snow

歌曲 snow
歌手 澤野弘之
专辑 musica

歌词

[ti:snow]
[ar:澤野弘之]
[al:《musica》]
[01:03:83] Once upon a time, there was a steep mountain where a dragon used to live.
[01:09:98] A long time ago, a man told a lie. He said:
[01:15:03] "I climbed that mountain to fight with the dragon,
[01:18.73] Then I almost killed him. But I missed. And he was huge and black."
[01:24:54] He just wanted to be famous by this story,
[01:27:90] And that's why he lied.
[01:30:14] That unexpected story made the people amazed in the town,
[01:35:74] The king of the land heard that story and he gave him a reward.
[01:41:34] That lie became a rumor and the rumor spread to the whole country,
[01:46:94] It ran, from the East to the West, and the North to the South...
[01:52:54] Over many years, the rumor was retold among the people.
[01:58:14]
[02:36:21] After a while, a boy got an inspiration from the story, then he said:
[02:43:49] "I want to be a hero like that!"
[02:46:29] Then, he went to the same mountain.
[02:49:09] It was a long journey, and it was very hot, but he didn't give up.
[02:59:73]
[03:32:20] When the boy reached the top of the mountain,
[03:37:24] What he found was a huge white dragon——he was exhausted and injured.
[03:44:52] He threw away his sword which he had sharpened for this fight,
[03:51:24] and he nursed the white dragon the best he could.
[03:55:72] The white dragon recovered day by day with the boy's help,
[04:01:88] after this the white dragon flew away into the sky.
[04:07:48] The dragon's scales came off, which became the snow.
[04:15:32] It was the first snow in the country ever.
[04:19:80]
[04:34:35] That story became so famous all over the country,
[04:38:27] From the East to the West, From the North to the South...
[04:42:75] After many years,
[04:44:99] People talked about that boy as a legend.
[04:50:91]
[05:24:75] 【——Words are magical for a moment,
[05:28:67] But living the experience, empowers your whole life.
[05:33:70] Do you want to hear more stories?
[05:35:94] Or do you want to chase the adventure?】

拼音

ti: snow
ar: zé yě hóng zhī
al: musica
[01:03:83] Once upon a time, there was a steep mountain where a dragon used to live.
[01:09:98] A long time ago, a man told a lie. He said:
[01:15:03] " I climbed that mountain to fight with the dragon,
[01:18.73] Then I almost killed him. But I missed. And he was huge and black."
[01:24:54] He just wanted to be famous by this story,
[01:27:90] And that' s why he lied.
[01:30:14] That unexpected story made the people amazed in the town,
[01:35:74] The king of the land heard that story and he gave him a reward.
[01:41:34] That lie became a rumor and the rumor spread to the whole country,
[01:46:94] It ran, from the East to the West, and the North to the South...
[01:52:54] Over many years, the rumor was retold among the people.
[01:58:14]
[02:36:21] After a while, a boy got an inspiration from the story, then he said:
[02:43:49] " I want to be a hero like that!"
[02:46:29] Then, he went to the same mountain.
[02:49:09] It was a long journey, and it was very hot, but he didn' t give up.
[02:59:73]
[03:32:20] When the boy reached the top of the mountain,
[03:37:24] What he found was a huge white dragon he was exhausted and injured.
[03:44:52] He threw away his sword which he had sharpened for this fight,
[03:51:24] and he nursed the white dragon the best he could.
[03:55:72] The white dragon recovered day by day with the boy' s help,
[04:01:88] after this the white dragon flew away into the sky.
[04:07:48] The dragon' s scales came off, which became the snow.
[04:15:32] It was the first snow in the country ever.
[04:19:80]
[04:34:35] That story became so famous all over the country,
[04:38:27] From the East to the West, From the North to the South...
[04:42:75] After many years,
[04:44:99] People talked about that boy as a legend.
[04:50:91]
[05:24:75] Words are magical for a moment,
[05:28:67] But living the experience, empowers your whole life.
[05:33:70] Do you want to hear more stories?
[05:35:94] Or do you want to chase the adventure?

歌词大意

[01:03:83] céng jǐ hé shí, yǒu jù lóng qī jū zài yī zuò xiǎn jùn de shān fēng shàng.
[01:09:98] cóng qián, yǒu rén biān zào le yí gè huǎng yán shuō:
[01:15:03] " wǒ pá shàng nà zuò shān fēng hé nà tiáo lóng kǔ zhàn le yī chǎng,
[01:18.73] wǒ běn lái jiù yào shā sǐ tā le, kě xī zuì zhōng méi néng chéng gōng. nà shi yī tiáo jù dà de qī hēi de lóng."
[01:24:54] zhè gè gù shì zhǐ bù guò shì tā chéng míng de gōng jù,
[01:27:90] ér zhè yě shì tā shuō huǎng dí zhēn zhèng yòng yì.
[01:30:14] zhè gè bù kě sī yì de gù shì ràng xiǎo zhèn lǐ de rén men wàn fēn jīng qí,
[01:35:74] guó wáng dé zhī liǎo zhè gè chuán shuō, bìng gěi le zhè gè rén fēng hòu de jiǎng shǎng.
[01:41:34] ér huǎng yán chéng le yáo yán, sàn bù dào le zhěng gè guó dù,
[01:46:94] cóng dōng dào xī, yóu běi xiàng nán
[01:52:54] xǔ duō nián hòu, yáo yán yī rán zài mín jiān kǒu ěr xiāng chuán.
[02:36:21] zhōng yú, zhè gè gù shì diǎn rán le shào nián líng gǎn de huǒ huā, tā shuō:
[02:43:49] " wǒ xiǎng chéng wéi nà yàng de yīng xióng!"
[02:46:29] yú shì tā qián wǎng le gù shì zhōng de nà zuò shān fēng.
[02:49:09] lǚ tú màn màn, liè rì yán yán, dàn tā cóng wèi fàng qì.
[03:32:20] dāng shào nián pān dēng dào shān dǐng shí,
[03:37:24] tā kàn dào de shì yì zhī jié bái de jù lóng, shāng hén léi léi yǎn yǎn yī xī.
[03:44:52] tā diū xià shǒu zhōng wèi tú lóng ér mó lì chū de bǎo jiàn,
[03:51:24] jié jìn quán lì dì zhào liào zhe zhè tiáo bái lóng.
[03:55:72] bái lóng zài shào nián de bāng zhù xià rì jiàn kāng fù,
[04:01:88] ér hòu, tā yī yuè ér qǐ, áo xiáng zài tiān kōng zhōng.
[04:07:48] lóng lín piāo luò, huà ér wèi xuě.
[04:15:32] ér zhè, shì wáng guó de dì yī chǎng dà xuě.
[04:34:35] shào nián de gù shì zài zhè gè guó dù lǐ yǐn qǐ le hōng dòng,
[04:38:27] cóng dōng dào xī, yóu běi xiàng nán
[04:42:75] wú shù nián hòu,
[04:44:99] shào nián chéng wéi le jiā yù hù xiǎo de yīng xióng.
[05:24:75] yán yǔ de mó lì, zhuǎn shùn jí shì,
[05:28:67] dàn zhǐ yǒu qīn shēn jīng lì guò de mào xiǎn, cái huì ràng nǐ yǒng yuǎn míng jì.
[05:33:70] nǐ hái xiǎng zài tīng gèng duō de gù shì?
[05:35:94] hái shì shuō, nǐ jiāng zhuī xún zì jǐ de chuán qí?