どんなに true love 強くっても
[02:49.80] どうしようもない ことがあるって
[02:55.74] ねえ 言ってよ
[02:59.00]
[03:00.49] ずっと会わなきゃ
[03:03.42] 忘れてしまうだろうか
[03:07.18] 僕にはどっちが 辛いことだろう
[03:16.63] Do you know how much I love you?
[03:19.11] No, you don't.
[03:20.54] But I will always stay
[03:22.97] the same for you… for you…
[03:29.50]
[03:31.03] もうやだよ
[03:37.22] こんな思いをなんでするのさ
[03:43.62] どんなに true love 強くっても
[03:50.70] どうしようもない ことがあるって
[03:56.53] ねえ 言ってよ
[04:01.15] もうやだよ
[04:07.45] こんな思いをなんでするのさ
[04:13.88] どんなに true love 強くっても
[04:20.89] どうしようもない ことがあるって
[04:26.83] ねえ 言ってよ
[04:31.71]
[04:34.71] 収録：Ken’s Bar II
[04:37.71] 発売日：2009/05/27
[04:40.71]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : nán lài chéng zhì láng
[00:12.49]
[00:14.49]
[00:23.92] hǎo
[00:28.30]
[00:34.21] lái
[00:41.74] huì pú
[00:44.72]
[00:48.80] jūn
[00:51.57] qì fù
[01:00.44]
[01:01.80]
[01:08.49] pú pí jūn pí
[01:14.83] zì fēn
[01:21.92] kǎo pú
[01:31.01]
[01:42.81] jūn sī yè zhǎng
[01:52.21]
[01:56.33] jūn jūn
[02:02.22] shèng shǒu liàn
[02:09.83] sù yán jiàn jūn
[02:16.91] pú
[02:19.49] ài
[02:27.65]
[02:29.79]
[02:36.39] jūn zēng
[02:42.85] true love qiáng
[02:49.80]
[02:55.74] yán
[02:59.00]
[03:00.49] huì
[03:03.42] wàng
[03:07.18] pú xīn
[03:16.63] Do you know how much I love you?
[03:19.11] No, you don' t.
[03:20.54] But I will always stay
[03:22.97] the same for you for you
[03:29.50]
[03:31.03]
[03:37.22] sī
[03:43.62] true love qiáng
[03:50.70]
[03:56.53] yán
[04:01.15]
[04:07.45] sī
[04:13.88] true love qiáng
[04:20.89]
[04:26.83] yán
[04:31.71]
[04:34.71] shōu lù: Ken' s Bar II
[04:37.71] fā mài rì: 2009 05 27
[04:40.71]

歌词大意

[00:01.49] nǐ bù zhī dào wǒ yǒu duō me xǐ huān nǐ
[00:14.49] cóng yī kāi shǐ wǒ jiù xiǎng guò fàng qì
[00:23.92] kě shì xǐ huān nǐ
[00:28.30] wú kě jiù yào dì xǐ huān nǐ a
[00:34.21] zǒng zhī zǒu dào le jīn tiān
[00:41.74] měi yī cì hé nǐ jiàn miàn
[00:44.72] wǒ dōu jiǎ zhuāng ruò wú qí shì
[00:48.80] wú lùn dào shén me shí hòu
[00:51.57] nǐ dōu jiǎ zhuāng méi yǒu chá jué
[01:01.80] wǒ bú yào zhè yàng le
[01:08.49] wǒ yǐ jīng lèi le nǐ yě lèi le
[01:14.83] wǒ yǐ jīng kāi shǐ tǎo yàn zhè yàng de zì jǐ
[01:21.92] suí biàn zěn yàng dōu hǎo fǎn zhèng fán nǎo de zhǐ yǒu wǒ
[01:42.81] xiǎng zhe nǐ de yè tài guò màn cháng
[01:52.21] tài guò péng zhàng
[01:56.33] zǎo yǐ shàn zì hé xiǎng xiàng zhōng de nǐ
[02:02.22] tán qǐ le liàn ài
[02:09.83] zhēn shí de nǐ jiū jìng shì zěn yàng de ne
[02:16.91] suī rán bù guǎn zěn yàng
[02:19.49] wǒ dōu ài nǐ kě zhè yàng bù xíng a
[02:29.79] wǒ bú yào zhè yàng le
[02:36.39] jī hū dōu yǒu diǎn hèn nǐ le
[02:42.85] wú lùn zhēn ài duō me qiáng liè
[02:49.80] zǒng yǒu wú néng wéi lì de shì qíng
[02:55.74] nà nǐ shuō a
[03:00.49] rú guǒ yī zhí bú jiàn miàn
[03:03.42] huì bù xiǎo xīn bǎ nǐ wàng jì ba
[03:07.18] duì wǒ lái shuō jiū jìng něi gè gèng tòng kǔ ne
[03:16.63] nǐ zhī dào wǒ yǒu duō ài nǐ ma
[03:19.11] bù nǐ bù zhī dào
[03:20.54] dàn wǒ huì yī zhí zài zhè lǐ
[03:22.97] yī zhí wèi nǐ wèi nǐ
[03:31.03] wǒ bú yào zhè yàng a
[03:37.22] wèi shí me huì yǒu zhè zhǒng xiǎng fǎ ne
[03:43.62] wú lùn zhēn ài duō me qiáng liè
[03:50.70] zǒng yǒu wú néng wéi lì de shì qíng
[03:56.53] nà nǐ shuō a
[04:01.15] wǒ bú yào zhè yàng a
[04:07.45] wèi shí me huì yǒu zhè zhǒng xiǎng fǎ ne
[04:13.88] wú lùn zhēn ài duō me qiáng liè
[04:20.89] zǒng yǒu wú néng wéi lì de shì qíng
[04:26.83] nà nǐ shuō a
[04:34.71]
[04:37.71]