ポルノ映画の看板の下で

歌曲 ポルノ映画の看板の下で
歌手 amazarashi
专辑 One Room Jojishi

歌词

[00:00.00] 作曲 : 秋田ひろむ
[00:11.400]
[00:13.400] 古びた団地の陰が伸びる
[00:15.940] 荒れ果てた花壇飲み込む
[00:19.340] 子供がペンで書いた墓標
[00:22.400] 吹き曝しの無常に花も咲かねぇ
[00:25.960] 風来のカラス水遊び
[00:29.170] タクシー会社の駐車場
[00:32.280] 錆びたフェンスが路上に朽ちて
[00:35.480] この街の裂傷跡みたい
[00:45.320]
[00:52.050] 辛い辛いとはよく言うが
[00:55.000] 苦悩で死んだ例は無し
[00:58.240] 寂しげな気分が丁度いい
[01:01.420] 常日頃私に丁度いい
[01:04.780] だから私はそれを纏って
[01:07.970] 夜空の舞台の道化方
[01:11.300] 降るのは星屑かゴミ屑か
[01:14.240] どっちにしろ屑に変わりねぇ
[01:17.840] 生きてくのが面倒なら
[01:20.840] 死んじまうのも面倒だ
[01:24.070] 曲を作るのも面倒だ
[01:27.400] 世界中みんな面倒だ
[01:30.520] ポルノ映画の看板の下で
[01:33.730] ずっと誰か待ってる女の子
[01:36.700] ふざけた日常 マフラー代わりにしても
[01:44.540] かじかんだその未来 ぬくむ事無く
[01:50.740] 夢なんてもんは偶像だ
[01:53.030] それを崇める私、背徳者
[01:56.250] 願えば叶うよ 叶うよ 叶うよ
[02:01.310] うるせぇ背後霊 才能不在
[02:10.430]
[02:23.030] 桜が散って綺麗だからと
[02:25.790] 人生に例えてしまう程の
[02:29.030] 人並みのロマンチシズムなら
[02:32.240] 私も持ち合わせていますが
[02:35.640] 花が散ったと涙をして
[02:38.730] 花が咲いたと涙をして
[02:41.930] 遂には終日涙して
[02:45.190] これが鬱と気付いてりゃ世話ねぇ
[02:48.630] 前向くのが面倒なら 後ろ向くのも面倒だ
[02:54.880] 眠りにつくのも面倒だ 一切合財面倒だ
[03:01.300] ポルノ映画の看板の下で
[03:04.400] ずっと誰か待ってる女の子
[03:07.870] ふざけた思い出を ピアスにして飾っても
[03:15.240] 無表情な日々は 立ち去るばかり
[03:21.320] 夢こそが最後のメシアだと
[03:23.910] それを流布する誇大妄想狂
[03:27.100] 願えば叶うよ 叶うよ 叶うよ
[03:35.060] うるせぇ背後霊 才能不在
[03:41.360]
[03:44.080] 街ノ灯ニハ冷笑ガ群ガッテ
[03:50.180] 点イテハ消エル光明 浮カブ顔ノソレゾレ
[03:56.790] 光トハ絶エザル灯ニシテ
[04:03.180] 疑ウベキハ自己ノ思弁 ツマリ諦観
[04:09.710] 諦メノ果テニ 流シタ血ノ赤
[04:16.160] 故郷ノ空ノ赤 炎上スル死地ノ赤
[04:22.570] 冷々ト流ルル 唯歳月ハ流ルル
[04:29.120] ソレニ空シイモアルカ ソレニ根源ナドアルカ
[04:35.340] ポルノ映画の看板の下で
[04:38.480] ずっと誰か待ってる女の子
[04:42.100] ふざけた希望を 花瓶に挿して飾っても
[04:49.290] 殺風景な日々は 味気ないまま
[04:55.150] 夢こそが人の闘争だと
[04:57.950] それを誇示する私共シンパ
[05:01.140] 願えば叶うよ 叶うよ 叶うよ
[05:09.130] うるせぇ背後霊 才能不在
[05:15.340]
[05:18.340]
[05:21.340] 【 おわり 】

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : qiū tián
[00:11.400]
[00:13.400] gǔ tuán dì yīn shēn
[00:15.940] huāng guǒ huā tán yǐn ru
[00:19.340] zi gōng shū mù biāo
[00:22.400] chuī pù wú cháng huā xiào
[00:25.960] fēng lái shuǐ yóu
[00:29.170] huì shè zhù chē chǎng
[00:32.280] qiāng lù shàng xiǔ
[00:35.480] jiē liè shāng jī
[00:45.320]
[00:52.050] xīn xīn yán
[00:55.000] kǔ nǎo sǐ lì wú
[00:58.240] jì qì fēn dīng dù
[01:01.420] cháng rì qǐng sī dīng dù
[01:04.780] sī chán
[01:07.970] yè kōng wǔ tái dào huà fāng
[01:11.300] jiàng xīng xiè xiè
[01:14.240] xiè biàn
[01:17.840] shēng miàn dào
[01:20.840] sǐ miàn dào
[01:24.070] qū zuò miàn dào
[01:27.400] shì jiè zhōng miàn dào
[01:30.520] yìng huà kàn bǎn xià
[01:33.730] shuí dài nǚ zi
[01:36.700] rì cháng dài
[01:44.540] wèi lái shì wú
[01:50.740] mèng ǒu xiàng
[01:53.030] chóng sī bèi dé zhě
[01:56.250] yuàn yè yè yè
[02:01.310] bèi hòu líng cái néng bù zài
[02:10.430]
[02:23.030] yīng sàn qǐ lì
[02:25.790] rén shēng lì chéng
[02:29.030] rén bìng
[02:32.240] sī chí hé
[02:35.640] huā sàn lèi
[02:38.730] huā xiào lèi
[02:41.930] suì zhōng rì lèi
[02:45.190] yù qì fù shì huà
[02:48.630] qián xiàng miàn dào hòu xiàng miàn dào
[02:54.880] mián miàn dào yī qiè hé cái miàn dào
[03:01.300] yìng huà kàn bǎn xià
[03:04.400] shuí dài nǚ zi
[03:07.870] sī chū shì
[03:15.240] wú biǎo qíng rì lì qù
[03:21.320] mèng zuì hòu
[03:23.910] liú bù kuā dà wàng xiǎng kuáng
[03:27.100] yuàn yè yè yè
[03:35.060] bèi hòu líng cái néng bù zài
[03:41.360]
[03:44.080] jiē dēng lěng xiào qún
[03:50.180] diǎn xiāo guāng míng fú yán
[03:56.790] guāng jué dēng
[04:03.180] yí zì jǐ sī biàn dì guān
[04:09.710] dì guǒ liú xuè chì
[04:16.160] gù xiāng kōng chì yán shàng sǐ dì chì
[04:22.570] lěng liú wéi suì yuè liú
[04:29.120] kōng gēn yuán
[04:35.340] yìng huà kàn bǎn xià
[04:38.480] shuí dài nǚ zi
[04:42.100] xī wàng huā píng chā shì
[04:49.290] shā fēng jǐng rì wèi qì
[04:55.150] mèng rén dòu zhēng
[04:57.950] kuā shì sī gòng
[05:01.140] yuàn yè yè yè
[05:09.130] bèi hòu líng cái néng bù zài
[05:15.340]
[05:18.340]
[05:21.340]

歌词大意

[00:03.40] qíng sè diàn yǐng hǎi bào xià
[00:07.40] zuò qǔ qiū tián hóng
[00:13.40] chén jiù zhù zhái de yīn yù zài yán shēn
[00:15.94] tūn mò zhe huāng wú de huā tán
[00:19.34] hái zi yòng bǐ shū huà de mù biāo
[00:22.40] fēng chuī rì shài de shì shì wú cháng lǐ wú huā kě kāi
[00:25.96] sì yì de wū yā shuǐ zhōng xī xì
[00:29.17] chū zū chē gōng sī de tíng chē chǎng
[00:32.28] shēng xiù de zhà lán zài lù shàng jì xù fǔ xiǔ
[00:35.48] hǎo sì jiē dào liè kāi de shāng hén
[00:52.05] zǒng shì bào yuàn zì jǐ hěn xīn kǔ
[00:55.00] què cóng méi rén yīn kǔ nǎo ér sǐ
[00:58.24] jì mò qíng xù gāng gāng hǎo
[01:01.42] rì cháng duì wǒ lái shuō yě gāng gāng hǎo
[01:04.78] yú shì wǒ jiāng qí chán rào
[01:07.97] huà zuò yè kōng wǔ tái de xiǎo chǒu
[01:11.30] xīng xīng suì piàn lā jī suì zhā
[01:14.24] wú lùn diào luò shén me pò suì de yī jiù pò suì
[01:17.84] tǎng ruò shēng cún shì zhǒng má fán
[01:20.84] nà sǐ wáng yě shì zhǒng má fán
[01:24.07] zuò qǔ yě hǎo má fán
[01:27.40] quán shì jiè de rén dōu shì dà má fán
[01:30.52] qíng sè diàn yǐng hǎi bào xià
[01:33.73] yī zhí zài děng rén de nǚ hái
[01:36.70] jí shǐ jiāng cháo nòng de rì cháng yòng wéi jīn lái tì dài
[01:44.54] yě wú fǎ ràng dòng jié de wèi lái wēn rùn qǐ lái
[01:50.74] mèng xiǎng jiù hǎo sì ǒu xiàng
[01:53.03] yǐ cǐ wéi chóng bài de wǒ wéi bèi dào dé
[01:56.25] zhǐ yào qí qiú jiù néng rú yuàn yǐ cháng yō rú yuàn yǐ cháng yō
[02:01.31] fán sǐ le bèi hòu líng cái néng bù zài
[02:23.03] yīng huā piāo sàn shí de měi yàn
[02:25.79] zǒng ràng rén ná lái bǐ zuò rén shēng
[02:29.03] tǎng ruò zhè shì yī zhǒng pǔ biàn de làng màn zhǔ yì de huà
[02:32.24] nà wǒ yě yǒu
[02:35.64] zhǐ bù guò jiàn huā sàn jiù kū
[02:38.73] jiàn huā kāi yě kū
[02:41.93] zuì zhōng zhěng rì yǐ lèi xǐ miàn
[02:45.19] bìng yǐ cǐ wéi yù de huà nà jiù miǎn le ba
[02:48.63] tǎng ruò qián jìn shì zhǒng má fán nà hòu tuì yě shì zhǒng má fán
[02:54.88] rù shuì yě hǎo má fán yī qiè de yī qiè dōu shì dà má fán
[03:01.30] qíng sè diàn yǐng hǎi bào xià
[03:04.40] yī zhí zài děng rén de nǚ hái
[03:07.87] jí shǐ jiāng cháo nòng de huí yì zuò chéng ěr huán zhuāng shì qǐ lái
[03:15.24] rì zi yī jiù háo wú qíng qù fú xiù ér qù
[03:21.32] mèng xiǎng cái shì zuì hòu de jiù shì zhǔ
[03:23.91] yǐ cǐ sàn bù de kuā dà wàng xiǎng kuáng
[03:27.10] zhǐ yào qí qiú jiù néng rú yuàn yǐ cháng yō rú yuàn yǐ cháng yō
[03:35.06] fán sǐ le bèi hòu líng cái néng bù zài
[03:44.08] lěng xiào qún jù zài jiē dēng zhōng
[03:50.18] hū liàng hū àn de míng guāng fú xiàn chū gè zhǒng róng yán
[03:56.79] guāng shì bù miè de dēng huǒ
[04:03.18] gāi zhì yí de shì zì jǐ de kōng tán kàn qīng běn zhì
[04:09.71] duàn niàn jìn tóu shì liú tǎng xuè yè de chì hóng
[04:16.16] shì gù xiāng tiān kōng de chì hóng shì huǒ guāng sǐ dì de chì hóng
[04:22.57] lěng lěng liú shì shí guāng rú shuǐ liú shì
[04:29.12] shì fǒu xū huàn shì fǒu cún zài gēn yuán
[04:35.34] qíng sè diàn yǐng hǎi bào xià
[04:38.48] yī zhí zài děng rén de nǚ hái
[04:42.10] jí shǐ jiāng cháo nòng de xī wàng chā rù huā píng zhuāng shì qǐ lái
[04:49.29] rì zi yī jiù suǒ rán wú wèi háo wú shēng qù
[04:55.15] zhèng yīn wèi yǒu mèng xiǎng rén men cái huì hù xiāng zhēng dòu
[04:57.95] yǐ cǐ lái xuàn yào de wǒ men
[05:01.14] zhǐ yào qí qiú jiù néng rú yuàn yǐ cháng yō rú yuàn yǐ cháng yō
[05:09.13] fán sǐ le bèi hòu líng cái néng bù zài
[05:21.34] END