[00:00.000] | 作词 : 枯堂夏子 |
[00:00.281] | 作曲 : 藤原いくろう |
[00:00.562] | I'm dreamin' of a Xmas |
[00:05.708] | Waitin' for an Angel |
[00:11.716] | |
[00:20.076] | |
[00:28.278] | きみに 会うたびに |
[00:32.066] | わかる気が しているよ |
[00:36.141] | 闇に 一筋の光が |
[00:40.190] | 射すように |
[00:44.056] | なにも 考えず |
[00:48.183] | ひとのことばに ぼくは |
[00:52.128] | きっと 囚われたままで |
[00:55.811] | 生きていたよ |
[00:58.580] | 「だれかのために |
[01:03.204] | 生きることなんて |
[01:06.704] | 愛じゃない」と |
[01:11.093] | きみは 言ったね |
[01:17.153] | 自由の鐘が 聴えてくる |
[01:25.094] | 失くしてしまった 夢を |
[01:29.587] | 呼び起こすため |
[01:33.088] | 闇に迷った 愛のために |
[01:41.055] | きみは あの鐘をいつか |
[01:45.574] | きっと 鳴らすだろう |
[01:51.974] | |
[01:53.881] | I'm dreamin' of |
[01:55.422] | a Xmas' Liberty Bell |
[02:01.666] | I'm waitin' for an Angel |
[02:05.558] | who will ring the bell |
[02:09.529] | |
[02:10.025] | たった ひとつだけ |
[02:14.074] | 嘘を ついたおかげで |
[02:18.097] | 違う嘘が また |
[02:20.866] | 必要になってた |
[02:26.064] | 強くなることの |
[02:30.087] | 意味も 知らないままに |
[02:34.031] | 強くなりたくて |
[02:36.853] | 走り続けていた |
[02:40.693] | なんのために |
[02:45.081] | 生まれてきたのか |
[02:48.556] | 考えたら |
[02:53.022] | 悲しくなった |
[02:59.292] | 自由の鐘が 聴こえてくる |
[03:07.050] | はるかかなたの夜空に |
[03:11.569] | 星が またたく |
[03:15.200] | 迷い疲れた ひとのために |
[03:23.037] | きみは あの鐘をいつか |
[03:27.530] | きっと 鳴らすだろう |
[03:35.132] | 自由の鐘が 聴こえてくる |
[03:42.995] | 失くしてしまった 夢を |
[03:47.566] | 呼び起こすため |
[03:51.067] | 闇に迷った 愛のために |
[03:59.008] | きみは あの鐘をいつか |
[04:03.527] | きっと 鳴らすだろう |
[00:00.000] | zuo ci : ku tang xia zi |
[00:00.281] | zuo qu : teng yuan |
[00:00.562] | I' m dreamin' of a Xmas |
[00:05.708] | Waitin' for an Angel |
[00:11.716] | |
[00:20.076] | |
[00:28.278] | hui |
[00:32.066] | qi |
[00:36.141] | an yi jin guang |
[00:40.190] | she |
[00:44.056] | kao |
[00:48.183] | |
[00:52.128] | qiu |
[00:55.811] | sheng |
[00:58.580] | |
[01:03.204] | sheng |
[01:06.704] | ai |
[01:11.093] | yan |
[01:17.153] | zi you zhong ting |
[01:25.094] | shi meng |
[01:29.587] | hu qi |
[01:33.088] | an mi ai |
[01:41.055] | zhong |
[01:45.574] | ming |
[01:51.974] | |
[01:53.881] | I' m dreamin' of |
[01:55.422] | a Xmas' Liberty Bell |
[02:01.666] | I' m waitin' for an Angel |
[02:05.558] | who will ring the bell |
[02:09.529] | |
[02:10.025] | |
[02:14.074] | xu |
[02:18.097] | wei xu |
[02:20.866] | bi yao |
[02:26.064] | qiang |
[02:30.087] | yi wei zhi |
[02:34.031] | qiang |
[02:36.853] | zou xu |
[02:40.693] | |
[02:45.081] | sheng |
[02:48.556] | kao |
[02:53.022] | bei |
[02:59.292] | zi you zhong ting |
[03:07.050] | ye kong |
[03:11.569] | |
[03:15.200] | mi pi |
[03:23.037] | zhong |
[03:27.530] | ming |
[03:35.132] | zi you zhong ting |
[03:42.995] | shi meng |
[03:47.566] | hu qi |
[03:51.067] | an mi ai |
[03:59.008] | zhong |
[04:03.527] | ming |
[00:00.000] | zuò cí : kū táng xià zǐ |
[00:00.281] | zuò qǔ : téng yuán |
[00:00.562] | I' m dreamin' of a Xmas |
[00:05.708] | Waitin' for an Angel |
[00:11.716] | |
[00:20.076] | |
[00:28.278] | huì |
[00:32.066] | qì |
[00:36.141] | àn yī jīn guāng |
[00:40.190] | shè |
[00:44.056] | kǎo |
[00:48.183] | |
[00:52.128] | qiú |
[00:55.811] | shēng |
[00:58.580] | |
[01:03.204] | shēng |
[01:06.704] | ài |
[01:11.093] | yán |
[01:17.153] | zì yóu zhōng tīng |
[01:25.094] | shī mèng |
[01:29.587] | hū qǐ |
[01:33.088] | àn mí ài |
[01:41.055] | zhōng |
[01:45.574] | míng |
[01:51.974] | |
[01:53.881] | I' m dreamin' of |
[01:55.422] | a Xmas' Liberty Bell |
[02:01.666] | I' m waitin' for an Angel |
[02:05.558] | who will ring the bell |
[02:09.529] | |
[02:10.025] | |
[02:14.074] | xū |
[02:18.097] | wéi xū |
[02:20.866] | bì yào |
[02:26.064] | qiáng |
[02:30.087] | yì wèi zhī |
[02:34.031] | qiáng |
[02:36.853] | zǒu xu |
[02:40.693] | |
[02:45.081] | shēng |
[02:48.556] | kǎo |
[02:53.022] | bēi |
[02:59.292] | zì yóu zhōng tīng |
[03:07.050] | yè kōng |
[03:11.569] | xīng |
[03:15.200] | mí pí |
[03:23.037] | zhōng |
[03:27.530] | míng |
[03:35.132] | zì yóu zhōng tīng |
[03:42.995] | shī mèng |
[03:47.566] | hū qǐ |
[03:51.067] | àn mí ài |
[03:59.008] | zhōng |
[04:03.527] | míng |
[00:00.562] | 我梦想着圣诞 |
[00:05.708] | 等待天使降临 |
[00:11.716] | |
[00:20.076] | |
[00:28.278] | 每次遇见你 |
[00:32.066] | 我好像就能明白 |
[00:36.141] | 犹如一道光线 |
[00:40.190] | 穿透黑暗 |
[00:44.056] | 什么也不去思考的我 |
[00:48.183] | 一定是被 |
[00:52.128] | 他人的言语所束缚 |
[00:55.811] | 而苟且活着 |
[00:58.580] | 「为了某人 |
[01:03.204] | 而活着这种事 |
[01:06.704] | 并不是爱」 |
[01:11.093] | 你曾这样说过吧 |
[01:17.153] | 我听到了 自由钟声 |
[01:25.094] | 为了唤醒 |
[01:29.587] | 失去的梦想 |
[01:33.088] | 为了(找回)迷失在黑暗中的爱 |
[01:41.055] | 总有一天 你会敲响 |
[01:45.574] | 那自由之钟吧 |
[01:51.974] | |
[01:53.881] | 我梦想着 |
[01:55.422] | 圣诞节的自由钟声 |
[02:01.666] | 我在等待着 |
[02:05.558] | 敲响自由之钟的天使降临 |
[02:09.529] | |
[02:10.025] | 只是因为撒了一个 |
[02:14.074] | 小小的谎言 |
[02:18.097] | 而又需要 |
[02:20.866] | 其他谎言来掩饰 |
[02:26.064] | 连变强的意义 |
[02:30.087] | 都不知道的情况下 |
[02:34.031] | 因想要变强 |
[02:36.853] | 而一直奔跑着 |
[02:40.693] | 究竟是为了什么 |
[02:45.081] | 而降生于此的呢? |
[02:48.556] | 一想到这些 |
[02:53.022] | 便会徒增悲伤 |
[02:59.292] | 我听到了 自由钟声 |
[03:07.050] | 遥远彼方的夜空 |
[03:11.569] | 群星闪烁明灭 |
[03:15.200] | 为了迷惘疲惫的人 |
[03:23.037] | 总有一天 你会敲响 |
[03:27.530] | 那自由之钟吧 |
[03:35.132] | 我听到了 自由钟声 |
[03:42.995] | 为了唤醒 |
[03:47.566] | 失去的梦想 |
[03:51.067] | 为了(找回)迷失在黑暗中的爱 |
[03:59.008] | 总有一天 你会敲响 |
[04:03.527] | 那自由之钟吧 |