| 歌曲 | dream scape |
| 歌手 | FictionJunction |
| 专辑 | Everlasting Songs |
| [ti:dream scap] | |
| [ar:FictionJunction KAORI] | |
| [al:Tsubasa Chronicle Original Soundtrack - Future Soundscape III] | |
| [00:00.00] | |
| [00:01.00] | NHK教育アニメ「ツバサ·クロニクル 2ndシーズン」插入歌 |
| [00:04.00] | dream scape |
| [00:07.00] | |
| [00:10.00] | 作词·作曲·编曲：梶浦由记 |
| [00:13.00] | |
| [00:16.00] | 歌·演奏：FictionJunction KAORI |
| [00:19.00] | |
| [00:22.10] | 见たことのない草の海が |
| [00:27.10] | 银色に揺れてざわめいて |
| [00:32.80] | 梦と现(うつつ)の境目がたりの景色 |
| [00:39.60] | |
| [00:41.70] | 君に出会うため？ |
| [00:47.60] | それともまだ见ない谁かの瞳のため |
| [00:53.00] | 风を分けて行く |
| [00:58.30] | dream scape |
| [01:03.20] | |
| [01:04.60] | もうすぐ鸣るね、目覚ましの音 |
| [01:09.70] | でもその先もまだ梦かもしれないね |
| [01:15.36] | 大事なものは何処にいたってあまり変わらないよね |
| [01:21.30] | |
| [01:25.96] | 目覚めてもまだここにいようと思うよ |
| [01:36.70] | それが勇気というものかとも思うよ |
| [01:42.20] | sittin' in the silence...everlasting night breeze...(I believe...I deceive...I relieve...) |
| [01:45.40] | |
| [01:51.30] | |
| [01:52.20] | 暗すぎて见えないだけさ······ |
| [02:02.00] | in my...... |
| [02:04.30] | |
| [02:27.40] | なきたくなく放ってあった胸のササクレに |
| [02:32.30] | 今顷追いかけられて息もつけなくて |
| [02:37.90] | しがみついていた真実がボロボロに枯れて落ちるまで |
| [02:43.68] | |
| [03:01.50] | 今ちょっと见えないだけさ······ |
| [03:10.00] | |
| [03:12.30] | 现実だって梦だって君を迷わせるだけだからさ |
| [03:18.90] | |
| [03:25.90] | 坂道の上の曲がり角、几つでもその先に行きたい |
| [03:36.60] | 音楽の中にしか无い风景の向こうへ |
| [03:44.50] | 暗すぎて见えないだけさ······ |
| [03:46.90] | |
| [03:47.30] | 梦の続きには梦が |
| [03:49.70] | 七色の迷路みたいに |
| [03:52.30] | 音阶の无い草笛に歌を见つけるために |
| [03:57.90] | 広すぎて目がくらんでも |
| [04:03.00] | 歌いすぎて喉がかれても |
| [04:08.60] | 见たことのない草の海を |
| [04:13.60] | たとえ君がいなくなっても |
| [04:19.20] | |
| [04:27.40] | 暗すぎて见えないだけさ······ |
| [04:55.60] | dream scape |
| [05:02.40] |
| ti: dream scap | |
| ar: FictionJunction KAORI | |
| al: Tsubasa Chronicle Original Soundtrack Future Soundscape III | |
| [00:00.00] | |
| [00:01.00] | NHK jiào yù 2nd chā rù gē |
| [00:04.00] | dream scape |
| [00:07.00] | |
| [00:10.00] | zuò cí zuò qǔ biān qǔ: wěi pǔ yóu jì |
| [00:13.00] | |
| [00:16.00] | gē yǎn zòu: FictionJunction KAORI |
| [00:19.00] | |
| [00:22.10] | jiàn cǎo hǎi |
| [00:27.10] | yín sè yáo |
| [00:32.80] | mèng xiàn jìng mù jǐng sè |
| [00:39.60] | |
| [00:41.70] | jūn chū huì? |
| [00:47.60] | jiàn shuí tóng |
| [00:53.00] | fēng fēn xíng |
| [00:58.30] | dream scape |
| [01:03.20] | |
| [01:04.60] | míng mù jué yīn |
| [01:09.70] | xiān mèng |
| [01:15.36] | dà shì hé chǔ biàn |
| [01:21.30] | |
| [01:25.96] | mù jué sī |
| [01:36.70] | yǒng qì sī |
| [01:42.20] | sittin' in the silence... everlasting night breeze... I believe... I deceive... I relieve... |
| [01:45.40] | |
| [01:51.30] | |
| [01:52.20] | àn jiàn |
| [02:02.00] | in my...... |
| [02:04.30] | |
| [02:27.40] | fàng xiōng |
| [02:32.30] | jīn qǐng zhuī xī |
| [02:37.90] | zhēn shí kū luò |
| [02:43.68] | |
| [03:01.50] | jīn jiàn |
| [03:10.00] | |
| [03:12.30] | xiàn shí mèng jūn mí |
| [03:18.90] | |
| [03:25.90] | bǎn dào shàng qū jiǎo jǐ xiān xíng |
| [03:36.60] | yīn lè zhōng wú fēng jǐng xiàng |
| [03:44.50] | àn jiàn |
| [03:46.90] | |
| [03:47.30] | mèng xu mèng |
| [03:49.70] | qī sè mí lù |
| [03:52.30] | yīn jiē wú cǎo dí gē jiàn |
| [03:57.90] | guǎng mù |
| [04:03.00] | gē hóu |
| [04:08.60] | jiàn cǎo hǎi |
| [04:13.60] | jūn |
| [04:19.20] | |
| [04:27.40] | àn jiàn |
| [04:55.60] | dream scape |
| [05:02.40] |
| [00:22.10] | mò shēng de cǎo zhī hǎi yáng |
| [00:27.10] | shǎn yào zhe diǎn diǎn yín guāng shā shā zuò xiǎng dì yáo dòng zhe |
| [00:32.80] | wèi yú mèng jìng hé xiàn shí de biān jiè de jǐng sè |
| [00:41.70] | shì wèi le hé nǐ xiāng yù? |
| [00:47.60] | hái shì wèi le wèi zhī de mǒu rén de yǎn tóng |
| [00:53.00] | yíng fēng ér xíng |
| [01:04.60] | nào zhōng de líng shēng lì kè jiù huì xiǎng qǐ |
| [01:09.70] | dàn zài nà zhī hòu huò xǔ réng rán shì mèng jìng |
| [01:15.36] | zhòng yào de dōng xī wú lùn shēn zài hé chǔ dōu bú huì gǎi biàn |
| [01:25.96] | jí shǐ cóng mèng zhōng xǐng lái wǒ yě yī rán xiǎng liú zài zhè lǐ |
| [01:36.70] | wǒ xiǎng zhè dà gài jiù shì suǒ wèi de yǒng qì ba |
| [01:52.20] | jǐn jǐn shì yóu yú tài àn ér wú fǎ kàn dào |
| [02:27.40] | yīn wèi bù xiǎng kū qì ér jiāng xīn zhōng de huāng luàn zhì zhī bù lǐ |
| [02:32.30] | xiàn zài què fǎn bèi huāng luàn yā pò zhe lián hū xī dōu gǎn dào kùn nán |
| [02:37.90] | zhí dào jǐn jǐn yī cún zhe dí zhēn lǐ kū wěi diào luò wéi zhǐ |
| [03:01.50] | xiàn zài zhǐ shì kàn bú dào ér yǐ |
| [03:12.30] | yīn wèi wú lùn xiàn shí hái shì mèng xiǎng dōu zhǐ huì lìng nǐ mí shī |
| [03:25.90] | xiǎng yào yuè guò pō dào shàng de wú shù zhuǎn wān |
| [03:36.60] | xiàng zhe zhǐ cún zài yú yīn yuè zhōng de jǐng sè |
| [03:44.50] | jǐn jǐn shì yóu yú tài àn ér wú fǎ kàn dào |
| [03:47.30] | mèng xiǎng de yán xù réng rán shì mèng xiǎng |
| [03:49.70] | mèng xiǎng de yán xù réng rán shì mèng xiǎng |
| [03:52.30] | wèi le zài quē fá yīn jiē de cǎo dí zhōng fā xiàn xuán lǜ |
| [03:57.90] | jí shǐ wèi wú biān de guǎng kuò gǎn dào mù xuàn |
| [04:03.00] | jí shǐ gē chàng zhì hóu lóng gān kū |
| [04:08.60] | mò shēng de cǎo zhī hǎi yáng |
| [04:13.60] | jí shǐ nǐ yǐ jīng bù zài zhè lǐ |
| [04:27.40] | jǐn jǐn shì yóu yú tài àn ér wú fǎ kàn dào |