Purple

歌曲 Purple
歌手 MandoPony
专辑 Songs for Gamers, Vol. 2

歌词

[00:00.668] (Sometimes it feels like I'm in a dream
[00:04.105] or, a nightmare
[00:08.862] but I'm awake
[00:10.605] and, I'm doing things but
[00:14.853] I'm not meaning to do them
[00:17.606] and even though it's a nightmare
[00:20.856] I feel happy inside)
[00:22.111]
[00:48.106] I've done some things in my life
[00:51.114] that you may think are crazy
[00:54.109] a little different from the rest
[00:57.105] I get my pleasure from the pain.
[00:58.103]
[01:00.611] I've got some ghosts who follow me
[01:03.361] you may think I'm crazy
[01:06.115] but in the night I know I
[01:08.611] feel alright.
[01:10.110]
[01:10.862] I see spirits all around me
[01:13.615] As I try to understand.
[01:16.364] What makes me do the things I do
[01:19.360] To everyone around me
[01:22.854] And I bet you never knew
[01:25.862] I could have regrets
[01:27.605] For all the things that
[01:29.614] Make you see red
[01:32.609] But all I see is purple instead!
[01:33.362]
[01:47.365] I smile in the face of what's to come
[01:51.106] we can try but we can't run
[01:54.111] from the fate we bring upon ourselves.
[01:59.614] It's just a dream, it's just a dream
[02:02.864] but that doesn't mean
[02:04.861] my waking life is not a nightmare.
[02:06.358]
[02:10.610] I see spirits all around me
[02:13.605] As I try to understand.
[02:16.355] What makes me do the things I do
[02:19.108] To everyone around me
[02:22.614] And I bet you never knew
[02:25.364] I could have regrets
[02:27.107] For all the things that
[02:29.116] Make you see red
[02:31.612] But all I see is purple instead!
[02:32.611]
[02:47.611] This is the end of me...
[02:53.613] They got the best of me...
[02:59.867] Now justice has been served...
[03:05.607] Oh well
[03:06.617] live and learn.
[03:07.858]
[03:12.109] I see spirits all around me
[03:14.859] As I try to understand.
[03:17.613] What makes me do the things I do
[03:20.608] To everyone around me
[03:23.615] And I bet you never knew
[03:26.611] I could have regrets
[03:28.361] For all the things that
[03:30.358] Make you see red
[03:33.366] But all I see is purple instead!

歌词大意

[00:00.668] yǒu shí wǒ gǎn jué zhè shì yì cháng mèng
[00:04.105] huò shì, yī chǎng è mèng
[00:08.862] dàn wǒ xǐng le,
[00:10.605] ér qiě wǒ zuò de shì qing
[00:14.853] wǒ bìng bù zhī dào wèi hé ér zuò
[00:17.606] jiù suàn zhè shì yī chǎng è mèng
[00:20.856] dàn wǒ gǎn jué lè zài qí zhōng
[00:22.111]
[00:48.106] wǒ ràng yī xiē tè shū de shì qing jìn rù le wǒ de shēng huó
[00:51.114] nǐ kě néng rèn wéi zhè hěn fēng kuáng
[00:54.109] bù tóng de shì
[00:57.105] wǒ cóng tòng kǔ zhōng zhǎo dào le kuài lè
[00:58.103]
[01:00.611] wǒ fā xiàn wǒ bèi guǐ hún chán shēn
[01:03.361] nǐ kě néng rèn wéi wǒ fēng le
[01:06.115] dàn rì luò xī shān hòu
[01:08.611] wǒ jiù huì gǎn dào fā zì nèi xīn de kuài lè
[01:10.110]
[01:10.862] dāng wǒ kàn dào yǒu xiē guǐ hún zài wǒ shēn biān yóu dàng,
[01:13.615] wǒ cháng shì zhe qù lǐ jiě.
[01:16.364] shì shén me shì ràng wǒ duì tā men,
[01:19.360] zuò le zhè me cán rěn de shì
[01:22.854] dàn wǒ kěn dìng nǐ men jué duì bù zhī dào
[01:25.862] wǒ gǎn dào le huǐ yì
[01:27.605] wǒ suǒ zuò de suǒ yǒu shì qing
[01:29.614] nǐ yě xǔ kàn dào de shì hóng sè
[01:32.609] dàn wǒ kàn dào de què shì zǐ sè!
[01:33.362]
[01:47.365] wǒ cháng yòng wēi xiào qù xíng róng wǒ de shēng huó
[01:51.106] wǒ men kě yǐ zhí miàn,
[01:54.111] dàn wǒ men bù kě yǐ duǒ bì wǒ men jiù yóu zì qǔ de mìng yùn
[01:59.614] zhè zhǐ shì chǎng mèng, zhè zhǐ shì yì cháng mèng,
[02:02.864] dàn zhè bìng bù dài biǎo
[02:04.861] wǒ de shēng huó jiù shì yī chǎng è mèng.
[02:06.358]
[02:10.610] dāng wǒ kàn dào yǒu xiē guǐ hún zài wǒ shēn biān yóu dàng,
[02:13.605] wǒ cháng shì zhe qù lǐ jiě.
[02:16.355] shì shén me shì ràng wǒ duì tā men,
[02:19.108] zuò le zhè me cán rěn de shì
[02:22.614] dàn wǒ kěn dìng nǐ men jué duì bù zhī dào
[02:25.364] wǒ gǎn dào le huǐ yì
[02:27.107] wǒ suǒ zuò de suǒ yǒu shì qing
[02:29.116] nǐ yě xǔ kàn dào de shì hóng sè
[02:31.612] dàn wǒ kàn dào de què shì zǐ sè!
[02:32.611]
[02:47.611] zhè jiù shì wǒ zuì zhōng de jié jú
[02:53.613] tā men rèn wéi zhè shì duì wǒ lái shuō wǒ zuì hǎo de jié jú
[02:59.867] xiàn zài tīng zhe hái zi. . . . . .
[03:05.607] yào xué zhe
[03:06.617] chī yī qiàn zhǎng yī zhì
[03:07.858]
[03:12.109] dāng wǒ kàn dào yǒu xiē guǐ hún zài wǒ shēn biān yóu dàng,
[03:14.859] wǒ cháng shì zhe qù lǐ jiě.
[03:17.613] shì shén me shì ràng wǒ duì tā men,
[03:20.608] zuò le zhè me cán rěn de shì
[03:23.615] dàn wǒ kěn dìng nǐ men jué duì bù zhī dào
[03:26.611] wǒ gǎn dào le huǐ yì
[03:28.361] wǒ suǒ zuò de suǒ yǒu shì qing
[03:30.358] nǐ yě xǔ kàn dào de shì hóng sè
[03:33.366] dàn wǒ kàn dào de què shì zǐ sè!