| 歌曲 | パンドラの箱 |
| 歌手 | UPLIFT SPICE |
| 专辑 | Uplift Spice |
| [ti:パンドラの箱] | |
| [ar:UPLIFT SPICE] | |
| [al:] | |
| [00:22.84] | 100の絶望を知っても |
| [00:24.75] | 1の希望を見つけたら |
| [00:27.42] | 101個目の絶望だとは推測できず |
| [00:32.54] | 期待は失意よりも残酷なものだった |
| [00:37.23] | 悲痛な叫び声が稲妻と化した |
| [00:42.70] | |
| [00:42.99] | ピュクシスは今、開かれた |
| [00:47.35] | あぁ 罪も富も患う世に |
| [00:52.72] | 命を無窮に生み落とす |
| [00:57.62] | 犯す 殺す 欺く世に |
| [01:02.55] | 容赦なく天は生み落とす |
| [01:06.36] | |
| [01:06.96] | |
| [01:12.28] | 至福とは絶大と |
| [01:14.45] | 皆 本望とする |
| [01:16.83] | この上なく巨大とする |
| [01:19.92] | 空想する |
| [01:21.92] | 空虚であるものにも |
| [01:23.94] | 意味を持とうとする |
| [01:26.69] | 泥は渦を巻き地上へと這い出した |
| [01:28.22] | |
| [01:28.98] | |
| [01:29.69] | |
| [01:32.08] | ピュクシスは今、開かれた |
| [01:36.42] | あぁ 華も才も争う世に |
| [01:41.60] | 幼芽の心掻き乱す |
| [01:46.48] | 余す 生かす 眩めく世に |
| [01:51.75] | 非情に心掻き乱す |
| [01:53.50] | |
| [01:54.10] | |
| [01:54.75] | |
| [02:16.25] | ピュクシスは今、開かれた |
| [02:20.70] | あぁ 罪も富も患う世に |
| [02:25.91] | 命を無窮に生み落とす |
| [02:30.77] | 犯す 殺す 欺く世に |
| [02:35.64] | 容赦なく天は生み落とす |
| ti: xiāng | |
| ar: UPLIFT SPICE | |
| al: | |
| [00:22.84] | 100 jué wàng zhī |
| [00:24.75] | 1 xī wàng jiàn |
| [00:27.42] | 101 gè mù jué wàng tuī cè |
| [00:32.54] | qī dài shī yì cán kù |
| [00:37.23] | bēi tòng jiào shēng dào qī huà |
| [00:42.70] | |
| [00:42.99] | jīn kāi |
| [00:47.35] | zuì fù huàn shì |
| [00:52.72] | mìng wú qióng shēng luò |
| [00:57.62] | fàn shā qī shì |
| [01:02.55] | róng shè tiān shēng luò |
| [01:06.36] | |
| [01:06.96] | |
| [01:12.28] | zhì fú jué dà |
| [01:14.45] | jiē běn wàng |
| [01:16.83] | shàng jù dà |
| [01:19.92] | kōng xiǎng |
| [01:21.92] | kōng xū |
| [01:23.94] | yì wèi chí |
| [01:26.69] | ní wō juàn dì shàng zhè chū |
| [01:28.22] | |
| [01:28.98] | |
| [01:29.69] | |
| [01:32.08] | jīn kāi |
| [01:36.42] | huá cái zhēng shì |
| [01:41.60] | yòu yá xīn sāo luàn |
| [01:46.48] | yú shēng xuàn shì |
| [01:51.75] | fēi qíng xīn sāo luàn |
| [01:53.50] | |
| [01:54.10] | |
| [01:54.75] | |
| [02:16.25] | jīn kāi |
| [02:20.70] | zuì fù huàn shì |
| [02:25.91] | mìng wú qióng shēng luò |
| [02:30.77] | fàn shā qī shì |
| [02:35.64] | róng shè tiān shēng luò |
| [00:22.84] | suī rán zhī dào huì yǒu 100 gè jué wàng |
| [00:24.75] | dàn hái shì xiǎng yào zhǎo dào 1 gè xī wàng |
| [00:27.42] | què wèi liào dào nà huì shì dì 101 gè jué wàng |
| [00:32.54] | qī dài bǐ qǐ shī wàng shì gèng cán kù de dōng xī |
| [00:37.23] | bēi tòng de jiào shēng huà zuò shǎn diàn |
| [00:42.99] | cǐ kè pān duō lā zhī hé bèi dǎ kāi le |
| [00:47.35] | a bìng tài de zuì è yǔ cái fù de shì jiè lǐ |
| [00:52.72] | wú qióng wú jìn dì chǎn xià yī ge gè shēng mìng |
| [00:57.62] | fàn zuì shā hài qī piàn de shì jiè lǐ |
| [01:02.55] | háo bù liú qíng de shàng tiān shēng xià le wǒ men |
| [01:12.28] | jù dà de xìng fú |
| [01:14.45] | dà jiā de sù yuàn |
| [01:16.83] | dōu shì tā de jí dà huà chéng wéi wú shàng de xìng fú |
| [01:19.92] | bù guò shì yì xiǎng tiān kāi |
| [01:21.92] | lián nà kōng xū de dōng xī |
| [01:23.94] | yě yào shǐ tā yǒu yì yì |
| [01:26.69] | ní tǔ juǎn qǐ xuán wō cóng dì miàn pá chū lái |
| [01:32.08] | cǐ kè pān duō lā zhī hé bèi dǎ kāi le |
| [01:36.42] | a zhēng duó fú huá hé cái néng de shì jiè lǐ |
| [01:41.60] | rǎo luàn chū shēng de xīn líng |
| [01:46.48] | shèng xià qiú shēng yūn xuàn de shì jiè lǐ |
| [01:51.75] | xīn bèi rǎo luàn zhí zhì má mù |
| [02:16.25] | cǐ kè pān duō lā zhī hé bèi dǎ kāi le |
| [02:20.70] | a bìng tài de zuì è yǔ cái fù de shì jiè lǐ |
| [02:25.91] | wú qióng wú jìn dì chǎn xià yī ge gè shēng mìng |
| [02:30.77] | fàn zuì shā hài qī piàn de shì jiè lǐ |
| [02:35.64] | háo bù liú qíng de shàng tiān shēng xià le wǒ men |