| 歌曲 | チョコレイト・ディスコ |
| 歌手 | Perfume |
| 专辑 | GAME |
| [00:00.00] | 作曲 : 中田 ヤスタカ |
| [00:01.00] | 作词 : 中田 ヤスタカ |
| [[00:07.730] | チョコレイトディスコ |
| [00:37.830] | 计算する女の |
| [00:41.530] | 期待してる男の |
| [00:45.330] | ときめいてる女の子 |
| [00:49.300] | 気にしないふり男の |
| [00:52.880] | バレンタインが 近づいて |
| [00:56.650] | デパートの地下も揺れる |
| [01:00.850] | 计算する女の |
| [01:04.990] | 期待してる男の |
| [01:07.470] | お愿い 想いが届くようにね |
| [01:11.390] | とっても 心こめた甘いの |
| [01:14.580] | お愿い 想いが届くといいな |
| [01:18.590] | 対决の日が来た |
| [01:22.289] | チョコレイトディスコ |
| [01:52.990] | 计算する女の |
| [01:56.979] | 期待してる男の |
| [02:00.580] | ときめいてる女の子 |
| [02:04.110] | 気にしないふり男の |
| [02:07.560] | お愿い 想いが届くようにね |
| [02:11.220] | とっても 心こめた甘いの |
| [02:14.960] | お愿い 想いが届くといいな |
| [02:18.980] | なぜか 教室がダンスフロアに |
| [02:22.680] | チョコレイトディスコ |
| [00:00.00] | zuò qǔ : zhōng tián |
| [00:01.00] | zuò cí : zhōng tián |
| [[00:07.730] | |
| [00:37.830] | jì suàn nǚ |
| [00:41.530] | qī dài nán |
| [00:45.330] | nǚ zi |
| [00:49.300] | qì nán |
| [00:52.880] | jìn |
| [00:56.650] | dì xià yáo |
| [01:00.850] | jì suàn nǚ |
| [01:04.990] | qī dài nán |
| [01:07.470] | yuàn xiǎng jiè |
| [01:11.390] | xīn gān |
| [01:14.580] | yuàn xiǎng jiè |
| [01:18.590] | duì jué rì lái |
| [01:22.289] | |
| [01:52.990] | jì suàn nǚ |
| [01:56.979] | qī dài nán |
| [02:00.580] | nǚ zi |
| [02:04.110] | qì nán |
| [02:07.560] | yuàn xiǎng jiè |
| [02:11.220] | xīn gān |
| [02:14.960] | yuàn xiǎng jiè |
| [02:18.980] | jiào shì |
| [02:22.680] |
| [[00:07.730] | qiǎo kè lì dí sī kē |
| [00:37.830] | zi zhèng zài suàn jì de nǚ hái zi |
| [00:41.530] | zi zhèng zài qī dài de nán hái zi |
| [00:45.330] | mèi lì wú xiàn de nǚ hái zi |
| [00:49.300] | zi zhuāng zuò bù zài yì de nán hái zi |
| [00:52.880] | qíng rén jié pò zài méi jié |
| [00:56.650] | bǎi huò dà lóu de dì xià shāng chǎng yě zài zhèn dòng |
| [01:00.850] | zi zhèng zài suàn jì de nǚ hái zi |
| [01:04.990] | zi zhèng zài qī dài de nán hái zi |
| [01:07.470] | bài tuō le wèi le ràng tā néng míng bái wǒ de xīn sī |
| [01:11.390] | suǒ yǐ wǒ yòng xīn qù zuò zī wèi fēi cháng de tián měi |
| [01:14.580] | bài tuō le zhēn xī wàng néng ràng tā zhī dào wǒ de xīn sī |
| [01:18.590] | jué zhàn de rì zi dào le |
| [01:22.289] | qiǎo kè lì dí sī |
| [01:52.990] | zi zhèng zài suàn jì de nǚ hái zi |
| [01:56.979] | zi zhèng zài qī dài de nán hái zi |
| [02:00.580] | mèi lì wú xiàn de nǚ hái zi |
| [02:04.110] | zi zhuāng zuò bù zài yì de nán hái zi |
| [02:07.560] | bài tuō le wèi le ràng tā néng míng bái wǒ de xīn sī |
| [02:11.220] | suǒ yǐ wǒ yòng xīn qù zuò zī wèi fēi cháng de tián měi |
| [02:14.960] | bài tuō le zhēn xī wàng néng ràng tā zhī dào wǒ de xīn sī |
| [02:18.980] | bù zhī wèi hé jiào shì biàn chéng le wǔ tīng |
| [02:22.680] | qiǎo kè lì dí sī |