A Song for ××

歌曲 A Song for ××
歌手 浜崎あゆみ
专辑 A Best

歌词

[00:00.00] 作曲 : 星野靖彦
[00:00.280] 作词 : 浜崎あゆみ
[00:00.840] どうして泣（な）いているの
[00:06.600] どうして迷（まよ）ってるの
[00:12.100] どうして立（た）ち止（と）まるの
[00:17.200] ねえ教（おし）えて
[00:23.200] いつから大人（おとな）になる
[00:28.150] いつまで子供（こども）でいいの
[00:33.900] どこから走（はし）ってきて
[00:38.940] ねえどこまで走（はし）るの
[00:44.940] 居（い）场所（ばしょ）がなかった
[00:50.180] 见つからなかった
[00:55.730] 未来（みらい）には期待（きたい）
[00:59.860] 出来（でき）るのか
[01:03.400] 分（わ）からずに
[01:06.980]
[01:31.740] いつも强（つよ）い子（こ）だねって
[01:34.000] 言われ続けてた
[01:35.970]
[01:36.810] 泣かないで伟（えら）いねって
[01:38.930] 褒（ほ）められたりしていたよ
[01:41.900] そんな言叶（ことば）ひとつも
[01:45.300] 望（のぞ）んでなかった
[01:46.390] だから解（わか）らないふりをしていた
[01:52.490]
[01:57.820] どうして笑ってるの
[02:02.860] どうしてそばにいるの
[02:06.690]
[02:08.270] どうして离（はな）れてくの
[02:14.100] ねえ教（おし）えて
[02:16.790]
[02:19.380] いつから强（つよ）くなった
[02:24.280] いつから弱（よわ）さ感じた
[02:29.829] いつまで待（ま）っていれば
[02:35.230] 解（わか）り合える日が来（く）る
[02:40.930]
[02:42.200] もう阳（ひ）が升（のぼ）るね
[02:46.910] そろそろ行かなきゃ
[02:51.500] いつまでも同（おな）じ
[02:56.140] 所（ところ）には
[02:58.820] いられない
[03:03.410] 人を信じる事って
[03:04.830] いつか裏（うら）切（き）られ
[03:08.020] はねつけられる事と
[03:10.780] 同（おな）じと思って いたよ
[03:14.160] あの顷（ころ）そんな力（ちから）
[03:16.670] どこにもなかった
[03:18.240] きっと
[03:20.300] 色（いろ）んなこと知（し）り过（す）ぎてた
[03:24.980]
[03:26.220] いつも强（つよ）い子（こ）だねって
[03:28.440] 言（い）われ続（つづ）けてた
[03:30.550] 泣（な）かないで伟（えら）いねって
[03:33.470] 褒（ほ）められたりしていたよ
[03:35.950]
[03:36.680] そんな风（かぜ）に周（まわ）りが
[03:39.240] 言（い）えば言（い）う程（ほど）に
[03:42.220] 笑（わら）うことさえ
[03:44.029] 苦痛（くつう）になってた
[03:46.150] 一人（ひとり）きりで生（う）まれて
[03:52.200] 一人（ひとり）きりで生（い）きて行（い）く
[03:57.800] きっとそんな日（まいにち）が
[04:03.200] 当（あた）り前（まえ）と思（おも）ってた
[04:07.950] la la la la*4 ……la la la la ……

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : xīng yě jìng yàn
[00:00.280] zuò cí : bāng qí
[00:00.840] qì
[00:06.600] mí
[00:12.100] lì zhǐ
[00:17.200] jiào
[00:23.200] dà rén
[00:28.150] zi gōng
[00:33.900] zǒu
[00:38.940] zǒu
[00:44.940] jū chǎng suǒ
[00:50.180] jiàn
[00:55.730] wèi lái qī dài
[00:59.860] chū lái
[01:03.400] fēn
[01:06.980]
[01:31.740] qiáng zi
[01:34.000] yán xu
[01:35.970]
[01:36.810] qì wěi
[01:38.930] bāo
[01:41.900] yán yè
[01:45.300] wàng
[01:46.390] jiě
[01:52.490]
[01:57.820] xiào
[02:02.860]
[02:06.690]
[02:08.270] lí
[02:14.100] jiào
[02:16.790]
[02:19.380] qiáng
[02:24.280] ruò gǎn
[02:29.829] dài
[02:35.230] jiě hé rì lái
[02:40.930]
[02:42.200] yáng shēng
[02:46.910] xíng
[02:51.500] tóng
[02:56.140] suǒ
[02:58.820]
[03:03.410] rén xìn shì
[03:04.830] lǐ qiè
[03:08.020] shì
[03:10.780] tóng sī
[03:14.160] qǐng lì
[03:16.670]
[03:18.240]
[03:20.300] sè zhī guò
[03:24.980]
[03:26.220] qiáng zi
[03:28.440] yán xu
[03:30.550] qì wěi
[03:33.470] bāo
[03:35.950]
[03:36.680] fēng zhōu
[03:39.240] yán yán chéng
[03:42.220] xiào
[03:44.029] kǔ tòng
[03:46.150] yī rén shēng
[03:52.200] yī rén shēng xíng
[03:57.800] rì
[04:03.200] dāng qián sī
[04:07.950] la la la la 4 la la la la

歌词大意

[00:00.840] wèi shí me kū qì
[00:06.600] wèi shí me mí huò
[00:12.100] wèi shí me tíng zhì bù qián
[00:17.200] qǐng gào sù wǒ
[00:23.200] hé shí cái huì cháng dà
[00:28.150] kě bù kě yǐ yǒng yuǎn zuò gè xiǎo hái
[00:33.900] wǒ cóng nǎ lǐ lái
[00:38.940] yòu yào bēn xiàng hé fāng
[00:44.940] méi yǒu qī shēn zhī chù
[00:50.180] yuǎn zài tiān biān
[00:55.730] qī dài suǒ wèi de wèi lái
[00:59.860] dào dǐ kě xíng ma?
[01:03.400] jiǎ zhuāng wú zhī
[01:31.740] zǒng shì bèi yāo qiú zuò yí gè jiān qiáng de hái zi
[01:34.000] wú shí wú kè láo dāo zhe
[01:36.810] rěn zhù bù kū nà shi liǎo bù qǐ de biǎo xiàn
[01:38.930] zǒng shì chéng shòu tòng kǔ què bèi kuā jiǎng
[01:41.900] zhè zhǒng shēng yīn zài wǒ ěr biān huí xiǎng
[01:45.300] zhè bú shì wǒ zhēn zhèng xiǎng yào de
[01:46.390] suǒ yǐ zǒng zhuāng zuò tīng bù dǒng
[01:57.820] wèi shí me xiào
[02:02.860] wèi shí me zài wǒ shēn biān
[02:08.270] wèi shí me lí wǒ ér qù
[02:14.100] qǐng gào sù wǒ a
[02:19.380] shén me shí hòu kāi shǐ biàn de jiān qiáng le
[02:24.280] shén me shí hòu kāi shǐ gǎn dào cuì ruò
[02:29.829] yào děng dào shén me shí hòu
[02:35.230] cái néng děng dào xiāng zhī de yì tiān
[02:42.200] tài yáng kuài shàng shān le
[02:46.910] chà bù duō gāi zǒu le
[02:51.500] wǒ bù néng yī zhí dài zài
[02:56.140] tóng yí gè dì fāng
[02:58.820] bù néng zài wèi jù xià qù
[03:03.410] rén men suǒ shuō de xìn lài
[03:04.830] yǔ bèi pàn hù wéi biǎo lǐ
[03:08.020] zhè gēn bèi jù jué shì yí yàng de
[03:10.780] wǒ shì zhè yàng rèn wéi de ó
[03:14.160] dāng shí yě méi nà gè qì lì
[03:16.670] nǎ lǐ dōu bù cún zài
[03:18.240] yí dìng
[03:20.300] shì zhī dào de tài duō de guān xì
[03:26.220] bì jìng shì gè tā rén zuǐ lǐ jiān qiáng de hái zi a
[03:28.440] wú shí wú kè láo dāo zhe
[03:30.550] dǒng shì de wǒ bú yào bù kū
[03:33.470] zǒng shì zhè yàng jī lì wǒ
[03:36.680] zhōu zāo de rén
[03:39.240] yuè zhè yàng shuō
[03:42.220] shǐ wǒ lián xiào dōu shì
[03:44.029] nà me dì kǔ tòng
[03:46.150] gū dān de lái dào zhè shì jiè
[03:52.200] yòu gū dān yī rén de huó xià qù
[03:57.800] cóng nà tiān kāi shǐ jiù yī zhí
[04:03.200] yǐ wéi zhè shì lǐ suǒ dāng rán de
[04:07.950] la la la la 4 la la la la