プレイバックPart1

歌曲 プレイバックPart1
歌手 山口百恵
专辑 GOLDEN J-POP - THE BEST

歌词

作曲 : 馬飼野康二
作词 : 阿木燿子

あれは真夏の出来事でした
今から话すけれど もらい泣きなど
しないで下さいね
“闻いてね”
想い出の中の远い季节 Play Back
痛みを觉えた若い季节 Play Back
凉しい素振りで私は嘘をついたの
两手の指でも足りない恋のお相手
马鹿だわそんな事をあの时言うなんて
あれは真夏の出来事でした
あの子の腕の中で爱して爱され
梦みて摇られた日
潮骚を闻いて燃えた恋よ Play Back
素肌にやさしく触れた砂よ Play Back
あの夜が初めてだったの 私…
续きを闻きたい? 私と彼のその后(ご)ね
あれから电话も手纸も来なくなったわ
马鹿だわ私今も待ち续けているの
あれは真夏の出来事でした
あの时、はしゃぎすぎて
大人の女の素振りをしただけよ
も一度 できたら そうよ彼と
Play Back
も一度 会えたら 言うわ 彼に
Play Back
今度こそは素直な心で
“Play Backしたいの”
彼に 言うわ
私…

拼音

zuò qǔ : mǎ sì yě kāng èr
zuò cí : ā mù yào zi
zhēn xià chū lái shì
jīn huà  qì
xià
" wén"
xiǎng chū zhōng yuǎn jì jié  Play Back
tòng jué ruò jì jié  Play Back
liáng sù zhèn sī xū
liǎng shǒu zhǐ zú liàn xiāng shǒu
mǎ lù shì shí yán
zhēn xià chū lái shì
zi wàn zhōng ài ài
mèng yáo rì
cháo sāo wén rán liàn  Play Back
sù jī chù shā  Play Back
yè chū  sī
xù wén?  sī bǐ hòu
diàn huà shǒu zhǐ lái
mǎ lù sī jīn dài xù
zhēn xià chū lái shì
shí
dà rén nǚ sù zhèn
yí dù   bǐ
Play Back
yí dù  huì  yán  bǐ
Play Back
jīn dù sù zhí xīn
" Play Back"
bǐ yán

歌词大意

[00:12.99] nà shi zhòng xià fā shēng de shì
[00:18.51] xiàn zài shuō gěi nǐ tīng qǐng bú yào liú lèi a
[00:23.29] tīng zhe ó
[00:34.38] jì yì zhōng yáo yuǎn de jì jié chóng lái
[00:40.19] jì zhù le tòng kǔ de lǎng rùn de jì jié chóng lái
[00:52.12] tài rán zì ruò dì sā huǎng le
[00:58.23] yòng shuāng shǒu de zhǐ tou yě shǔ bù guò lái de liàn ài duì xiàng
[01:03.77] bèn dàn a nà gè shí hòu shuō nà yàng de shì qíng
[01:10.48] nà shi zhòng xià fā shēng de shì
[01:16.04] nà shí zài bì wàn zhōng ài hé bèi ài
[01:20.80] yóu rú zài mèng zhōng yáo yè de rì zi
[01:25.24] tīng zhe hǎi cháo rán shāo de liàn qíng yōu chóng lái
[01:31.23] wēn róu de chù mō zhe luǒ lù de jī fū de shā lì yōu chóng lái
[01:37.09] nà gè yè wǎn shì dì yī cì a wǒ...
[01:58.25] xiǎng jì xù tīng ma wǒ hé tā nà zhī hòu de shì
[02:04.40] nà zhī hòu diàn huà hé xìn dōu zài yě bù lái le
[02:09.95] bèn dàn a wǒ zhì jīn dōu zài jì xù děng dài
[02:16.72] nà shi zhòng xià fā shēng de shì
[02:22.16] nà shí wǒ tài xīng fèn le
[02:25.41] zhǐ shì bǎi chū le yī fù chéng shú nǚ rén de mú yàng
[02:31.50] rú guǒ néng gòu zài lái yī cì de huà shì a hé tā chóng lái
[02:37.41] rú guǒ néng gòu zài cì xiāng jiàn de huà jiù duì tā shuō le chóng lái
[02:43.32] zhè cì shì yǐ tǎn chéng zhī xīn
[02:51.34] wǒ xiǎng chóng lái a
[02:53.38] duì tā shuō le ba wǒ...