거울 (Mirrow)

歌曲 거울 (Mirrow)
歌手 Super Junior
专辑 The 1st Asia Tour Concert Album `Super Show`

歌词

오늘도 역시 아픈 가슴 이끌고
거울 앞에 내 모습을 바라보게 되죠.
어떤 모습도 세상 슬픔 다 가진 표정까지
지어보며 생각하게 되죠.
너는 조금도 잠시도 지치지도 않았는지
내 모든 걸 놓치지 않고 따라하죠
거울처럼 그 사람도 내가 사랑 준만큼만
따라오면 안 되는지
가슴아 너무 미안해 너도 사랑받고 싶어 하는데
못난 난 아픔만 줘서
가슴아 너무 미안해 항상 그대와 같이 하고픈데
이별만 나와 함께하고
메아리처럼 한두 발짝 뒤에만 서있죠.
사랑한다고 수천 번을 말해도
잊어 달란 그 한마디에 이별을 하죠.
나쁘다고 지운다고 그댈 원망을 해봐도
그럴 때면 내 가슴은 더 혼을 내죠.
그러지 말라고 언젠간 내게 돌아온다며
어리석은 기댈 하죠.
가슴아 너무 미안해 너도 사랑받고 싶어 하는데
못난 난 아픔만 줘서
가슴아 너무 미안해 항상 그대와 같이 하고픈데
이별만 나와 함께하고
메아리처럼 한두 발짝 뒤에만 서 있죠.
거울에 비친 내 모습 바라보며
어느샌가 너와 닮아 가는 내모습
너와 다른게 하나도 없어 내눈엔
너하나 내 마음 너하나 비춰
어쩌죠 이젠 정말 끝이죠
그토록 울고 불고 매달려도
아무런 기대 마저도 이제는 없죠 웃을수 있을거라 믿어
가슴에 눈물이 흘러 시간이 흘러가도 상처만 더할뿐이죠
가슴아 너무 미안해
너도 다른 사랑을 하게 되면 아픔을 잊고 살 텐데
가슴아 너무 미안해
사랑은 영원을 말 하고픈데 현실은 이별을 말하죠
못난 난 미련이라 해도 그리워하겠죠

拼音

.
.
.
.
.
.
.

歌词大意

[00:21.94] jīn tiān xīn yī jiù sī liè bān de téng
[00:26.89] zhàn zài jìng zi qián kàn zhe lǐ miàn wǒ de yàng zi
[00:32.58] wú lùn shén me yàng zi fǎng fú yōng yǒu le shì jiè shang suǒ yǒu de bēi shāng
[00:37.62] shèn zhì hái bǎi chū sī suǒ de biǎo qíng
[00:43.26] nǐ sī háo méi yǒu yì diǎn dōu méi yǒu yàn fán ma
[00:49.05] wǒ de yī qiè bìng méi yǒu shī qù ba
[00:53.65] xiàng jìng zi yí yàng nà gè rén yě gěi le wǒ gěi guò de ài
[00:59.59] bù néng gēn suí
[01:03.64] nà fèn xīn yì zhēn de duì bù qǐ nǐ yě hěn xiǎng jiē shòu zhè fèn ài
[01:11.40] méi chū xī de wǒ zhǐ néng gěi nǐ shāng tòng
[01:13.95] nà fèn xīn yì zhēn de duì bù qǐ zǒng shì hé tā zài yì qǐ
[01:22.62] zhǐ shèng xià lí bié péi zhe wǒ
[01:25.84] xiàng huí yīn yí yàng zài wǒ shēn hòu bù tíng xuán rào
[01:36.66] wǒ ài nǐ jí shǐ zǎo yǐ shuō guò shù qiān biàn
[01:41.63] yǒng yuǎn wàng bù liǎo nà jù wǒ men fēn kāi ba
[01:47.19] shuō guò huài huà shuō guò yào wàng jì jǐn guǎn zài zěn me mán yuàn
[01:52.94] měi dāng zhè shí hòu wǒ de xīn jiù gèng jiā téng tòng
[01:57.54] bú yào zhè yàng wú lùn hé shí dōu huí dào wǒ shēn biān
[02:03.57] shǎ shǎ de děng dài
[02:07.24] nà fèn xīn yì zhēn de duì bù qǐ nǐ yě hěn xiǎng jiē shòu zhè fèn ài
[02:15.75] méi chū xī de wǒ zhǐ néng gěi nǐ shāng tòng
[02:17.85] nà fèn xīn yì zhēn de duì bù qǐ zǒng shì hé tā zài yì qǐ
[02:26.61] zhǐ shèng xià lí bié péi zhe wǒ
[02:29.79] xiàng huí yīn yí yàng zài wǒ shēn hòu bù tíng xuán rào
[02:40.96] kàn zhe jìng zi zhōng de nǐ
[02:42.89] wǒ de yàng zi màn màn biàn de hé nǐ xiāng sì
[02:45.21] méi yǒu yī chǔ hé nǐ bù yí yàng nǐ de yǎn lǐ
[02:48.20] wǒ de nèi xīn zhǐ zhào yào zhe nǐ
[02:50.96] gāi zěn me bàn xiàn zài zhēn de jié shù le
[02:53.54] jí shǐ xiǎng kū xiǎng jiū chán bù guǎn zěn me qī dài
[02:56.04] xiàn zài yě dōu méi yòng le ba hái shì xiào dé chū lái ba yǎn lèi zài xiōng qián liú tǎng
[02:59.48] jí shǐ shí jiān guò qù zhǐ huì shāng de gēng shēn
[03:00.76] nà fèn xīn yì zhēn de duì bù qǐ rú guǒ nǐ jiē shòu le qí tā de ài
[03:08.73] wàng jì tòng kǔ hǎo hǎo huó zhe
[03:11.25] nà fèn xīn yì zhēn de duì bù qǐ xiǎng yǒng yuǎn de ài xià qù
[03:19.65] què zài xiàn shí lǐ shuō zài jiàn
[03:22.99] jiù suàn shì mí liàn méi chū xī de wǒ hái shì huì xiǎng niàn nǐ