歌曲 | Key Ring / m.o.v.e |
歌手 | SUPER EUROBEAT |
专辑 | SUPER EUROBEAT presents INITIAL D ARCADE STAGE 5 O.S.Ts+ |
[00:00.000] | 作曲 : t-kimura |
[00:01.000] | 作词 : yuri/motsu |
[00:05.36] | ドアの向こうキミの光へ |
[00:07.38] | あの部屋へとつづく光へ |
[00:09.62] | ほら小さなことも二人で |
[00:11.91] | 笑いあってた回想シーン |
[00:14.34] | この鍵まわそう |
[00:15.78] | 言葉交わそう |
[00:17.02] | 記憶の欠片(カケラ)たちと |
[00:18.95] | 錆ついてしまった扉の向こう |
[00:21.99] | now let me go |
[00:23.27] | 胸に響いていた声は |
[00:28.02] | あの日過ぎ去った標識(サイン) |
[00:32.65] | 心を癒す鈴の音は |
[00:37.35] | 揺れる鍵の旋律(メロディー) |
[00:42.30] | ずっと迷ってた |
[00:46.82] | 答えはなくて |
[00:51.42] | そっと伸ばしたこの手を |
[00:56.21] | 時が霞む前に |
[01:00.79] | 閉ざされた扉 銀色の欠片(カケラ) |
[01:05.41] | 光差す隙間 手にした鍵 |
[01:09.93] | 錆びついたドアも 薄れた記憶も |
[01:14.45] | 全て解き放つ 今 |
[01:17.57] | Just livin' in love, just livin' in life |
[01:22.23] | そう確信もてないでいた |
[01:24.11] | 始まりは冗談めいた |
[01:26.51] | 五月の雨のような |
[01:28.91] | 曖昧でシャイな恋でした |
[01:31.17] | 手遅れなほど好きだと |
[01:33.52] | 気がついた一月後 |
[01:36.02] | この窓 夢の跡 the lonesome dream |
[01:40.48] | 月の光浴びて浮かぶ |
[01:44.88] | 蒼く虚ろな鼓動 |
[01:49.49] | 重ねた時間の香りは |
[01:54.12] | 焼けた道と同じ (Key Ring 揺れる旋律) |
[01:59.25] | そして心を (Key Ring 光る瞬間) |
[02:04.00] | 導く夜風 (一瞬かすんだ现实) |
[02:08.24] | 二人手と手を重ねた |
[02:13.10] | 夢の跡をなぞる |
[02:17.77] | 閉ざされた扉 銀色の欠片(カケラ) |
[02:22.50] | 光差す隙間 手にした鍵 |
[02:26.84] | 踏み出す強さも 振り向く弱さも |
[02:31.42] | リングに束ねる そう |
[02:34.40] | Just livin' in love, just livin' in life |
[02:36.83] | この手から 零れ落ちたもの見つけられない夜 |
[02:46.34] | 昇る陽よ どうか照らして 道を |
[02:57.97] | 紫のセツナ |
[03:02.60] | 面影ゆらら |
[03:06.97] | 眠れない窓辺に |
[03:10.92] | 揺れる鍵のこの旋律(メロディー)辿れば |
[03:20.92] | ドアの向こうキミの光へ |
[03:23.35] | キミを見てるmy eyes |
[03:24.99] | 键に托した想いはいま |
[03:27.31] | 夜に走りだすflash light |
[03:29.11] | ドアの向こうキミの光へ |
[03:31.35] | キミを見てるmy eyes |
[03:33.19] | 鍵に託した想いはいま |
[03:35.41] | 夜に走りだすlight…… |
[03:37.47] | |
[03:55.44] | 閉ざされた扉 銀色の欠片(カケラ) |
[04:00.02] | 光差す隙間 手にした鍵 |
[04:04.61] | 錆びついたドアも 薄れた記憶も |
[04:09.39] | 全て解き放つ 今 |
[04:12.21] | Just livin' in love, just livin' in life |
[04:15.40] | ——終わり |
[00:00.000] | zuò qǔ : tkimura |
[00:01.000] | zuò cí : yuri motsu |
[00:05.36] | xiàng guāng |
[00:07.38] | bù wū guāng |
[00:09.62] | xiǎo èr rén |
[00:11.91] | xiào huí xiǎng |
[00:14.34] | jiàn |
[00:15.78] | yán yè jiāo |
[00:17.02] | jì yì qiàn piàn |
[00:18.95] | qiāng fēi xiàng |
[00:21.99] | now let me go |
[00:23.27] | xiōng xiǎng shēng |
[00:28.02] | rì guò qù biāo shí |
[00:32.65] | xīn yù líng yīn |
[00:37.35] | yáo jiàn xuán lǜ |
[00:42.30] | mí |
[00:46.82] | dá |
[00:51.42] | shēn shǒu |
[00:56.21] | shí xiá qián |
[01:00.79] | bì fēi yín sè qiàn piàn |
[01:05.41] | guāng chà xì jiān shǒu jiàn |
[01:09.93] | qiāng báo jì yì |
[01:14.45] | quán jiě fàng jīn |
[01:17.57] | Just livin' in love, just livin' in life |
[01:22.23] | què xìn |
[01:24.11] | shǐ rǒng tán |
[01:26.51] | wǔ yuè yǔ |
[01:28.91] | ài mèi liàn |
[01:31.17] | shǒu chí hǎo |
[01:33.52] | qì yī yuè hòu |
[01:36.02] | chuāng mèng jī the lonesome dream |
[01:40.48] | yuè guāng yù fú |
[01:44.88] | cāng xū gǔ dòng |
[01:49.49] | zhòng shí jiān xiāng |
[01:54.12] | shāo dào tóng Key Ring yáo xuán lǜ |
[01:59.25] | xīn Key Ring guāng shùn jiān |
[02:04.00] | dǎo yè fēng yī shùn xiàn shí |
[02:08.24] | èr rén shǒu shǒu zhòng |
[02:13.10] | mèng jī |
[02:17.77] | bì fēi yín sè qiàn piàn |
[02:22.50] | guāng chà xì jiān shǒu jiàn |
[02:26.84] | tà chū qiáng zhèn xiàng ruò |
[02:31.42] | shù |
[02:34.40] | Just livin' in love, just livin' in life |
[02:36.83] | shǒu líng luò jiàn yè |
[02:46.34] | shēng yáng zhào dào |
[02:57.97] | zǐ |
[03:02.60] | miàn yǐng |
[03:06.97] | mián chuāng biān |
[03:10.92] | yáo jiàn xuán lǜ chān |
[03:20.92] | xiàng guāng |
[03:23.35] | jiàn my eyes |
[03:24.99] | jiàn tuō xiǎng |
[03:27.31] | yè zǒu flash light |
[03:29.11] | xiàng guāng |
[03:31.35] | jiàn my eyes |
[03:33.19] | jiàn tuō xiǎng |
[03:35.41] | yè zǒu light |
[03:37.47] | |
[03:55.44] | bì fēi yín sè qiàn piàn |
[04:00.02] | guāng chà xì jiān shǒu jiàn |
[04:04.61] | qiāng báo jì yì |
[04:09.39] | quán jiě fàng jīn |
[04:12.21] | Just livin' in love, just livin' in life |
[04:15.40] | zhōng |
[00:05.36] | mén de duì miàn chuán lái nǐ de guāng máng |
[00:07.38] | wū zi lǐ chí xù zhào jìn lái de guāng máng |
[00:09.62] | nèi xiē liǎng rén zhī jiān de diǎn diǎn dī dī |
[00:11.91] | nèi xiē céng jīng huān lè de qíng jǐng |
[00:14.34] | bǎ yào shi fàng zài nà ba |
[00:15.78] | ràng yǔ yán jiāo zhī zài yì qǐ ba |
[00:17.02] | hé jì yì de suì piàn yì qǐ |
[00:18.95] | dōu fàng zài nà xiù jī bān bān de mén de duì miàn |
[00:21.99] | ràng wǒ zǒu ba |
[00:23.27] | xīn lǐ huí xiǎng zhe de shēng yīn |
[00:28.02] | shì wǎng xī de biāo shí |
[00:32.65] | nà zhì yù xīn líng de líng shēng |
[00:37.35] | shì yào shi yáo dòng de xuán lǜ |
[00:42.30] | yī zhí zài mí máng zhe |
[00:46.82] | dé bú dào dá àn |
[00:51.42] | xiàng zhe nà yī piàn méng lóng |
[00:56.21] | qiāo qiāo shēn chū shuāng shǒu |
[01:00.79] | mén jǐn jǐn suǒ zhe nèi xiē yín sè de suì piàn |
[01:05.41] | fèng xì lǐ tòu chū de guāng zhào zhuó shǒu zhōng de yào shi |
[01:09.93] | nà xiù jī bān bān de mén nà jiàn jiàn mó hu de jì yì |
[01:14.45] | cóng xiàn zài qǐ quán bù dǎ kāi |
[01:17.57] | cóng jīn yǐ hòu zhǐ wèi ài ér huó |
[01:22.23] | hái shì wú fǎ xiāng xìn |
[01:24.11] | zhè yī qiè dōu shì wán xiào |
[01:26.51] | nà xiàng wǔ yuè de yǔ yí yàng |
[01:28.91] | ài mèi yòu miǎn tiǎn de ài liàn |
[01:31.17] | shì wǒ tài chí dùn le |
[01:33.52] | yí gè yuè hòu cái chá jué dào |
[01:36.02] | rú jīn zuò zài chuāng biān zhǐ yǒu mèng zhōng cái yǒu nǐ de hén jī nà gè gū dú de mèng |
[01:40.48] | yuè guāng sǎ zài liǎn shàng |
[01:44.88] | cāng bái wú lì dì tiào dòng zhe |
[01:49.49] | nà céng jīng de shí guāng |
[01:54.12] | jiù xiàng shì jiē dào shàng yān huǒ de wèi dào yào shi quān shàng yáo dòng de xuán lǜ |
[01:59.25] | sī xù yě huí dào le céng jīng yào shi quān nà shǎn guāng de shùn jiān |
[02:04.00] | suí zhe wǎn fēng de péi bàn nà yī shùn jiān hǎo xiàng shì zhēn de yí yàng |
[02:08.24] | liǎng gè rén shǒu lā zhuó shǒu |
[02:13.10] | zài xiàn nà mèng zhōng de hén jī |
[02:17.77] | mén jǐn jǐn suǒ zhe nèi xiē yín sè de suì piàn |
[02:22.50] | fèng xì lǐ tòu chū de guāng zhào zhuó shǒu zhōng de yào shi |
[02:26.84] | yǎn qián zhú jiàn mài xiàng de jiān qiáng shēn hòu zhú jiàn yuǎn qù de nuò ruò |
[02:31.42] | dōu bèi suǒ zài yào shi quān shàng nà me |
[02:34.40] | cóng jīn yǐ hòu zhǐ wèi ài ér huó |
[02:36.83] | jí shǐ shì shēn shǒu bú jiàn wǔ zhǐ de hēi yè |
[02:46.34] | zhōng jiū yě huì yíng lái zhāo yáng de zhào yào |
[02:57.97] | zǐ sè de yōu yù |
[03:02.60] | nà shǎn shuò de miàn kǒng |
[03:06.97] | zài lìng rén wú mián de chuāng biān |
[03:10.92] | xún zhǎo zháo yào shi yáo dòng de xuán lǜ |
[03:20.92] | mén de duì miàn chuán lái nǐ de guāng máng |
[03:23.35] | wǒ kàn jiàn le nǐ |
[03:24.99] | yào shi jì tuō zhe de huí yì |
[03:27.31] | zài yè lǐ shǎn shuò chū guāng liàng |
[03:29.11] | mén de duì miàn chuán lái nǐ de guāng máng |
[03:31.35] | wǒ kàn jiàn le nǐ |
[03:33.19] | yào shi jì tuō zhe de huí yì |
[03:35.41] | zài yè lǐ shǎn shuò chū guāng liàng |
[03:37.47] | |
[03:55.44] | mén jǐn jǐn suǒ zhe nèi xiē yín sè de suì piàn |
[04:00.02] | fèng xì lǐ tòu chū de guāng zhào zhuó shǒu zhōng de yào shi |
[04:04.61] | nà xiù jī bān bān de mén nà jiàn jiàn mó hu de jì yì |
[04:09.39] | cóng xiàn zài qǐ quán bù dǎ kāi |
[04:12.21] | cóng jīn yǐ hòu zhǐ wèi ài ér huó |
[04:15.40] |