Les Bulles De Savon

歌曲 Les Bulles De Savon
歌手 Les Rallizes Denudes
专辑 '67-'69 Studio et Live

歌词

[00:19.48] くるくる回るしゃぼん玉
[00:26.01] それが私たちのお部屋です
[00:32.53] うっと一息ふいてごらん
[00:38.89] いくつもいくつも輝いて飛び散る
[00:45.89] きっとあなたたちも入っているよ
[00:52.60] それが二人のお部屋です
[01:08.43] すぐになくなるようにみえるけど
[01:14.94] 本当は白い雲に隠れただけ
[01:26.02] 空にいたずらなインディアンが
[01:32.09] 頭の皮をはいじゃうぞと言って
[01:38.72] 私たちはエンジェルにあめ玉をやって
[01:45.37] あっちへいってだと、そう言った
[01:51.99] そしたらエンジェルは風船めがけて矢を討って
[01:58.56] 私たちのお部屋はぱちんとはじけた
[02:12.60] すぐになくなるようにみえるけど
[02:18.66] 本当は白い雲に隠れただけ
[02:29.48]
[02:30.16] くるくる回るしゃぼん玉
[02:35.87] 壊れたって私たちのせいじゃない
[02:42.40] ふっと一息吹いてごらん
[02:49.36] どれかがあなたたちのお部屋です
[03:02.70]

拼音

[00:19.48] huí yù
[00:26.01] sī bù wū
[00:32.53] yī xī
[00:38.89] huī fēi sàn
[00:45.89] rù
[00:52.60] èr rén bù wū
[01:08.43]
[01:14.94] běn dāng bái yún yǐn
[01:26.02] kōng
[01:32.09] tóu pí yán
[01:38.72] sī yù
[01:45.37] yán
[01:51.99] fēng chuán shǐ tǎo
[01:58.56] sī bù wū
[02:12.60]
[02:18.66] běn dāng bái yún yǐn
[02:29.48]
[02:30.16] huí yù
[02:35.87] huài sī
[02:42.40] yī xī chuī
[02:49.36] bù wū
[03:02.70]

歌词大意

[00:19.48] huí xuán de féi zào pào
[00:26.01] tā jiù shì wǒ men de fáng jiān
[00:32.53] " hū" dì yī shēng chuī kǒu qì
[00:38.89] měi yī cì měi yī cì piāo sǎ de guāng máng
[00:45.89] nǐ men yě yí dìng zài lǐ miàn ne
[00:52.60] tā jiù xiàng liǎng gè rén de fáng jiān
[01:08.43] suī rán kàn qǐ lái jiù yào xiāo shī le
[01:14.94] qí shí zhǐ shì duǒ zài bái yún lǐ
[01:26.02] zài kōng zhōng táo qì de yìn dì ān rén
[01:32.09] shuō zhe wǒ yào jìn dào nǐ tóu pí lǐ qù ó
[01:38.72] wǒ men bǎ táng guǒ ná gěi tiān shǐ
[01:45.37] qù yī biān qù, zhè yàng shuō zhe
[01:51.99] yú shì tiān shǐ chōng zhe qì qiú fàng le jiàn
[01:58.56] wǒ men de fáng jiān" bā jī" yī shēng liè diào le
[02:12.60] suī rán kàn qǐ lái jiù yào xiāo shī le
[02:18.66] dàn qí shí zhǐ shì duǒ zài yún duǒ lǐ
[02:30.16] huí xuán de féi zào pào
[02:35.87] huài le yě bù guài wǒ men
[02:42.40] " hū" dì yī shēng chuī kǒu qì
[02:49.36] qí zhōng yí gè jiù shì wǒ men de fáng jiān