歌曲 | Yume no Shima Shinen Kouen |
歌手 | 平沢進 |
专辑 | Paranoia Agent O.S.T |
下载 | Image LRC TXT |
[00:00.00] | 作曲 : 平沢 進 |
[00:01.00] | 作词 : 平沢 進 |
[00:03.61] | ラーイーヤー ラライヨラ 空に見事なキノコの雲 啦-依-呀-啦啦依呦啦 天空中盛开着美丽的蘑菇云 |
[00:11.63] | ラーイーヤー ラライヨラ 小道で餌をはむ小鳥の午後は 啦-依-呀-啦啦依呦啦 午后的小径中,小鸟在觅食 |
[00:19.93] | 木漏れ日の芝に手を触れて キミと語ろう 阳光透过树隙洒向绿荫,触摸着草坪与你闲谈 |
[00:28.01] | ほらランチのベンチの上で 夢は花咲く 看,那午餐长椅上,梦境如鲜花般绽放 |
[00:35.56] | 波の音を その胸に 憂鬱は沈めて 波涛声洗却了心中的忧烦 |
[00:43.43] | 橋を明日に伸ばし 津波など案ずることなく 通往明天的大桥上,无须担心惊涛骇浪 |
[00:51.56] | ラーイーヤ ラ ライヨラ あんなに見事な飛行機雲 啦-依-呀-啦啦依呦啦 飞机穿过云层在空中留下美丽的印痕 |
[00:59.49] | ラーイーヤ ラ ライヨラ 人気の通りに人行く午後は 啦-依-呀-啦啦依呦啦 午后繁忙的大街上,人们步履匆忙 |
[01:08.07] | 微笑みでしばし手を取れば キミと歩こう 此刻微笑着和你一起携手徜徉 |
[01:15.93] | ほら「万事に休す」の声も 風がかき消す 听,那"万事皆休"的声音也随风尽散 |
[01:23.55] | 明日の日はかまわずに 行く先は任せて 不必在意明天会怎样,前方的路任你临航 |
[01:31.37] | 胸に鍵を掛けて 雪崩など信じることなく 坚定着信念,山崩地裂又何妨 |
[02:15.43] | ラーイーヤ ラ ライヨラ 夢に見慣れた炎の雨 啦-依-呀-啦啦依呦啦 梦里的天空中又下起了熟悉的火焰 |
[02:23.50] | ラーイーヤ ラ ライヨラ オフィスの窓辺で目覚めた午後は 啦-依-呀-啦啦依呦啦 午后的办公室窗前,如梦初醒 |
[02:32.03] | 木漏れ日の芝に誘われて キミと出かけよう 阳光透过树隙洒向绿荫,与你相约同往 |
[02:40.05] | ほらランチのベンチの上で 夢は花咲く 看,午餐长椅上,梦境如鲜花般绽放 |
[02:47.57] | 草に吹く風を聞き 憂鬱は投げ捨て 微风轻抚草坪,烦忧也被吹散 |
[02:55.36] | 明日も晴れと信じ 夢見など案ずることなく 相信明天依旧晴朗,不必杞人忧天 |
[03:03.57] | ラーイーヤ ラ ライヨラ 空に見事なキノコの雲 啦-依-呀-啦啦依呦啦 天空中盛开着美丽的蘑菇云 |
[03:11.43] | ラーイーヤ ラ ライヨラ 小道で餌をはむ小鳥の午後 啦-依-呀-啦啦依呦啦 午后的小径中,小鸟在觅食 |
[03:19.46] | ラーイーヤ ラ ライヨラ ランチのベンチで育てた夢 啦-依-呀-啦啦依呦啦 午餐长椅上渐入梦乡 |
[03:27.49] | ラーイーヤ ラ ライヨラ 木漏れ日の日に生まれた午後よ 啦-依-呀-啦啦依呦啦 在那阳光透过树隙洒向绿荫的午后 |
[00:00.00] | zuo qu : ping ze jin |
[00:01.00] | zuo ci : ping ze jin |
[00:03.61] | kong jian shi yun la yi ya la la yi you la tian kong zhong sheng kai zhe mei li de mo gu yun |
[00:11.63] | xiao dao er xiao niao wu hou la yi ya la la yi you la wu hou de xiao jing zhong, xiao niao zai mi shi |
[00:19.93] | mu lou ri zhi shou chu yu yang guang tou guo shu xi sa xiang lv yin, chu mo zhe cao ping yu ni xian tan |
[00:28.01] | shang meng hua xiao kan, na wu can chang yi shang, meng jing ru xian hua ban zhan fang |
[00:35.56] | bo yin xiong you yu shen bo tao sheng xi que le xin zhong de you fan |
[00:43.43] | qiao ming ri shen jin bo an tong wang ming tian de da qiao shang, wu xu dan xin jing tao hai lang |
[00:51.56] | jian shi fei xing ji yun la yi ya la la yi you la fei ji chuan guo yun ceng zai kong zhong liu xia mei li de yin hen |
[00:59.49] | ren qi tong ren xing wu hou la yi ya la la yi you la wu hou fan mang de da jie shang, ren men bu lv cong mang |
[01:08.07] | wei xiao shou qu bu ci ke wei xiao zhe he ni yi qi xie shou chang yang |
[01:15.93] | wan shi xiu sheng feng xiao ting, na" wan shi jie xiu" de sheng yin ye sui feng jin san |
[01:23.55] | ming ri ri xing xian ren bu bi zai yi ming tian hui zen yang, qian fang de lu ren ni lin hang |
[01:31.37] | xiong jian gua xue beng xin jian ding zhe xin nian, shan beng di lie you he fang |
[02:15.43] | meng jian guan yan yu la yi ya la la yi you la meng li de tian kong zhong you xia qi le shu xi de huo yan |
[02:23.50] | chuang bian mu jue wu hou la yi ya la la yi you la wu hou de ban gong shi chuang qian, ru meng chu xing |
[02:32.03] | mu lou ri zhi you chu yang guang tou guo shu xi sa xiang lv yin, yu ni xiang yue tong wang |
[02:40.05] | shang meng hua xiao kan, wu can chang yi shang, meng jing ru xian hua ban zhan fang |
[02:47.57] | cao chui feng wen you yu tou she wei feng qing fu cao ping, fan you ye bei chui san |
[02:55.36] | ming ri qing xin meng jian an xiang xin ming tian yi jiu qing lang, bu bi qi ren you tian |
[03:03.57] | kong jian shi yun la yi ya la la yi you la tian kong zhong sheng kai zhe mei li de mo gu yun |
[03:11.43] | xiao dao er xiao niao wu hou la yi ya la la yi you la wu hou de xiao jing zhong, xiao niao zai mi shi |
[03:19.46] | yu meng la yi ya la la yi you la wu can chang yi shang jian ru meng xiang |
[03:27.49] | mu lou ri ri sheng wu hou la yi ya la la yi you la zai na yang guang tou guo shu xi sa xiang lv yin de wu hou |
[00:00.00] | zuò qǔ : píng zé jìn |
[00:01.00] | zuò cí : píng zé jìn |
[00:03.61] | kōng jiàn shì yún la yī ya la la yī yōu la tiān kōng zhōng shèng kāi zhe měi lì de mó gū yún |
[00:11.63] | xiǎo dào ěr xiǎo niǎo wǔ hòu la yī ya la la yī yōu la wǔ hòu de xiǎo jìng zhōng, xiǎo niǎo zài mì shí |
[00:19.93] | mù lòu rì zhī shǒu chù yǔ yáng guāng tòu guò shù xì sǎ xiàng lǜ yīn, chù mō zhe cǎo píng yǔ nǐ xián tán |
[00:28.01] | shàng mèng huā xiào kàn, nà wǔ cān cháng yǐ shàng, mèng jìng rú xiān huā bān zhàn fàng |
[00:35.56] | bō yīn xiōng yōu yù shěn bō tāo shēng xǐ què le xīn zhōng de yōu fán |
[00:43.43] | qiáo míng rì shēn jīn bō àn tōng wǎng míng tiān de dà qiáo shàng, wú xū dān xīn jīng tāo hài làng |
[00:51.56] | jiàn shì fēi xíng jī yún la yī ya la la yī yōu la fēi jī chuān guò yún céng zài kōng zhōng liú xià měi lì de yìn hén |
[00:59.49] | rén qì tōng rén xíng wǔ hòu la yī ya la la yī yōu la wǔ hòu fán máng de dà jiē shàng, rén men bù lǚ cōng máng |
[01:08.07] | wēi xiào shǒu qǔ bù cǐ kè wēi xiào zhe hé nǐ yì qǐ xié shǒu cháng yáng |
[01:15.93] | wàn shì xiū shēng fēng xiāo tīng, nà" wàn shì jiē xiū" de shēng yīn yě suí fēng jǐn sàn |
[01:23.55] | míng rì rì xíng xiān rèn bù bì zài yì míng tiān huì zěn yàng, qián fāng de lù rèn nǐ lín háng |
[01:31.37] | xiōng jiàn guà xuě bēng xìn jiān dìng zhe xìn niàn, shān bēng dì liè yòu hé fáng |
[02:15.43] | mèng jiàn guàn yán yǔ la yī ya la la yī yōu la mèng lǐ de tiān kōng zhōng yòu xià qǐ le shú xī de huǒ yàn |
[02:23.50] | chuāng biān mù jué wǔ hòu la yī ya la la yī yōu la wǔ hòu de bàn gōng shì chuāng qián, rú mèng chū xǐng |
[02:32.03] | mù lòu rì zhī yòu chū yáng guāng tòu guò shù xì sǎ xiàng lǜ yīn, yǔ nǐ xiāng yuē tóng wǎng |
[02:40.05] | shàng mèng huā xiào kàn, wǔ cān cháng yǐ shàng, mèng jìng rú xiān huā bān zhàn fàng |
[02:47.57] | cǎo chuī fēng wén yōu yù tóu shě wēi fēng qīng fǔ cǎo píng, fán yōu yě bèi chuī sàn |
[02:55.36] | míng rì qíng xìn mèng jiàn àn xiāng xìn míng tiān yī jiù qíng lǎng, bù bì qǐ rén yōu tiān |
[03:03.57] | kōng jiàn shì yún la yī ya la la yī yōu la tiān kōng zhōng shèng kāi zhe měi lì de mó gū yún |
[03:11.43] | xiǎo dào ěr xiǎo niǎo wǔ hòu la yī ya la la yī yōu la wǔ hòu de xiǎo jìng zhōng, xiǎo niǎo zài mì shí |
[03:19.46] | yù mèng la yī ya la la yī yōu la wǔ cān cháng yǐ shàng jiàn rù mèng xiāng |
[03:27.49] | mù lòu rì rì shēng wǔ hòu la yī ya la la yī yōu la zài nà yáng guāng tòu guò shù xì sǎ xiàng lǜ yīn de wǔ hòu |