远く远く

歌曲 远く远く
歌手 槇原敬之
专辑 君は僕の宝物

歌词

[00:01.05] 远く远く离れていても
[00:06.19] 仆のことがわかるように
[00:11.60] 力いっぱい 辉ける日を
[00:16.88] この街で迎えたい
[00:22.75]
[00:49.16] この顷になるといつでも
[00:54.15] 新干线のホームに舞った
[00:59.53] 见えない花吹雪思い出す
[01:05.11] まるで七五三の时のよに
[01:10.75] ぎこちないスーツ姿も
[01:15.59] 今ではわりと似合うんだ
[01:20.71] ネクタイも上手く选べる
[01:26.17]
[01:26.88] 同窓会の案内状
[01:31.88] 欠席に丸をつけた
[01:36.86] 「元気かどうかしんぱいです。」と
[01:42.21] 手纸をくれるみんなに
[01:47.74] 远く远く离れていても
[01:52.81] 仆のことがわかるように
[01:58.19] 力いっぱい 辉ける日を
[02:03.46] この街で迎えたい
[02:09.43]
[02:30.32] いつでも帰ってくればいいと
[02:35.86] 真夜中の公衆电话で
[02:41.20] 言われたとき 笑顔になって
[02:46.19] 今までやってこれたよ
[02:52.38] どんなに高いタワーからも
[02:57.18] 见えない仆のふるさと
[03:02.21] 失くしちゃだめなことをいつでも
[03:07.86] 胸に抱きしめているから
[03:13.11] 远く远く离れた街で
[03:18.21] 元気に暮らせているんだ
[03:23.50] 大事なのは
[03:26.18] “変わってくこと”
[03:28.88] “変わらずにいること”
[03:35.55]
[03:56.20] 同窓会の案内状
[04:01.20] 欠席に丸をつけた
[04:06.48] だれよりも今はみんなの顔
[04:11.72] 见たい気持ちでいるけど
[04:19.64] 远く远く离れていても
[04:24.85] 仆のことがわかるように
[04:30.25] 力いっぱい 辉ける日を
[04:35.57] この街で迎えたい
[04:41.17] 仆の梦をかなえる场所は
[04:46.37] この街と决めたから
[04:52.47]
[05:01.40]
[05:04.69] おわり

拼音

[00:01.05] yuǎn yuǎn lí
[00:06.19] pū
[00:11.60] lì huī rì
[00:16.88] jiē yíng
[00:22.75]
[00:49.16] qǐng
[00:54.15] xīn gān xiàn wǔ
[00:59.53] jiàn huā chuī xuě sī chū
[01:05.11] qī wǔ sān shí
[01:10.75] zī
[01:15.59] jīn shì hé
[01:20.71] shàng shǒu xuǎn
[01:26.17]
[01:26.88] tóng chuāng huì àn nèi zhuàng
[01:31.88] qiàn xí wán
[01:36.86] yuán qì.
[01:42.21] shǒu zhǐ
[01:47.74] yuǎn yuǎn lí
[01:52.81] pū
[01:58.19] lì huī rì
[02:03.46] jiē yíng
[02:09.43]
[02:30.32] guī
[02:35.86] zhēn yè zhōng gōng zhòng diàn huà
[02:41.20] yán xiào yán
[02:46.19] jīn
[02:52.38] gāo
[02:57.18] jiàn pū
[03:02.21] shī
[03:07.86] xiōng bào
[03:13.11] yuǎn yuǎn lí jiē
[03:18.21] yuán qì mù
[03:23.50] dà shì
[03:26.18] " biàn"
[03:28.88] " biàn"
[03:35.55]
[03:56.20] tóng chuāng huì àn nèi zhuàng
[04:01.20] qiàn xí wán
[04:06.48] jīn yán
[04:11.72] jiàn qì chí
[04:19.64] yuǎn yuǎn lí
[04:24.85] pū
[04:30.25] lì huī rì
[04:35.57] jiē yíng
[04:41.17] pū mèng chǎng suǒ
[04:46.37] jiē jué
[04:52.47]
[05:01.40]
[05:04.69]

歌词大意

[00:01.05] jí shǐ tiān gè yī fāng
[00:06.19] yì rú gǎn tóng shēn shòu
[00:11.60] zài cǐ chōng mǎn lì liàng
[00:16.88] yíng zhe yào yǎn tài yáng
[00:49.16] zǒng néng ràng wǒ xiǎng qǐ
[00:54.15] xīn gān xiàn zhàn tái shàng wǔ dòng zhe
[00:59.53] shì zhēn sì huàn de luò yīng bīn fēn
[01:05.11] wǎn rú sān wǔ qī suì hái tóng jié shí nà bān
[01:10.75] bù dé tǐ de tào zhuāng shì yàng
[01:15.59] pō wéi dā diào de lǐng dài
[01:20.71] xiàn zài yě néng shú liàn dì tiāo xuǎn
[01:26.88] tóng xué huì de yāo qǐng zhuàng shàng
[01:31.88] biāo zhù le quē xí de yuán quān
[01:36.86] " dān xīn shēn tǐ shì fǒu ān hǎo"
[01:42.21] dà jiā dōu lái xìn xún wèn
[01:47.74] zài cǐ chōng mǎn lì liàng
[01:52.81] yì rú gǎn tóng shēn shòu
[01:58.19] zài cǐ chōng mǎn lì liàng
[02:03.46] yíng zhe yào yǎn tài yáng
[02:30.32] wú lùn hé shí huí lái dōu xíng
[02:35.86] shēn yè de gōng yòng diàn huà zhōng
[02:41.20] chuán lái zhè yàng de shēng yīn shí xiào zhú yán kāi
[02:46.19] zhí dào xiàn zài?
[02:52.38] cóng zài gāo de tǎ shàng
[02:57.18] yě wàng bú dào wǒ de gù xiāng
[03:02.21] wú lùn hé shí bù néng shī qù
[03:07.86] wú lùn hé shí bù néng shī qù
[03:13.11] zài nà yáo yuǎn de dì fāng
[03:18.21] ràng wǒ jiàn kāng dì shēng huó
[03:23.50] zhòng yào de shì
[03:26.18] " yī zhí zài biàn de shì"
[03:28.88] " yī chéng bù biàn de shì"
[03:56.20] tóng xué huì de yāo qǐng zhuàng shàng
[04:01.20] biāo zhù zhe quē xí de yuán quān
[04:06.48] xiàn zài huái zhe bǐ shuí dōu xiǎng
[04:11.72] jiàn dào dà jiā de xīn qíng
[04:19.64] jí shǐ tiān gè yī fāng
[04:24.85] yì rú gǎn tóng shēn shòu
[04:30.25] zài cǐ chōng mǎn lì liàng
[04:35.57] yíng zhe yào yǎn de tài yáng
[04:41.17] shí xiàn wǒ mèng xiǎng de dì fāng
[04:46.37] què dìng jiù zài jiǎo xià
[05:04.69]