三人

歌曲 三人
歌手 槇原敬之
专辑 君は僕の宝物

歌词


びっくりする程 ちっぽけな
カバン1つで 5月の雨の日
仆は东京の街におりた
心细くは なかったよ
少し年上のルームメイトと
その彼女と 仆で
暮らしていたから
まだ彼女がいない顷は
まよなかに大きなヴォリュームで
Doobieのライブをよくきいたね
そして彼女がやってきて
まるで2人两亲のように
夜迟い 仆を
待っていたっけ
彼女はデザイナーをめざし
彼は心优しいエンジニア
そして仆は谁かのために
歌い、生きていくことを决めた
仆もあれから
2回目の引っ越しをして
何だかんだとつらいことも
たくさんあるけれど
そんな自分を
一番助けてくれるのは
あの三人で过ごした
乐しい思い出なんだ
1年と少し经ったあと
新しい いそうろうが来たと
言われて少し淋しくなったけど
そいつは大きな耳と目と
长いヒゲのかわいいトラネコ
ほっとした仆に彼が言った
“あの家 卖りに出してたんだ
もうすぐ买いてがきまるらしい
だから近いうちに游びに
おいで”
~少し胸が 苦しい…~
さよなら 仆の
一番はじめの东京
三人分の思い出を
つめた宝箱
仆ら 变わらないよ
ビアガーデンに行く约束も
まだはたしてないからどうか
安心しておいて

拼音

chéng 
1  5 yuè yǔ rì
pū dōng jīng jiē
xīn xì 
shǎo nián shàng
bǐ nǚ  pū
bǐ nǚ qǐng
Doobie
bǐ nǚ
2 rén liǎng qīn
yè chí  pū
dài
bǐ nǚ
bǐ xīn yōu
pū shuí
gē shēng jué
2 huí mù yǐn yuè
zì fēn
yī fān zhù
sān rén guò
lè sī chū
1 nián shǎo jīng
xīn lái
yán shǎo lín
dà ěr mù
zhǎng
pū bǐ yán
" jiā  mài chū
mǎi
jìn yóu
"
shǎo xiōng  kǔ
  pū
yī fān dōng jīng
sān rén fēn sī chū
bǎo xiāng
pū  biàn
xíng yuē shù
ān xīn

歌词大意

[00:09.571] lìng rén chī jīng de shì, wǒ dài zhe xiǎo xiǎo de
[00:12.957] yì zhī pí bāo, zài wǔ yuè de yǔ tiān lǐ
[00:18.344] zài dōng jīng jiē tóu xià le chē
[00:27.331] què méi jué de xīn shàng bù ān
[00:31.061] bǐ wǒ shāo wēi nián zhǎng de shì yǒu hé
[00:35.981] tā de nǚ yǒu, hái yǒu wǒ
[00:40.153] zài zhè lǐ yí kuài shēng huó guò, ér
[00:45.292] shì yǒu hái méi nǚ yǒu de shí hòu
[00:48.888] wǒ liǎng zài shēn yè lǐ, kě yǐ fàng dà yīn liàng
[00:53.994] dù bǐ xiōng dì de xiàn chǎng tīng dé qīng qīng chǔ chǔ
[01:03.216] ér tā lái le yǐ hòu
[01:06.877] tā liǎng jiù xiàng wǒ lǎo bà lǎo mā yí yàng
[01:11.512] yè shēn le, hái zài mén kǒu děng zhe wǒ huí lái
[01:21.216] tā de mù biāo shì dāng yī míng shè jì shī
[01:24.972] ér tā shì yí gè xīn dì shàn liáng de gōng chéng shī
[01:29.299] ér wǒ qù wèi bié rén
[01:32.762] chàng gē le, bìng jué dìng yǐ cǐ wéi shēng le
[01:39.186] zì nà yǐ hòu, wǒ
[01:43.431] bān le liǎng huí jiā
[01:48.089] zòng rán zhè yàng nà yàng de xīn suān shì hái shì
[01:52.308] bù shèng qí shù
[01:56.985] dàn duì nà yàng de zì jǐ
[02:01.384] zuì néng bāng zhù wǒ de
[02:05.906] hái shì sān ge rén yí kuài dā huǒ guò rì zi de shí hòu
[02:09.872] huí xiǎng qǐ lái duō me ràng rén kāi xīn a
[02:21.920] shāo shāo guò le yī nián hòu
[02:25.608] nà biān xīn lái le yí gè chī xián fàn de jiā huo
[02:30.534] suī rán tīng dào tā yào lái shí hái yǒu diǎn luò mò
[02:39.623] nà jiā huo shì yǒu zhe dà yǎn jīng dà ěr duǒ
[02:43.323] cháng cháng hú xū de kě ài hǔ bān māo
[02:48.304] wǒ sōng le yī kǒu qì, tā gēn wǒ shuō
[02:57.607] " yuán lái nà gè jiā de fáng zi yào mài diào le,
[03:01.176] kuài yǒu rén jué dìng bǎ tā mǎi xià le,
[03:05.838] suǒ yǐ jìn qī dà jiā chū lái wán wán ba"
[03:10.161] gǎn dào xīn lǐ yī zhèn qī kǔ ya
[03:15.561] zài jiàn ba, wǒ de
[03:19.989] zuì kāi shǐ zài dōng jīng de
[03:24.653] cún fàng sān rén fèn huí yì de bǎo xiāng
[03:33.502] wǒ men yǒng yuǎn bù biàn yō
[03:37.864] bù lùn qù pí jiǔ huā yuán de yuē dìng
[03:42.398] zuì zhōng shì fǒu kě yǐ shí xiàn
[03:46.397] hái shì qǐng dà jiā fàng kuān xīn hā
[03:51.614] la la la la la