Hana no Mau Mach (Ueda Tatsuya)

歌曲 Hana no Mau Mach (Ueda Tatsuya)
歌手 KAT-TUN
专辑 Break The Records -by you & for you-

歌词

[00:00.00] 作曲 : 上田龙也
[00:01.00] 作词 : 上田龙也
[00:11.430]
[00:42.360] サラサラと花ビラが
[00:46.360] 舞い踊り彩（いろ）づく
[00:50.650] 甘い香りと共に
[00:54.340] 吹き抜けてく春风
[00:58.840] 何かに惹（ひ）かれるように
[01:02.810] ふと颜を上げてみれば
[01:07.200] 君と目が合う世界が
[01:11.150] 揺れて二人胸が震えた
[01:15.500] 君と过ごす时间は
[01:19.450] そうまるで光のようで
[01:23.860] 照れくさく笑う君の
[01:28.460] あどけない颜が大好きで
[01:33.010] 春の风に歌う花ビラは
[01:37.170] 君と仆をただ包み込む
[01:41.330] ほどけない指の温もりは
[01:45.480] 时に引き裂かれてく
[01:49.580] 君があの日くれた言叶
[01:53.600] 「贵方は春みたいよ」と
[01:57.940] そして「私の彩（いろ）を
[02:01.840] 変えてくれてありがとう」と
[02:06.240] 君の想うことは
[02:10.190] 全て仆の想うことで
[02:14.580] それが解った时に
[02:18.420] 全ての不安が消えてゆく
[02:22.870] 瞳を闭じれば思い出す
[02:26.980] カケヒキなどないあの瞬间（とき）を
[02:31.190] 仆ら二人の未来の彩（いろ）は
[02:35.350] あの青空のように
[02:40.050]
[02:59.310] 春の风に歌う花ビラは
[03:03.270] 君と仆をただ包み込む
[03:07.470] ほどけない指の温もりは
[03:11.580] ギュッと逃がさぬように
[03:15.740] 「ずっとずっと続けばいい」と
[03:20.090] こんな幸せな毎日が
[03:24.300] あの日君が话した梦を
[03:28.420] 二人で叶えてゆこう
[03:35.010] かけがえのない梦を
[03:39.320] まずは出会った花の舞う街を"并んで"歩こう
[03:47.620] 春の阳射しを浴びたり
[03:51.730] 二人で笑いあおう
[03:57.070]
[04:08.470] そんな梦をずっと
[04:16.680]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : shàng tián lóng yě
[00:01.00] zuò cí : shàng tián lóng yě
[00:11.430]
[00:42.360] huā
[00:46.360] wǔ yǒng cǎi
[00:50.650] gān xiāng gòng
[00:54.340] chuī bá chūn fēng
[00:58.840] hé rě
[01:02.810] yán shàng
[01:07.200] jūn mù hé shì jiè
[01:11.150] yáo èr rén xiōng zhèn
[01:15.500] jūn guò shí jiān
[01:19.450] guāng
[01:23.860] zhào xiào jūn
[01:28.460] yán dà hǎo
[01:33.010] chūn fēng gē huā
[01:37.170] jūn pū bāo ru
[01:41.330] zhǐ wēn
[01:45.480] shí yǐn liè
[01:49.580] jūn rì yán yè
[01:53.600] guì fāng chūn
[01:57.940] sī cǎi
[02:01.840] biàn
[02:06.240] jūn xiǎng
[02:10.190] quán pū xiǎng
[02:14.580] jiě shí
[02:18.420] quán bù ān xiāo
[02:22.870] tóng bì sī chū
[02:26.980] shùn jiān
[02:31.190] pū èr rén wèi lái cǎi
[02:35.350] qīng kōng
[02:40.050]
[02:59.310] chūn fēng gē huā
[03:03.270] jūn pū bāo ru
[03:07.470] zhǐ wēn
[03:11.580] táo
[03:15.740] xu
[03:20.090] xìng měi rì
[03:24.300] rì jūn huà mèng
[03:28.420] èr rén yè
[03:35.010] mèng
[03:39.320] chū huì huā wǔ jiē" bìng" bù
[03:47.620] chūn yáng shè yù
[03:51.730] èr rén xiào
[03:57.070]
[04:08.470] mèng
[04:16.680]

歌词大意

[00:11.430]
[00:42.360] fēn fēn piāo líng fēi wǔ de huā bàn
[00:46.360] jiē ràng zhè jiē dào biàn de xuàn lì
[00:50.650] bàn zhe tián tián de xiāng qì
[00:54.340] qīng qīng chuī bì guò de chūn fēng
[00:58.840] jiù hǎo xiàng bèi shén me qiān dòng yì bān
[01:02.810] wú yì jiān tái qǐ tóu wàng jiàn nǐ de liǎn
[01:07.200] hé nǐ xiāng yù duì shì de shì jiè
[01:11.150] dàng yàng zhe liǎng gè rén xīn de chàn dòng
[01:15.500] hé nǐ yì qǐ dù guò de shí guāng
[01:19.450] fǎng fú shǎn shuò zhe guāng huī yì bān
[01:23.860] kàn nǐ hài xiū dì xiào zhe
[01:28.460] zhēn xǐ huān nǐ nà tiān zhēn chún jié de xiào yán a
[01:33.010] yíng zhe chūn fēng gē chàng de huā bàn
[01:37.170] fēn fēi sì zhōu jiāng nǐ wǒ huán rào zhe
[01:41.330] jǐn wò bù fàng de shǒu zhǐ jiān de wēn nuǎn
[01:45.480] yǒu shí jìng què bèi wú qíng chāi sàn
[01:49.580] xiǎng qǐ nà tiān nǐ duì wǒ shuō de huà
[01:53.600] nǐ shuō" nǐ jiù xiàng chūn tiān yì bān"
[01:57.940] zhè chūn rì bān de nǐ jiāng wǒ de sè cǎi gǎi biàn
[02:01.840] suǒ yǐ xiǎng xiè xiè nǐ
[02:06.240] yīn wèi nǐ wǒ suǒ xiǎng de shì qíng
[02:10.190] zǒng shì rú cǐ dé qì hé
[02:14.580] suǒ yǐ dāng fán nǎo quán jiě kāi shí
[02:18.420] suǒ yǒu bù ān yě dōu xiāo shī bú jiàn
[02:22.870] měi dāng bì qǐ yǎn jīng shí bù jīn huí xiǎng
[02:26.980] nà shí de wǒ men dōu nà yàng tiān zhēn wú xié
[02:31.190] wǒ men liǎng rén de wèi lái sè cǎi
[02:35.350] xiàng nà zhàn lán qīng chè de tiān kōng
[02:40.050]
[02:59.310] yíng zhe chūn fēng gē chàng de huā bàn
[03:03.270] fēn fēi sì zhōu jiāng nǐ wǒ huán rào zhe
[03:07.470] jǐn wò bù fàng de shǒu zhǐ jiān de wēn nuǎn
[03:11.580] bú yào ràng tā zài bù jīng yì jiān táo zǒu
[03:15.740] " rú guǒ yǒng yuǎn yǒng yuǎn zài yì qǐ jiù hǎo le"
[03:20.090] rú cǐ xìng fú de měi gè rì zi
[03:24.300] nà tiān nǐ duì wǒ miáo huì de mèng xiǎng
[03:28.420] ràng wǒ men yì qǐ qù shí xiàn ba
[03:35.010] nà shi wú kě qǔ dài de mèng xiǎng...
[03:39.320] hé nǐ xiāng yù zài huā bàn fēn fēi de jiē dào rán hòu yì qǐ bìng jiān bēn pǎo
[03:47.620] mù yù zài chūn rì de yáng guāng zhī xià
[03:51.730] liǎng gè rén yì qǐ kāi xīn dì xiào zhe
[03:57.070]
[04:08.470] nà yàng de mèng xiǎng huì yī zhí jì xù...
[04:16.680]