時代という名のひとくぎ

歌曲 時代という名のひとくぎ
歌手 横山智佐
专辑 Ren-ai no Sainou

歌词

[00:00.000] 作词 : 枯堂夏子
[00:01.000] 作曲 : 前田克樹
[00:07.693]
[00:31.961] さよならの理由を あなたに
[00:38.988] 告げるつもりなんて ないのよ
[00:45.231] 一晩中 泣き明かして
[00:51.370] ひとりきり 決めたこと
[00:59.494] 「キミのほうが大事なんだ」と
[01:06.260] わたしを抱いて そう言ったわ
[01:12.320] その言葉が 嘘かどうか
[01:18.720] あなたさえ 知らずに
[01:25.460] 時代という 言葉に
[01:32.200] はじめて 気がついたわ
[01:39.253] 不思議ね 思い出さえ
[01:44.895] もう 色あせてゆくわ
[01:53.960]
[02:04.565] あなたの愛を 待つひとたち
[02:11.566] 哀れんでみたりもしてたわ
[02:17.809] 積み重ねた 時のほうが
[02:23.948] 強いとも 知らずに
[02:30.636] 幼い 恋だったわ
[02:37.323] なんにも 知らなかった
[02:44.402] あなたを なくすことが
[02:50.071] ただ 怖かった時代
[02:56.497] はじめて 愛してくれたひとが
[03:03.080] あなただった だけね
[03:11.047]
[03:39.259] 永遠なんて ないと
[03:46.182] はじめて 気がついたわ
[03:53.026] 時代という罪が いま
[04:00.471] おだやかに 閉じる

拼音

[00:00.000] zuò cí : kū táng xià zǐ
[00:01.000] zuò qǔ : qián tián kè shù
[00:07.693]
[00:31.961] lǐ yóu 
[00:38.988] gào 
[00:45.231] yī wǎn zhōng  qì míng
[00:51.370]   jué
[00:59.494] dà shì
[01:06.260] bào  yán
[01:12.320] yán yè  xū
[01:18.720]   zhī
[01:25.460] shí dài  yán yè
[01:32.200]   qì
[01:39.253] bù sī yì  sī chū
[01:44.895]   sè
[01:53.960]
[02:04.565] ài  dài
[02:11.566] āi
[02:17.809] jī zhòng  shí
[02:23.948] qiáng  zhī
[02:30.636] yòu  liàn
[02:37.323]   zhī
[02:44.402]  
[02:50.071]   bù shí dài
[02:56.497]   ài
[03:03.080]  
[03:11.047]
[03:39.259] yǒng yuǎn 
[03:46.182]   qì
[03:53.026] shí dài zuì 
[04:00.471]   bì

歌词大意

[00:07.693]
[00:31.961] fēn shǒu de lǐ yóu
[00:38.988] wǒ méi dǎ suàn gào sù nǐ
[00:45.231] zhè shì wǒ kū le yī zhěng yè
[00:51.370] dú zì jué dìng de shì qíng
[00:59.494] jí shǐ jiāng wǒ yōng bào
[01:06.260] shuō zhe hái shì nǐ zuì zhòng yào zhè yàng de huà
[01:12.320] ér zhè jù huà dí zhēn jiǎ
[01:18.720] shèn zhì lián nǐ dōu yě bù zhī dào
[01:25.460] wǒ chū cì yì shí dào
[01:32.200] míng wéi shí dài de zhè gè cí yǔ
[01:39.253] bù kě sī yì a shèn zhì lián huí yì
[01:44.895] yě yǐ jiàn jiàn tuì shǎi
[01:53.960]
[02:04.565] děng dài zhe nǐ ài de rén men
[02:11.566] yě zēng yǒu guò lián xī gǎn qíng
[02:17.809] bù zhī bù jué jiān lěi jī qǐ lái de shí jiān
[02:23.948] yǐ xiāo mó le ài qíng
[02:30.636] zhēn shì zhì nèn de ài qíng a
[02:37.323] wán quán dōu bù zhī dào
[02:44.402] shī qù nǐ de yuán yīn
[02:50.071] kě shì zài zhè kě pà de shí dài lǐ
[02:56.497] dì yī cì jǐ yǔ wǒ ài de rén
[03:03.080] zhǐ yǒu nǐ a
[03:11.047]
[03:39.259] wǒ chū cì yì shí dào
[03:46.182] méi yǒu suǒ wèi de yǒng yuǎn
[03:53.026] míng wéi shí dài de zuì
[04:00.471] xiàn zài píng jìng dì jié shù le