虹 ~Album ver.~

歌曲 虹 ~Album ver.~
歌手 Aqua Timez
专辑 Utai Sarishi Hana

歌词

[00:00.00] 作曲 : 太志
[00:01.00] 作词 : 太志
[00:45.20] 涙のない世界には その橋はかかりません
[00:52.25] この世の美しさは全て 内に悲しみを秘めているのさ
[01:04.41]
[01:13.16]
[01:15.16] 靴紐を結びなおす時 風が僕らの背中を押す
[01:22.24] 空がこぼした光の向こうに あのユメの続きを描こう
[01:29.32] 左胸の奥が高鳴る 期待と不安が脈を打つ
[01:37.53] 本当に大丈夫かな 全て乗り越えてゆけるかな
[01:46.21] 大丈夫だよ 見上げれば もう
[01:49.94] 大丈夫ほら 七色の橋
[01:53.67] 涙を流しきると 空に架かる
[02:01.18] ねぇ見えるでしょ はるか彼方に
[02:04.95] 僕にも見える 君と同じの
[02:08.69] 二つの空が いま一つになる
[02:16.19] やっと同じ空の下で 笑えるね
[02:24.88]
[02:37.05]
[02:39.05] 別々の空を持って生まれた 記憶を映し出す空
[02:46.63] 君には君の物語があり 僕の知らない涙がある
[02:54.08] もしかしたら僕が笑う頃に 君は泣いてたのかもしれない
[03:01.63] 似たような喜びはあるけれど 同じ悲しみはきっとない
[03:08.68] 「約束」で未来を縁取り コトバで飾り付けをする
[03:16.84] 君は確かな明日を きっと 誰より 欲しがってた
[03:25.59] 巡る季節のひとつのように
[03:29.31] 悲しい時は 悲しいままに
[03:33.03] 幸せになることを 急がないで
[03:40.54] 大丈夫だよ ここにいるから
[03:44.33] 大丈夫だよ どこにもいかない
[03:48.03] また走り出す時は 君といっしょ
[03:56.78]
[04:28.10]
[04:30.10] 「涙のない世界にも その橋は架かりますか?」
[04:37.29] 壁に刻まれた落書きは ダレカの字によく似てた
[04:44.80] 悲しみを遠ざけることで 君は 橋を架けようとした
[04:52.74] けれど 今 傘を捨てて 目をつぶる
[05:01.21] だいじょうぶ
[05:03.02] 大丈夫だよ 見上げればもう
[05:06.82] 大丈夫ほら 七色の橋
[05:10.55] 涙を流し終えた君の空に
[05:18.05] ねぇ見えるでしょ 色鮮やかに
[05:21.85] 僕にも見える 君と同じの
[05:25.54] 絆という名の虹が架かったね
[05:32.13] そして
[05:33.10] 二つの空がやっと やっと一つになって
[05:39.64] 僕らを走らせるんだ
[05:47.32]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : tài zhì
[00:01.00] zuò cí : tài zhì
[00:45.20] lèi shì jiè  qiáo
[00:52.25] shì měi quán  nèi bēi mì
[01:04.41]
[01:13.16]
[01:15.16] xuē niǔ jié shí  fēng pú bèi zhōng yā
[01:22.24] kōng guāng xiàng  xu miáo
[01:29.32] zuǒ xiōng ào gāo míng  qī dài bù ān mài dǎ
[01:37.53] běn dāng dà zhàng fū  quán chéng yuè
[01:46.21] dà zhàng fū  jiàn shàng 
[01:49.94] dà zhàng fū  qī sè qiáo
[01:53.67] lèi liú  kōng jià
[02:01.18] jiàn  bǐ fāng
[02:04.95] pú jiàn  jūn tóng
[02:08.69] èr kōng  yī
[02:16.19] tóng kōng xià  xiào
[02:24.88]
[02:37.05]
[02:39.05] bié kōng chí shēng  jì yì yìng chū kōng
[02:46.63] jūn jūn wù yǔ  pú zhī lèi
[02:54.08] pú xiào qǐng  jūn qì
[03:01.63] shì xǐ  tóng bēi
[03:08.68] yuē shù wèi lái yuán qǔ  shì fù
[03:16.84] jūn què míng rì   shuí  yù
[03:25.59] xún jì jié
[03:29.31] bēi shí  bēi
[03:33.03] xìng  jí
[03:40.54] dà zhàng fū 
[03:44.33] dà zhàng fū 
[03:48.03] zǒu chū shí  jūn
[03:56.78]
[04:28.10]
[04:30.10] lèi shì jiè  qiáo jià?
[04:37.29] bì kè luò shū  zì shì
[04:44.80] bēi yuǎn  jūn  qiáo jià
[04:52.74]   jīn  sǎn shě  mù
[05:01.21]
[05:03.02] dà zhàng fū  jiàn shàng
[05:06.82] dà zhàng fū  qī sè qiáo
[05:10.55] lèi liú zhōng jūn kōng
[05:18.05] jiàn  sè xiān
[05:21.85] pú jiàn  jūn tóng
[05:25.54] bàn míng hóng jià
[05:32.13]
[05:33.10] èr kōng  yī
[05:39.64] pú zǒu
[05:47.32]

歌词大意

[00:45.20] lèi shuǐ jìn shī de shì jiè nà zuò qiáo yī rán zhù lì zài nà li
[00:52.25] zhōng yú néng zài tóng yī piàn tiān kōng xià kāi huái wēi xiào le
[01:15.16] dāng wǒ zhòng bǎng xié dài shí fēng zài wǒ de bèi hòu chuī zhe
[01:22.24] tiān kōng zhōng sì shè dì yáng guāng xiàng miáo huì zhe mèng xiǎng de yán xù
[01:29.32] zuǒ xiōng shēn chù xīn tiào péng pài bèi qī dài yǔ bù ān suǒ qiāo dǎ
[01:37.53] yī qiè zhēn de méi guān xì le ma zhēn de kě yǐ kuà yuè zhè yī qiè ma
[01:46.21] méi guān xì de tái tóu kàn kàn de huà
[01:49.94] méi guān xì de kàn jiàn le ma nà qī sè de cǎi hóng qiáo
[01:53.67] dāng lèi shuǐ liú jìn jiù huì guà zài nà tiān kōng
[02:01.18] kàn jiàn le ba zài nà yáo yuǎn de yī fāng
[02:04.95] wǒ yě kàn jiàn le gēn nǐ suǒ kàn dào de shì tóng yí gè
[02:08.69] liǎng gè tiān kōng zhōng yú hé ér wéi yī
[02:16.19] zhōng yú kě yǐ zài tóng yī piàn tiān kōng xià kāi huái wēi xiào le
[02:39.05] zài bù tóng de tiān kōng xià shēng huó yǒu zhe bù tóng de huí yì
[02:46.63] nǐ yǒu nǐ de gù shì yǒu zhe wǒ suǒ bù zhī dào de yǎn lèi
[02:54.08] shuō bù dìng wǒ kāi xīn wēi xiào shí yě xǔ nǐ zhèng kū qì zhe
[03:01.63] suī rán yǒu zhe xiāng tóng de huān lè xǐ yuè bú huì yǒu xiāng tóng de bēi shāng
[03:08.68] yòng yuē dìng lái xiāng yuē wèi lái yǐ yán yǔ jiā yǐ xiū shì
[03:16.84] bǐ qǐ rèn hé rén nǐ shì bì gèng jiā kě wàng zhe wèi lái de dào lái ba
[03:25.59] jiù xiàng shì sì jì xún huán bān
[03:29.31] bēi shāng shí jiù bēi shāng
[03:33.03] bú yào jí zhe xún qiú xìng fú de lái lín
[03:40.54] méi guān xì de yīn wèi wǒ jiù zài zhè lǐ
[03:44.33] méi guān xì de wǒ nǎ dōu bú huì qù
[03:48.03] dāng yào xiàng qián mài jìn shí wǒ yě huì gēn zhe nǐ yì qǐ
[04:30.10] zhè dào qiáo shì tōng wǎng méi yǒu lèi shuǐ de shì jiè ma
[04:37.29] qiáng bì shàng tú yā de zì kàn qǐ lái xiǎng shì nǐ wǒ de zì jī
[04:44.80] jiù xiàng shì wèi le xiǎng yào yuǎn lí bēi shāng bān nǐ shì zhe zhù qǐ zhè zuò xī wàng de qiáo
[04:52.74] dàn shì xiān diū diào sǎn bì shang yǎn jīng xiǎng xiǎng
[05:01.21] méi guān xì de
[05:03.02] guān xì de tái tóu kàn kàn de huà
[05:06.82] méi guān xì de kàn jiàn le ma nà qī sè de cǎi hóng qiáo
[05:10.55] zài lèi shuǐ liú jìn de nǐ de tiān kōng zhōng
[05:18.05] kàn jiàn le ba zài nà yáo yuǎn de yī fāng
[05:21.85] wǒ yě kàn jiàn le gēn nǐ yí yàng de
[05:25.54] yī zuò míng wéi jī bàn de hóng zhèng guà zài tiān jì
[05:32.13] zhōng yú
[05:33.10] liǎng gè tiān kōng zhōng yú hé ér wéi yī
[05:39.64] ràng wǒ men xiàng qián bēn pǎo ba