[Opera] アリア

歌曲 [Opera] アリア
歌手 植松伸夫
专辑 ファイナルファンタジーVI オリジナル・サウンド・ヴァージョン

歌词

[00:03.000] 西軍は破れ、マリアの城は東軍の支配下におかれた。
[00:05.000] 東軍の王子ラルスとの結婚を強いられたマリアはドラクゥへの思いをすてきれず毎晩夜空を見ては恋人をおもう……
[00:25.320] いとしの あなたは
[00:33.570] とおいところへ?
[00:40.000] いろあせぬ とわのあい
[00:47.100] ちかったばかりに 
[00:55.300] かなしい ときにも 
[01:01.300] つらいときにも
[01:08.100] そらにふる あのほしを 
[01:16.000] あなたとおもい 
[01:21.000] のぞまぬ ちぎりを 
[01:27.610] かわすのですか? 
[01:34.900] どうすれば? ねえあなた? 
[01:41.000] ことばをまつ
[02:34.800] ありがとう わたしの あいするひとよ
[02:47.800] いちどでも このおもい ゆれたわたしに 
[02:59.400] しずかに やさしく こたえてくれて 
[03:13.000] いつまでも いつまでも あなたをまつ

拼音

[00:03.000] xī jūn pò chéng dōng jūn zhī pèi xià.
[00:05.000] dōng jūn wáng zǐ jié hūn qiáng sī měi wǎn yè kōng jiàn liàn rén
[00:25.320]  
[00:33.570] ?
[00:40.000]  
[00:47.100]  
[00:55.300]   
[01:01.300]
[01:08.100]   
[01:16.000]  
[01:21.000]   
[01:27.610] ? 
[01:34.900] ? ? 
[01:41.000]
[02:34.800]   
[02:47.800]    
[02:59.400]    
[03:13.000]   

歌词大意

[00:03.000] xī jūn bài běi hòu, mǎ lì yà jū chǔ chéng wéi dōng jūn de lǐng dì
[00:05.000] dōng jūn wáng zǐ yù qiáng qǔ mǎ lì yà, dàn mǎ lì yà wú fǎ wàng jì duō lā kù, réng měi wǎn yǎng wàng yè kōng sī niàn liàn rén
[00:25.320] wǒ de ài rén, nǐ zài hé fāng
[00:33.570] zhè yī qù yīn xùn miǎo máng
[00:40.000] rèn shān gāo shuǐ cháng, rèn dì lǎo tiān huāng
[00:47.100] zhè shì yán bù yuàn yí wàng
[00:55.300] wǒ shì mù ǎi, nǐ shì chén xī
[01:01.300] zài tiān biān yáo yuǎn xiāng wàng
[01:08.100] bǎ sī niàn jiāo gěi, yè kōng de liú xīng
[01:16.000] nà huí yì yī rán fēn fāng
[01:21.000] wú rén zhī xiǎo, wǎng hòu suì yuè
[01:27.610] shì fǒu yǒu nǐ zài shēn páng
[01:34.900] qǐng gěi wǒ zhǐ yǐn, qǐng gěi wǒ xī wàng
[01:41.000] dài wǒ zǒu chū mí wǎng
[02:34.800] tīng wǒ sù shuō xīn zhōng gǎn jī, nǐ de ài ràng wǒ jiān qiáng
[02:47.800] nǎ pà shì yī dào wēi ruò de shǎn guāng, yě bǎ zhè hēi yè zhào liàng
[02:59.400] jiù suàn mìng yùn wú fǎ gǎi huàn, míng tiān hái rú cǐ yáo yuǎn
[03:13.000] wǒ hái zài děng dài, děng dài nǐ guī lái, zhè ài yī shēng bù biàn