記憶の森

歌曲 記憶の森
歌手 FictionJunction
专辑 Everlasting Songs

歌词

[00:00.00] 記憶の
[00:10.00]
[00:20.00]
[00:30.00]
[00:40.00]
[00:50.00]
[01:03.72]
[01:05.86] 風(かぜ)の中(なか)で君(きみ)が泣(な)いてる
[01:11.87] 振(ふ)り向(む)けばもう聞(き)こえなくなる
[01:18.15] 現(うつつ)なのか幻想(まぼろし)なのか
[01:24.33] 歪(ゆが)んだ時(とき)を僕(ぼく)は彷徨(さまよ)う
[01:30.91] 何処(どこ)へ行(い)ったの? あの頃(ごろ)の景色
[01:37.15] 木漏(こも)れ日(び)の刺(さ)すせせらぎで遊(あそ)んでた
[01:43.44] 二人(ふたり)の声(こえ)は森(もり)に閉(と)じ込(こ)められて
[01:50.49] 夏(なつ)の向(む)こうに隠(かく)れてる
[01:55.90] 遠(とお)ざかる君(きみ)の呼(よ)び声
[02:01.97] 止(や)まない風(かぜ)の隙間(すきま)を吹(ふ)き抜(ぬ)けて
[02:08.29] 見(み)えない影(かげ) 君(きみ)を捜(さが)して
[02:14.36] 僕(ぼく)は闇(やみ)の中(なか)へ沈(しず)んでく
[02:20.62] 暗(くら)い森(もり)の奥(おく)で
[02:26.86] 君(きみ)が笑(わら)っている
[02:32.63]
[02:46.32]
[02:48.51] 赤(あか)い月(つき)が世界(せかい)の果(は)てを照(て)らしてた夜
[02:57.82] 生(う)まれた二人
[03:00.93] 思(おも)い出(で)さえ持(も)たずにいても
[03:07.16] 君(きみ)の瞳(ひとみ)は眩(まぶ)しく見(み)えたのに
[03:13.80] 僕等(ぼくら)は同(おな)じ時(とき)の中(なか)にいて
[03:20.01] 側(そば)にいてさえ巡(めぐ)り会(あ)えずにいた
[03:26.23] 瓦礫(がれき)の森(もり)に残(のこ)った花(はな)を散(ち)らして
[03:33.29] 黒(くろ)い涙(なみだ)の雨(あめ)が降(ふ)る
[03:41.38]
[04:38.84]
[04:41.14] 泣(な)き叫(さけ)ぶ僕(ぼく)の歌声
[04:47.10] 風(かぜ)の願(ねが)いを叶(かな)えるその為(ため)に
[04:53.57] 君(きみ)だけが僕(ぼく)の心(こころ)に
[04:59.57] 嘆(なげ)きと哀(かな)しみを取(と)り戻(もど)す
[05:05.99] 遠(とお)ざかる君(きみ)の呼(よ)び声
[05:12.08] 巡(めぐ)る記憶(きおく)の螺旋(らせん)に消(き)えて行(ゆ)く
[05:18.41] 見(み)えない影(かげ) 君(きみ)を捜(さが)して
[05:24.52] 僕(ぼく)は闇(やみ)の中(なか)へ沈(しず)んでく
[05:30.77] 暗(くら)い森(もり)の奥(おく)で
[05:36.98] 君(きみ)が笑(わら)っている
[05:44.08]
[06:25.64]

拼音

[00:00.00] jì yì
[00:10.00]
[00:20.00]
[00:30.00]
[00:40.00]
[00:50.00]
[01:03.72]
[01:05.86] fēng zhōng jūn qì
[01:11.87] zhèn xiàng wén
[01:18.15] xiàn huàn xiǎng
[01:24.33] wāi shí pú páng huáng
[01:30.91] hé chǔ xíng? qǐng jǐng sè
[01:37.15] mù lòu rì cì yóu
[01:43.44] èr rén shēng sēn bì ru
[01:50.49] xià xiàng yǐn
[01:55.90] yuǎn jūn hū shēng
[02:01.97] zhǐ fēng xì jiān chuī bá
[02:08.29] jiàn yǐng jūn sōu
[02:14.36] pú àn zhōng shěn
[02:20.62] àn sēn ào
[02:26.86] jūn xiào
[02:32.63]
[02:46.32]
[02:48.51] chì yuè shì jiè guǒ zhào yè
[02:57.82] shēng èr rén
[03:00.93] sī chū chí
[03:07.16] jūn tóng xuàn jiàn
[03:13.80] pú děng tóng shí zhōng
[03:20.01] cè xún huì
[03:26.23] wǎ lì sēn cán huā sàn
[03:33.29] hēi lèi yǔ jiàng
[03:41.38]
[04:38.84]
[04:41.14] qì jiào pú gē shēng
[04:47.10] fēng yuàn yè wèi
[04:53.57] jūn pú xīn
[04:59.57] tàn āi qǔ tì
[05:05.99] yuǎn jūn hū shēng
[05:12.08] xún jì yì luó xuán xiāo xíng
[05:18.41] jiàn yǐng jūn sōu
[05:24.52] pú àn zhōng shěn
[05:30.77] àn sēn ào
[05:36.98] jūn xiào
[05:44.08]
[06:25.64]

歌词大意

[00:00.00] sēn
[00:10.00]
[00:20.00] zuò cí zuò qǔ biān qū: wěi pǔ yóu jì
[00:30.00] gē: FictionJunction YUUKA
[00:40.00]
[00:50.00]
[01:03.72]
[01:05.86] fēng zhōng yǐn yuē chuán lái le nǐ de kū shēng
[01:11.87] huí guò tóu qù què yòu xiāo shī zài ěr biān
[01:18.15] zhè jiū jìng shì xiàn shí hái shì huàn xiǎng
[01:24.33] wǒ yǐ jīng páng huáng yú niǔ qū de shí guāng
[01:30.91] cóng qián nà fù jǐng sè rú jīn dào dǐ zài hé fāng
[01:37.15] shù shāo sǎ xià yáng guāng xiǎo xī zài jiǎo biān liú tǎng
[01:43.44] liǎng rén de huān xiào shēng yǐ bèi jìn gù zài sēn lín
[01:50.49] mái cáng yú nà gè xià tiān de bǐ fāng
[01:55.90] nǐ de hū huàn yuè lái yuè yuǎn
[02:01.97] zhī zài bù tíng de fēng zhōng ruò yǐn ruò xiàn
[02:08.29] bù tíng xún mì zhe kàn bú jiàn de shēn yǐng
[02:14.36] wǒ de xīn yǐ jiàn jiàn chén mò yú hēi àn
[02:20.62] zhǐ néng zài hūn àn de jì yì zhī sēn
[02:26.86] chóng wēn nǐ huān xiào de róng yán
[02:32.63]
[02:46.32]
[02:48.51] dāng hóng yuè zhào liàng le shì jiè de jìn tóu
[02:57.82] nà yī yè biàn shì wǒ hé nǐ de qǐ diǎn
[03:00.93] jí shǐ jiù lián jì yì dōu bù zài yōng yǒu
[03:07.16] nǐ de shuāng móu yī rán shì nà me yào yǎn
[03:13.80] jí shǐ wǒ men shēn chǔ yú tóng yàng de shí jiān zhōng
[03:20.01] shèn zhì jiù zài shēn biān yě shǐ zhōng wú fǎ xiāng jiàn
[03:26.23] wǎ lì de sēn lín zhōng zuì hòu cán liú de huā duǒ
[03:33.29] yě zài hēi sè de lèi yǔ zhōng diāo sàn
[03:41.38]
[04:38.84]
[04:41.14] wǒ de gē shēng rú qì rú sù
[04:47.10] zhǐ wèi shí xiàn jì tuō fēng zhōng de xīn yuàn
[04:53.57] wéi yǒu nǐ cái néng wéi wǒ yǐ lěng de xīn
[04:59.57] jiāng tàn xī yǔ āi shāng de gǎn jué zhǎo huí
[05:05.99] nǐ de hū huàn yuè lái yuè yuǎn
[05:12.08] zài jì yì de luó xuán zhōng jiàn jiàn xiāo sàn
[05:18.41] bù tíng xún mì zhe kàn bú jiàn de shēn yǐng
[05:24.52] wǒ de xīn yǐ jiàn jiàn chén mò yú hēi àn
[05:30.77] zhǐ néng zài hūn àn de jì yì zhī sēn
[05:36.98] chóng wēn nǐ huān xiào de róng yán
[05:44.08]
[06:25.64]