I Wish I Was A Punk Rocker (With Flowers In My Hair)

歌曲 I Wish I Was A Punk Rocker (With Flowers In My Hair)
歌手 福原美穂
专辑 The Best of Soul Extreme

歌词

[00:01.10] OH I WISH I WAS A PUNK ROCKER
[00:04.04] WITH FLOWERS IN MY HAIR
[00:09.53] IN 77 AND 69 REVOLUTION WAS IN THE AIR
[00:18.37] I WAS BORN TOO LATE
[00:21.64] INTO A WORLD THAT DOESN'T CARE
[00:27.19] OH I WISH I WAS A PUNK ROCKER
[00:31.26] WITH FLOWERS IN MY HAIR
[00:35.42]
[00:39.64] WHEN THE HEAD OF STATE DIDN'T PLAY GUITAR
[00:42.25] NOT EVERYBODY DROVE A CAR
[00:44.47] WHEN MUSIC REALLY MATTERED
[00:46.17] AND WHEN RADIO WAS KING
[00:48.99] WHEN ACCOUNTANTS DIDN'T HAVE CONTROL
[00:51.41] THE MEDIA COULDN'T BUY YOUR SOUL
[00:53.62] WHEN COMPUTERS WERE STILL SCARY
[00:55.67] AND WE DIDN'T KNOW EVERYTHING
[00:57.38]
[00:57.95] OH I WISH I WAS A PUNK ROCKER
[01:00.44] WITH FLOWERS IN MY HAIR
[01:03.09] IN 77 AND 69 REVOLUTION WAS IN THE AIR
[01:07.61] I WAS BORN TOO LATE
[01:09.32] INTO A WORLD THAT DOESN'T CARE
[01:12.23] OH I WISH I WAS A PUNK ROCKER
[01:14.50] WITH FLOWERS IN MY HAIR
[01:16.64]
[01:17.23] WHEN POP STARS STILL REAMINED A MYTH
[01:19.15] AND IGNORANCE COULD STILL BE BLISS
[01:21.65] AND WHEN GOD SAVED THE QUEEN
[01:23.39] SHE TURNED A WHITER SHADE OF PALE
[01:26.39] MY MUM AND DAD WERE IN THEIR TEENS
[01:28.68] ANARCHY WAS STILL A DREAM
[01:30.92] AND THE ONLY WAY TO STAY IN TOUCH
[01:33.45] WAS A LETTER IN THE MAIL
[01:34.81]
[01:35.39] OH I WISH I WAS A PUNK ROCKER
[01:37.98] WITH FLOWERS IN MY HAIR
[01:40.40] IN 77 AND 69 REVOLUTION WAS IN THE AIR
[01:45.05] I WAS BORN TOO LATE
[01:46.74] INTO A WORLD THAT DOESN'T CARE
[01:49.58] OH I WISH I WAS A PUNK ROCKER
[01:51.92] WITH FLOWERS IN MY HAIR
[01:54.04]
[01:57.07] 「I Wish I Was A Punk Rocker（With Flowers In My Hair）」
[02:00.07] 作�∶Tom Gilbert/Sandi Thom
[02:03.07] 作曲∶Tom Gilbert/Sandi Thom
[02:09.07]
[02:13.07] WHEN RECORD SHOPS WERE STILL ON TOP
[02:15.58] AND VINLY WAS ALL THAT THEY STOCKED
[02:17.95] AND THE SUPER INFO HIGHWAY
[02:20.04] WAS STILL DRIFTING OUT IN SPACE
[02:22.75] KIDS WERE WEARING HAND ME DOWNS
[02:25.10] PLAYING GAMES MEANT KICK AROUNDS
[02:27.61] AND FOOTBALLERS STILL HAD LONG HAIR
[02:29.86] WITH DIRT ACROSS THEIR FACE
[02:31.18]
[02:31.84] OH I WISH I WAS A PUNK ROCKER
[02:34.35] WITH FLOWERS IN MY HAIR
[02:36.78] IN 77 AND 69 REVOLUTION WAS IN THE AIR
[02:41.39] I WAS BORN TOO LATE
[02:43.54] INTO A WORLD THAT DOESN'T CARE
[02:46.18] OH I WISH I WAS A PUNK ROCKER
[02:48.55] WITH FLOWERS IN MY HAIR
[02:50.54]
[02:51.25] I WAS BORN TOO LATE
[02:53.36] INTO A WORLD THAT DOESN'T CARE
[03:01.22] OH I WISH I WAS A PUNK ROCKER
[03:05.18] WITH FLOWERS IN MY HAIR
[03:11.05]

拼音

[00:01.10] OH I WISH I WAS A PUNK ROCKER
[00:04.04] WITH FLOWERS IN MY HAIR
[00:09.53] IN 77 AND 69 REVOLUTION WAS IN THE AIR
[00:18.37] I WAS BORN TOO LATE
[00:21.64] INTO A WORLD THAT DOESN' T CARE
[00:27.19] OH I WISH I WAS A PUNK ROCKER
[00:31.26] WITH FLOWERS IN MY HAIR
[00:35.42]
[00:39.64] WHEN THE HEAD OF STATE DIDN' T PLAY GUITAR
[00:42.25] NOT EVERYBODY DROVE A CAR
[00:44.47] WHEN MUSIC REALLY MATTERED
[00:46.17] AND WHEN RADIO WAS KING
[00:48.99] WHEN ACCOUNTANTS DIDN' T HAVE CONTROL
[00:51.41] THE MEDIA COULDN' T BUY YOUR SOUL
[00:53.62] WHEN COMPUTERS WERE STILL SCARY
[00:55.67] AND WE DIDN' T KNOW EVERYTHING
[00:57.38]
[00:57.95] OH I WISH I WAS A PUNK ROCKER
[01:00.44] WITH FLOWERS IN MY HAIR
[01:03.09] IN 77 AND 69 REVOLUTION WAS IN THE AIR
[01:07.61] I WAS BORN TOO LATE
[01:09.32] INTO A WORLD THAT DOESN' T CARE
[01:12.23] OH I WISH I WAS A PUNK ROCKER
[01:14.50] WITH FLOWERS IN MY HAIR
[01:16.64]
[01:17.23] WHEN POP STARS STILL REAMINED A MYTH
[01:19.15] AND IGNORANCE COULD STILL BE BLISS
[01:21.65] AND WHEN GOD SAVED THE QUEEN
[01:23.39] SHE TURNED A WHITER SHADE OF PALE
[01:26.39] MY MUM AND DAD WERE IN THEIR TEENS
[01:28.68] ANARCHY WAS STILL A DREAM
[01:30.92] AND THE ONLY WAY TO STAY IN TOUCH
[01:33.45] WAS A LETTER IN THE MAIL
[01:34.81]
[01:35.39] OH I WISH I WAS A PUNK ROCKER
[01:37.98] WITH FLOWERS IN MY HAIR
[01:40.40] IN 77 AND 69 REVOLUTION WAS IN THE AIR
[01:45.05] I WAS BORN TOO LATE
[01:46.74] INTO A WORLD THAT DOESN' T CARE
[01:49.58] OH I WISH I WAS A PUNK ROCKER
[01:51.92] WITH FLOWERS IN MY HAIR
[01:54.04]
[01:57.07] I Wish I Was A Punk Rocker With Flowers In My Hair
[02:00.07] zuò Tom Gilbert Sandi Thom
[02:03.07] zuò qǔ Tom Gilbert Sandi Thom
[02:09.07]
[02:13.07] WHEN RECORD SHOPS WERE STILL ON TOP
[02:15.58] AND VINLY WAS ALL THAT THEY STOCKED
[02:17.95] AND THE SUPER INFO HIGHWAY
[02:20.04] WAS STILL DRIFTING OUT IN SPACE
[02:22.75] KIDS WERE WEARING HAND ME DOWNS
[02:25.10] PLAYING GAMES MEANT KICK AROUNDS
[02:27.61] AND FOOTBALLERS STILL HAD LONG HAIR
[02:29.86] WITH DIRT ACROSS THEIR FACE
[02:31.18]
[02:31.84] OH I WISH I WAS A PUNK ROCKER
[02:34.35] WITH FLOWERS IN MY HAIR
[02:36.78] IN 77 AND 69 REVOLUTION WAS IN THE AIR
[02:41.39] I WAS BORN TOO LATE
[02:43.54] INTO A WORLD THAT DOESN' T CARE
[02:46.18] OH I WISH I WAS A PUNK ROCKER
[02:48.55] WITH FLOWERS IN MY HAIR
[02:50.54]
[02:51.25] I WAS BORN TOO LATE
[02:53.36] INTO A WORLD THAT DOESN' T CARE
[03:01.22] OH I WISH I WAS A PUNK ROCKER
[03:05.18] WITH FLOWERS IN MY HAIR
[03:11.05]

歌词大意

[00:01.10] ó wǒ xī wàng dāng gè péng kè yáo gǔn gē shǒu
[00:04.04] tóu fà lǐ dài zhuó huā
[00:09.53] 77 nián dào 69 nián, guǎng bō lǐ dōu shì gé mìng gē qǔ
[00:18.37] wǒ shēng de tài wǎn le
[00:21.64] shēng zài yí gè wú suǒ wèi de shì jiè
[00:27.19] ó wǒ xī wàng dāng gè péng kè yáo gǔn gē shǒu
[00:31.26] tóu fà lǐ dài zhuó huā
[00:39.64] dāng guó jiā yuán shǒu bù dàn jí tā
[00:42.25] bìng fēi suǒ yǒu rén dōu kāi chē
[00:44.47] dāng yīn yuè zhēn de hěn zhòng yào
[00:46.17] ér guǎng bō hái shì wǒ men de wáng
[00:48.99] dāng kuài jì shī méi yǒu kòng zhì quán
[00:51.41] méi tǐ hái mǎi bù lái nǐ de líng hún
[00:53.62] dāng jì suàn jī yī rán hěn kě pà
[00:55.67] ér wǒ men hái shén me dōu bù zhī dào
[00:57.95] ó wǒ xī wàng dāng gè péng kè yáo gǔn gē shǒu
[01:00.44] tóu fà lǐ dài zhuó huā
[01:03.09] 77 nián dào 69 nián, guǎng bō lǐ dōu shì gé mìng gē qǔ
[01:07.61] wǒ shēng de tài wǎn le
[01:09.32] shēng zài yí gè wú suǒ wèi de shì jiè
[01:12.23] ó wǒ xī wàng dāng gè péng kè yáo gǔn gē shǒu
[01:14.50] tóu fà lǐ dài zhuó huā
[01:17.23] dāng liú xíng míng xīng yī rán shì shén huà
[01:19.15] ér wú zhī hái shì yī zhǒng fú qì
[01:21.65] dāng shàng dì zhěng jiù le nǚ wáng
[01:23.39] hòu lái tā biàn chéng le cāng bái de yīn yǐng
[01:26.39] wǒ de bà mā hái shì qīng shào nián
[01:28.68] wú zhèng fǔ zhuàng tài réng rán shì mèng
[01:30.92] ér qǔ de lián xì de wéi yī fāng shì
[01:33.45] jiù shì yóu xiāng lǐ de yī fēng xìn
[01:35.39] ó wǒ xī wàng dāng gè péng kè yáo gǔn gē shǒu
[01:37.98] tóu fà lǐ dài zhuó huā
[01:40.40] 77 nián dào 69 nián, guǎng bō lǐ dōu shì gé mìng gē qǔ
[01:45.05] wǒ shēng de tài wǎn le
[01:46.74] shēng zài yí gè wú suǒ wèi de shì jiè
[01:49.58] ó wǒ xī wàng dāng gè péng kè yáo gǔn gē shǒu
[01:51.92] tóu fà lǐ dài zhuó huā
[01:57.07] wǒ xī wàng dāng gè péng kè yáo gǔn gē shǒu tóu fà lǐ dài zhuó huā
[02:00.07]
[02:13.07] dāng chàng piān diàn yī rán chǔ yú diān fēng
[02:15.58] chǔ cún de dōu shì hēi jiāo chàng piān
[02:17.95] ér chāo jí xìn xī gōng lù
[02:20.04] hái zài tài kōng zhōng piāo yí
[02:22.75] hái zi men hái chuān zhe èr shǒu jiù yī fu
[02:25.10] wán zhe cū yě de yóu xì
[02:27.61] ér zú qiú míng xīng liú zhe cháng fà
[02:29.86] chén tǔ bù mǎn liǎn páng
[02:31.84] ó wǒ xī wàng dāng gè péng kè yáo gǔn gē shǒu
[02:34.35] tóu fà lǐ dài zhuó huā
[02:36.78] 77 nián dào 69 nián, guǎng bō lǐ dōu shì gé mìng gē qǔ
[02:41.39] wǒ shēng de tài wǎn le
[02:43.54] shēng zài yí gè wú suǒ wèi de shì jiè
[02:46.18] ó wǒ xī wàng dāng gè péng kè yáo gǔn gē shǒu
[02:48.55] tóu fà lǐ dài zhuó huā
[02:51.25] wǒ shēng de tài wǎn le
[02:53.36] shēng zài yí gè wú suǒ wèi de shì jiè
[03:01.22] ó wǒ xī wàng dāng gè péng kè yáo gǔn gē shǒu
[03:05.18] tóu fà lǐ dài zhuó huā