虹のパズル

歌曲 虹のパズル
歌手 paris match
专辑 Flight 7

歌词

[00:00.000] 作词 : 古澤　大
[00:00.275] 作曲 : 杉山　洋介
[00:00.551] 《彩虹拼图》| 专辑《七号航班》主打歌
[00:51.650] とびきりキラキラ輝く希望の瞳
[00:59.537] 少女は虹色の午後のパズルを解いた
[01:08.640] 「ママのエメラルドのリング、
[01:12.521] 赤紫のレーズン、
[01:16.504] おろしたての藍色のインディゴ」
[01:23.118] 空には雨上がりの弓 大地に架かる
[01:31.016] 少女は得意げに話す ママのそばで
[01:40.056] 「そして真っ赤なチェリーと
[01:43.997] 紅茶に添えたレモン、
[01:47.967] いつか見た夕陽のオレンジたち」
[01:54.848] 「虹の秘密がやっと解けそうね。」
[02:11.328] Prayin' for perfect rainbow
[02:14.336] got to be perfect...got to be perfect...
[02:19.311] Prayin' for perfect rainbow
[02:22.228] got to be perfect...perfect rainbow
[02:25.958]
[02:41.874] 「七色、あとひとつだよね?」
[02:47.148] ママが聞けば、少女は空を指差した
[02:54.913] 残りのスカイブルー
[02:58.849] 瑠璃色のこの地球が元気をなくしてると
[03:06.707] パズルのピースが揃わないよ
[03:13.613] 虹がいつでもここにあるように
[03:30.063] Prayin' for perfect rainbow
[03:33.061] got to be perfect...got to be perfect...
[03:38.012] Prayin' for perfect rainbow
[03:40.957] got to be perfect...perfect rainbow
[03:44.650]
[04:32.285] 虹がいつでもここにあるように
[04:48.743] Prayin' for perfect rainbow
[04:51.741] got to be perfect...got to be perfect...
[04:56.643] Prayin' for perfect rainbow
[04:59.599] got to be perfect...perfect rainbow
[05:03.302]
[05:34.730] -

拼音

[00:00.000] zuò cí : gǔ zé　 dà
[00:00.275] zuò qǔ : shān shān　 yáng jiè
[00:00.551] cǎi hóng pīn tú zhuān jí qī hào háng bān zhǔ dǎ gē
[00:51.650] huī xī wàng tóng
[00:59.537] shào nǚ hóng sè wǔ hòu jiě
[01:08.640]
[01:12.521] chì zǐ
[01:16.504] lán sè
[01:23.118] kōng yǔ shàng gōng dà dì jià
[01:31.016] shào nǚ dé yì huà
[01:40.056] zhēn chì
[01:43.997] hóng chá tiān
[01:47.967] jiàn xī yáng
[01:54.848] hóng mì mì jiě.
[02:11.328] Prayin' for perfect rainbow
[02:14.336] got to be perfect... got to be perfect...
[02:19.311] Prayin' for perfect rainbow
[02:22.228] got to be perfect... perfect rainbow
[02:25.958]
[02:41.874] qī sè?
[02:47.148] wén shào nǚ kōng zhǐ chà
[02:54.913] cán
[02:58.849] liú lí sè dì qiú yuán qì
[03:06.707] jiǎn
[03:13.613] hóng
[03:30.063] Prayin' for perfect rainbow
[03:33.061] got to be perfect... got to be perfect...
[03:38.012] Prayin' for perfect rainbow
[03:40.957] got to be perfect... perfect rainbow
[03:44.650]
[04:32.285] hóng
[04:48.743] Prayin' for perfect rainbow
[04:51.741] got to be perfect... got to be perfect...
[04:56.643] Prayin' for perfect rainbow
[04:59.599] got to be perfect... perfect rainbow
[05:03.302]
[05:34.730]

歌词大意

[00:00.551]
[00:51.650] gé wài míng liàng dì shǎn yào zhe xī wàng de tóng móu
[00:59.537] shào nǚ jiě kāi le wǔ hòu cǎi hóng de yán sè zhī mí
[01:08.640] " mā mā de lǜ bǎo shí jiè zhǐ
[01:12.521] zǐ hóng sè de pú táo gān
[01:16.504] gāng chuān shang de diàn lán niú zǎi"
[01:23.118] yǔ hòu qíng kōng de hóng gōng jià yú dà dì
[01:31.016] shào nǚ zài mā mā shēn páng dé yì yáng yáng
[01:40.056] " hái yǒu xiān hóng de yīng táo
[01:43.997] pèi chá de huáng níng méng
[01:47.967] céng jiàn guò de xī yáng nóng chéng"
[01:54.848] " cǎi hóng de mì mì zhōng yú yào jiě kāi le"
[02:11.328] wèi wán měi dí cǎi hóng qí dǎo
[02:14.336] dìng yào wán měi biàn de wán měi
[02:19.311] xī wàng yǒu wán měi dí cǎi hóng
[02:22.228] wù bì wán měi qī sè cǎi hóng
[02:41.874] " qī cǎi hái chà yī sè ne?"
[02:47.148] mā mā rú cǐ wèn dào shào nǚ zhǐ xiàng tiān kōng
[02:54.913] shì shèng xià de tiān lán sè
[02:58.849] ruò zhè shēn lán sè de dì qiú shī qù huó lì
[03:06.707] mí de pīn tú jiù yǒng yuǎn wú fǎ wán zhěng
[03:13.613] wèi qī cǎi ní hóng néng zài zhè piàn qīng kōng cháng cún
[03:30.063] ér qián chéng qí dǎo
[03:33.061] dìng yào yǒng yuǎn yǒng yuǎn wán měi rú chū
[03:38.012] wèi wán měi cǎi hóng ér qí dǎo
[03:40.957] bì yào wán měi yǒng bǎo qī cǎi jù hé
[04:32.285] dàn yuàn qī cǎi ní hóng zài zhè shì jiè cháng cún
[04:48.743] wèi cǐ qián chéng qí dǎo
[04:51.741] yí dìng yí dìng yào wán měi
[04:56.643] wèi wán měi ní hóng ér qí yuàn
[04:59.599] wù bì wán měi qī cǎi ní hóng
[05:34.730]