| [00:00.00] | 俺は頭が悪いから |
| [00:02.79] | 上手い具合に言えはしないけど |
| [00:05.35] | 少しでいいの、この想いが |
| [00:07.47] | 届きますように |
| [00:09.84] | 俺がお前に抱く想いを |
| [00:12.13] | 初めて伝えたあの時に |
| [00:14.58] | お前は肩を震わせながら |
| [00:16.68] | 言っていたっけ |
| [00:19.28] | 「ありがとう、だけどごめんね。 |
| [00:21.31] | 私は消せない深い傷があるの。 |
| [00:25.42] | きっと神様が |
| [00:28.46] | 『お前なんかずっと一人でいろ』って |
| [00:31.71] | 言っているんだよね、私、嫌われてるんだ。」 |
| [00:37.33] | 愛される資格なんて無い |
| [00:39.36] | なんて言ったお前に言ったよね |
| [00:41.80] | 「その傷も痛みも全部、 |
| [00:43.83] | お前が愛しいよ」 |
| [00:46.55] | これから先、何十回何百回 |
| [00:51.00] | 君の為に泣いたって僕はいいよ |
| [00:55.61] | 大事なのは、何千回何万回 |
| [01:00.21] | 「ありがとう」って君に言えることです |
| [01:23.23] | お前は自分のことを |
| [01:25.02] | 嫌う神様なんて嫌いだ |
| [01:26.87] | と言っていたけど、 |
| [01:28.81] | 俺はね、神様が好きなんだ。 |
| [01:32.27] | だってお前と出会えた |
| [01:34.21] | だってお前の温もり知れた |
| [01:36.80] | それを教えてくれた人を嫌いになれるかい? |
| [01:41.54] | もしもね、一生分で使える |
| [01:44.68] | 笑顔と泣き顔の数が |
| [01:47.59] | 決まっているんなら |
| [01:50.82] | 今までたくさんお前は泣いてきたもんね? |
| [01:55.22] | これからは笑ってるだけでいいんだ。 |
| [01:59.70] | たとえまた辛いことがあっても、 |
| [02:01.89] | 俺が代わりに泣くよ。 |
| [02:04.34] | お前は俺の腕の中で笑ってていいよ。 |
| [02:08.78] | これから先、何十回何百回 |
| [02:13.35] | その手をとって優しいキスをしよう |
| [02:17.95] | そしていつか、何千回何万回 |
| [02:22.49] | 笑顔作って言わせるよ |
| [02:25.97] | 「幸せ」って |
| [02:50.06] | これから先、何十回何百回 |
| [02:54.50] | 君の為に泣いたって僕はいいよ |
| [02:59.12] | 大事なのは、何千回何万回 |
| [03:03.57] | 「ありがとう」って君に言えることで |
| [03:08.23] | これから先、 |
| [03:10.38] | 何十回何百回、 |
| [03:12.70] | 何千回何万回、 |
| [03:14.86] | 感謝するんだ。 |
| [03:17.34] | そしてこれが記念すべき |
| [03:20.82] | 最初の「ありがとう」です |
| [03:24.39] | 「出会ってくれて、ありがとう。」 |
| [00:00.00] | an tou e |
| [00:02.79] | shang shou ju he yan |
| [00:05.35] | shao xiang |
| [00:07.47] | jie |
| [00:09.84] | an qian bao xiang |
| [00:12.13] | chu chuan shi |
| [00:14.58] | qian jian zhen |
| [00:16.68] | yan |
| [00:19.28] | . |
| [00:21.31] | si xiao shen shang. |
| [00:25.42] | shen yang |
| [00:28.46] | qian yi ren |
| [00:31.71] | yan si xian. |
| [00:37.33] | ai zi ge wu |
| [00:39.36] | yan qian yan |
| [00:41.80] | shang tong quan bu |
| [00:43.83] | qian ai |
| [00:46.55] | xian he shi hui he bai hui |
| [00:51.00] | jun wei qi pu |
| [00:55.61] | da shi he qian hui he wan hui |
| [01:00.21] | jun yan |
| [01:23.23] | qian zi fen |
| [01:25.02] | xian shen yang xian |
| [01:26.87] | yan |
| [01:28.81] | an shen yang hao. |
| [01:32.27] | qian chu hui |
| [01:34.21] | qian wen zhi |
| [01:36.80] | jiao ren xian? |
| [01:41.54] | yi sheng fen shi |
| [01:44.68] | xiao yan qi yan shu |
| [01:47.59] | jue |
| [01:50.82] | jin qian qi? |
| [01:55.22] | xiao. |
| [01:59.70] | xin |
| [02:01.89] | an dai qi. |
| [02:04.34] | qian an wan zhong xiao. |
| [02:08.78] | xian he shi hui he bai hui |
| [02:13.35] | shou you |
| [02:17.95] | he qian hui he wan hui |
| [02:22.49] | xiao yan zuo yan |
| [02:25.97] | |
| [02:50.06] | xian he shi hui he bai hui |
| [02:54.50] | jun wei qi pu |
| [02:59.12] | da shi he qian hui he wan hui |
| [03:03.57] | jun yan |
| [03:08.23] | xian |
| [03:10.38] | he shi hui he bai hui |
| [03:12.70] | he qian hui he wan hui |
| [03:14.86] | gan xie. |
| [03:17.34] | ji nian |
| [03:20.82] | zui chu |
| [03:24.39] | chu hui. |
| [00:00.00] | ǎn tóu è |
| [00:02.79] | shàng shǒu jù hé yán |
| [00:05.35] | shǎo xiǎng |
| [00:07.47] | jiè |
| [00:09.84] | ǎn qián bào xiǎng |
| [00:12.13] | chū chuán shí |
| [00:14.58] | qián jiān zhèn |
| [00:16.68] | yán |
| [00:19.28] | . |
| [00:21.31] | sī xiāo shēn shāng. |
| [00:25.42] | shén yàng |
| [00:28.46] | qián yī rén |
| [00:31.71] | yán sī xián. |
| [00:37.33] | ài zī gé wú |
| [00:39.36] | yán qián yán |
| [00:41.80] | shāng tòng quán bù |
| [00:43.83] | qián ài |
| [00:46.55] | xiān hé shí huí hé bǎi huí |
| [00:51.00] | jūn wèi qì pú |
| [00:55.61] | dà shì hé qiān huí hé wàn huí |
| [01:00.21] | jūn yán |
| [01:23.23] | qián zì fēn |
| [01:25.02] | xián shén yàng xián |
| [01:26.87] | yán |
| [01:28.81] | ǎn shén yàng hǎo. |
| [01:32.27] | qián chū huì |
| [01:34.21] | qián wēn zhī |
| [01:36.80] | jiào rén xián? |
| [01:41.54] | yī shēng fēn shǐ |
| [01:44.68] | xiào yán qì yán shù |
| [01:47.59] | jué |
| [01:50.82] | jīn qián qì? |
| [01:55.22] | xiào. |
| [01:59.70] | xīn |
| [02:01.89] | ǎn dài qì. |
| [02:04.34] | qián ǎn wàn zhōng xiào. |
| [02:08.78] | xiān hé shí huí hé bǎi huí |
| [02:13.35] | shǒu yōu |
| [02:17.95] | hé qiān huí hé wàn huí |
| [02:22.49] | xiào yán zuò yán |
| [02:25.97] | xìng |
| [02:50.06] | xiān hé shí huí hé bǎi huí |
| [02:54.50] | jūn wèi qì pú |
| [02:59.12] | dà shì hé qiān huí hé wàn huí |
| [03:03.57] | jūn yán |
| [03:08.23] | xiān |
| [03:10.38] | hé shí huí hé bǎi huí |
| [03:12.70] | hé qiān huí hé wàn huí |
| [03:14.86] | gǎn xiè. |
| [03:17.34] | jì niàn |
| [03:20.82] | zuì chū |
| [03:24.39] | chū huì. |
| [00:00.00] | 我天生愚钝 |
| [00:02.79] | 虽无法用漂亮话表达 |
| [00:05.35] | 但愿这份心意 |
| [00:07.47] | 能传达到你心里 |
| [00:09.84] | 当我第一次向你倾诉 |
| [00:12.13] | 这份深藏的感情时 |
| [00:14.58] | 你颤抖着肩膀 |
| [00:16.68] | 这样对我说 |
| [00:19.28] | "谢谢你 但是对不起 |
| [00:21.31] | 我心中有无法愈合的伤痕 |
| [00:25.42] | 一定是神明在说 |
| [00:28.46] | 『你这种人永远只配孤独』 |
| [00:31.71] | 我果然是被厌恶的存在" |
| [00:37.33] | 我对说着自己 |
| [00:39.36] | 不配被爱的你这样回答 |
| [00:41.80] | "连同那些伤痕与痛楚 |
| [00:43.83] | 都是我爱你的理由" |
| [00:46.55] | 今后无论几十次几百次 |
| [00:51.00] | 为你哭泣我也心甘情愿 |
| [00:55.61] | 重要的是几千次几万次 |
| [01:00.21] | 能对你说出"谢谢"的瞬间 |
| [01:23.23] | 你说你讨厌那个 |
| [01:25.02] | 厌恶自己的神明 |
| [01:26.87] | 但我啊 |
| [01:28.81] | 却深深感激着神明 |
| [01:32.27] | 因为让我遇见你 |
| [01:34.21] | 感受你体温的神明 |
| [01:36.80] | 怎能不心怀感恩? |
| [01:41.54] | 如果人一生中 |
| [01:44.68] | 能展现的笑容与泪水 |
| [01:47.59] | 都有定数的话 |
| [01:50.82] | 你已流够太多眼泪了 |
| [01:55.22] | 今后只要保持微笑就好 |
| [01:59.70] | 即使再遇到痛苦的事 |
| [02:01.89] | 我会替你流泪 |
| [02:04.34] | 你只需在我怀中绽放笑颜 |
| [02:08.78] | 今后无论几十次几百次 |
| [02:13.35] | 我都会牵起你的手温柔亲吻 |
| [02:17.95] | 直到某天几千次几万次 |
| [02:22.49] | 让你绽放笑容说出 |
| [02:25.97] | "我很幸福" |
| [02:50.06] | 今后无论几十次几百次 |
| [02:54.50] | 为你哭泣我也心甘情愿 |
| [02:59.12] | 重要的是几千次几万次 |
| [03:03.57] | 能对你说出"谢谢"的瞬间 |
| [03:08.23] | 从今往后 |
| [03:10.38] | 几十次几百次 |
| [03:12.70] | 几千次几万次 |
| [03:14.86] | 都要心怀感激 |
| [03:17.34] | 而此刻正是值得纪念的 |
| [03:20.82] | 第一个"谢谢你" |
| [03:24.39] | "感谢与你相遇" |