Mighty Heart ~ある日のケンカ、いつもの恋心~

歌曲 Mighty Heart ~ある日のケンカ、いつもの恋心~
歌手 I've
专辑 Short Circuit II

歌词

[00:00.200] 「あー、またやったなー！」
[00:03.250] 「ちょっとー、もしもーし？
[00:05.080] ねぇ、聞いてる？え？オレは悪くない？うそばっか！！
[00:10.560] あー、もういいよ、知らないっ！バイバイッ！！！」…わお☆
[00:13.595]
[00:15.650] つよきっすきっス?　HEY!HEY!HEY!HEY!
[00:21.700] 負けないでGO☆　女は度胸！言っちゃうゼ～～～！！
[00:25.900] あ～あ～あ～あ～あ～あ～あ～あ～あ～あ～(·o·) …いざ出陣
[00:31.950] 朝起きて、くわえるパンと一騒動
[00:36.780] 昨日のケンカは、もう忘れてるかな？
[00:43.200] まだ不機嫌な顔をしてたらつねってやろう
[00:48.590] コーヒー飲む間に作戦はバッチリ☆
[00:55.430] 「キミの怒った顔、風船みたいでオカシイぞ(笑)」
[01:01.430] そんな言葉も聞こえないふり
[01:04.530] “ゴメン”って言うまで許さないっ！
[01:07.200] あぁ～、こんな性格じゃキスは遠いかな…？
[01:14.050] 焦る不安も吹き飛ばすような絆　見つけたい
[01:18.970] この想いを誇りに変えてくれるのは
[01:25.950] おどけた声と、ちょっと不器用そうな笑顔
[01:31.250] 何度ぶつかって怒っても
[01:36.450] あなたでなきゃダメなの！！
[01:41.930] つよきっすきっス?　HEYHEYHEYHEY
[01:48.061] 負けないでGO☆　女は愛嬌！ホントかなぁ？
[01:52.320] 見て見ないフリしてるけど分かってるのよ
[01:57.290] この頃、あの子とやけに仲良くなぁい？
[02:03.940] でも構わない！　素直じゃないと言われたって
[02:09.240] そっちがそうならホントもう知らないから(>_<)
[02:15.990] かわす身の早さはフライ級のボクサー並ね
[02:21.940] 言い訳してはニヤケる頬に取っておきパンチ★あげるよ
[02:27.660] そう、こんな裏腹な態度になるのは本気の証拠
[02:36.380] それに気づかないようじゃアウトだよ！
[02:39.570] その情けないようなトコも好きだけど
[02:46.460] 負けられないわ！　そうよ安心しないで
[02:51.800] 乙女心は複雑　ナメてかかっちゃダメだよ！！
[03:01.555]
[03:02.770] 「あー、もしもしー？うん、起きてたぁ
[03:06.570] え？もう、怒ってないよ？あー、なに？今笑った？もう！大嫌い！！」…わお☆
[03:12.762]
[03:39.470] あぁ～、こんな性格じゃ恋も逃げるかな…？
[03:46.090] 涙こらえて作る二人の未来信じたい
[03:51.100] この想いを勇気に変えてくれるのは
[03:57.990] ケンカしててもずっと絶えない笑顔
[04:03.340] ホントは揺れるこの気持ち
[04:08.440] 分かってなくちゃダメだよ！！
[04:14.020] つよきっすきっス?　HEY!HEY!HEY!HEY!
[04:20.110] 負けないでGO☆　おやおや？降参？
[04:24.830] やっぱ女は度胸と愛嬌ですわぁ～～～
[04:27.690]

拼音

[00:00.200] !
[00:03.250] ?
[00:05.080] wén?? è?!!
[00:10.560] zhī!!!!
[00:13.595]
[00:15.650] ?　 HEY! HEY! HEY! HEY!
[00:21.700] fù GO　 nǚ dù xiōng! yán!!
[00:25.900] o chū zhèn
[00:31.950] cháo qǐ yī sāo dòng
[00:36.780] zuó rì wàng?
[00:43.200] bù jī xián yán
[00:48.590] yǐn jiān zuò zhàn
[00:55.430] nù yán fēng chuán xiào
[01:01.430] yán yè wén
[01:04.530] "" yán xǔ!
[01:07.200] xìng gé yuǎn?
[01:14.050] jiāo bù ān chuī fēi bàn　 jiàn
[01:18.970] xiǎng kuā biàn
[01:25.950] shēng bù qì yòng xiào yán
[01:31.250] hé dù nù
[01:36.450] !!
[01:41.930] ?　 HEYHEYHEYHEY
[01:48.061] fù GO　 nǚ ài jiāo!?
[01:52.320] jiàn jiàn fēn
[01:57.290] qǐng zi zhòng liáng?
[02:03.940] gòu!　 sù zhí yán
[02:09.240] zhī _
[02:15.990] shēn zǎo jí bìng
[02:21.940] yán yì jiá qǔ
[02:27.660] lǐ fù tài dù běn qì zhèng jù
[02:36.380] qì!
[02:39.570] qíng hǎo
[02:46.460] fù!　 ān xīn
[02:51.800] yǐ nǚ xīn fù zá　!!
[03:01.555]
[03:02.770] ? qǐ
[03:06.570] ? nù?? jīn xiào?! dà xián!!
[03:12.762]
[03:39.470] xìng gé liàn táo?
[03:46.090] lèi zuò èr rén wèi lái xìn
[03:51.100] xiǎng yǒng qì biàn
[03:57.990] jué xiào yán
[04:03.340] yáo qì chí
[04:08.440] fēn!!
[04:14.020] ?　 HEY! HEY! HEY! HEY!
[04:20.110] fù GO　? jiàng cān?
[04:24.830] nǚ dù xiōng ài jiāo
[04:27.690]

歌词大意

[00:00.200] a, yòu zuò le a!
[00:03.250] nà gè wèi?
[00:05.080] nà, yǒu méi yǒu zài tīng a? āi? wǒ yì diǎn cuò wù dōu méi yǒu? shuō huǎng de bèn dàn!
[00:10.560] a, jiù zhè yàng la, bù zhī dào la! bāi bāi! wa ō
[00:15.650] jiāo mán zhī wěn?　 HEY! HEY! HEY! HEY!
[00:21.700] bù fú shū de GO　 nǚ hái zi de dǎn liàng, shuō chū lái ba!!
[00:25.900] a a a a a a a a a a o xiàn zài chū fā!
[00:31.950] zǎo shàng qǐ lái hòu, diāo zhe miàn bāo yǔ yī chǎng sāo dòng
[00:36.780] zuó tiān de chǎo jià, yǐ jīng wàng jì le ma?
[00:43.200] réng shì bù gāo xìng de biǎo qíng, nà jiù shāo wēi zhuō nòng yī xià ba
[00:48.590] chá shuǐ jiān shùn lì de zuò zhàn chéng gōng
[00:55.430] nǐ shēng qì de biǎo qíng, jiù xiàng qì qiú yí yàng hǎo xiào xiào
[01:01.430] zhè zhǒng huà yǔ yě dàng zuò méi tīng dào
[01:04.530] zài shuō chū duì bù qǐ qián jué bù ráo shù!
[01:07.200] a a, zhè zhǒng xìng gé jù lí wěn hái hěn yáo yuǎn ba?
[01:14.050] xiǎng zhǎo dào kě yǐ bǎ jiāo lǜ yǔ bù ān chuī sàn de jī bàn
[01:18.970] zhè zhǒng zì háo de xiǎng fǎ xiǎng gǎi biàn
[01:25.950] zuò chū le huá jī de xíng wéi yǔ yǒu diǎn bù tài zì rán de xiào róng
[01:31.250] bù guǎn shēng qì le jǐ cì
[01:36.450] dàn shì nǐ nà jiù shì bù xíng!!
[01:41.930] jiāo mán zhī wěn?　 HEY! HEY! HEY! HEY!
[01:48.061] bù fú shū de GO　 nǚ hái zi de kě ài! shì zhēn de ma?
[01:52.320] dàng zuò méi kàn dào, suī rán zì jǐ xīn zhī dù míng
[01:57.290] zhè gè shí kè, nà gè hái zi de xīn qíng yǒu méi yǒu hǎo le yì diǎn?
[02:03.940] zhè hái bú shì wèn tí!　 zǒng shì shuō chū yī xiē bù chéng shí de huà
[02:09.240] shì zhè lǐ hái shì nà yàng, wǒ zhēn de bù zhī dào la _
[02:15.990] zuì zǎo de shēn tǐ jiē chù jiù shì qīng liàng jí de quán jī
[02:21.940] zhǐ yào yòng shuō de jiù hǎo de shì qíng què wēi xiào zhe wǎng liǎn bàng de dǎ le xià qù
[02:27.660] shì de, zhè zhǒng yán xíng bù yī de tài dù zhèng shì rèn zhēn dí zhèng jù
[02:36.380] wèi liǎo bù ràng gǎn qíng liú lù dào wài biǎo!
[02:39.570] nà gè qíng yì shì fǒu chuán dá bú dào? bù guǎn nǎ lǐ dōu xǐ huān a
[02:46.460] wǒ cái bú huì shū ne!　 hái shì wú fǎ ān xīn xià lái
[02:51.800] nǚ hái zi de xīn hěn fù zá　 kě bú shì suí suí pián pián jiù néng fū yǎn guò de!!
[03:02.770] a wèi wèi? , yǐ jīng qǐ chuáng le
[03:06.570] āi? yǐ jīng bù shēng qì le ma? a, shén me? xiàn zài xiào le? zhēn shì! zuì tǎo yàn le! wa ō
[03:39.470] a a, zhè yàng de xìng gé huì ràng liàn qíng pǎo diào ma?
[03:46.090] rěn zhù yǎn lèi xiǎng xiāng xìn liǎng gè rén wèi lái de pū lù
[03:51.100] zhè gè xiǎng fǎ yòng yǒng qì gǎi biàn de huà
[03:57.990] jiù suàn chǎo jià yě bú huì biàn de xiào róng
[04:03.340] rú cǐ yáo yè bù dìng de xīn qíng
[04:08.440] bù zhī dào shì bù xíng de yō!!
[04:14.020] jiāo mán zhī wěn? HEY! HET! HEY! HEY!
[04:20.110] bù fú shū de GO　 āi ya āi ya? tóu xiáng?
[04:24.830] guǒ rán nǚ hái zi shì dǎn liàng yǔ kě ài jiān jù de a