君がくれたもの feat. YU-A / Miss Monday

歌曲 君がくれたもの feat. YU-A / Miss Monday
歌手 YU-A
专辑 You Are My Love

歌词

[00:00.00] 作曲 : 3rd Productions
[00:01.00] 作词 : Miss Monday/YU-A
[00:17.56] いつもあなただけを見てた
[00:21.50] 真っ直ぐに 気持ちわかってたでしょ?
[00:26.31] 愛してる泣けるほどに
[00:29.90] それなのに 私からサヨナラ
[00:35.96]
[00:37.03] 春の匂いを運ぶ風･･･
[00:39.13] 君との想い出 蘇る
[00:41.33] そうね 出逢いも別れも
[00:43.35] こんなやわらかな季節だったね
[00:45.60] はじめはむしろ苦手なタイプ
[00:47.80] それでも無邪気なスマイル
[00:50.11] と強引なほどのリードと態度
[00:52.16] 胸の奥 くすぐられた
[00:54.73] 泣けるほど笑って
[00:56.33] 笑えるほど涙して
[00:58.33] はじめて 悲しくなるほど
[01:00.49] 人を愛するシアワセ感じて
[01:02.90] ねぇそれなのに･･･
[01:04.82] 最後の恋と思ってたのに･･･
[01:07.67] ゴメンね､やっぱり
[01:09.16] 好きなだけじゃだめなのかな?
[01:11.30] いつもあなただけを見てた
[01:15.31] 真っ直ぐに 気持ちわかってたでしょ?
[01:20.19] 愛してる泣けるほどに
[01:23.82] それなのに なぜ別れたの
[01:28.86] Ah･･･ 本当は
[01:32.57] 少しも離れたくない
[01:37.11] あなたは今何を想ってる?
[01:42.55] 終わらない夢
[01:46.21] 夢のような華やいだ日々は
[01:48.10] 夢のようにその終わり告げた
[01:50.42] 重ならないふたりの未来
[01:52.44] 君はここにはいない･･･
[01:54.48] ｢まだ寒いよね｣って
[01:56.92] 手を握りしめたまま
[01:58.54] 滑り込ませた 君のポケットの中
[02:01.00] 月に見守られながら
[02:03.05] そんな幸せは
[02:05.12] ずっと続くと信じてたけど
[02:07.38] 強い想いはわがままに変わり
[02:09.64] お互いに無いものねだり･･･
[02:12.04] いつの日かまた会おうって
[02:14.16] サヨナラしたプラットホーム
[02:16.34] 決めたのは私のほうなのに
[02:18.33] なんで泣いたんだろう･･･
[02:20.36] いつもあなただけを見てた
[02:24.03] 真っ直ぐに 気持ちわかってたでしょ?
[02:29.00] 愛してる泣けるほどに
[02:32.63] それなのに なぜ別れたの
[02:37.65] Ah･･･ 本当は
[02:41.18] 少しも離れたくない
[02:45.52] あなたは今何を想ってる?
[02:53.13] 終わらない夢
[02:55.40] 数えきれない程の時間
[02:59.43] 二人わかち合ってきたの
[03:03.90] その中で｢君がくれたもの｣
[03:07.79] 忘れない今も
[03:12.10] Ah… 失いかけてた素直な笑い方
[03:15.26] いつも…
[03:16.78] お守りのような｢アイシテル｣という言葉
[03:19.63] あの日…
[03:21.30] 君の胸の中うずめて流せた涙
[03:24.70] たくさん重ねた素敵なこと
[03:26.97] 君がくれたもの･･･
[03:28.96] いつもあなただけを見てた
[03:32.97] 真っ直ぐに 気持ちわかってたでしょ?
[03:37.87] 愛してる泣けるほどに
[03:41.48] それなのに なぜ別れたの
[03:46.54] Ah･･･ 本当は
[03:50.00] 少しも離れたくない
[03:54.42] あの時あの瞬間
[03:58.18] 忘れない 君がくれたものを
[04:06.43]
[04:12.43] 【おわり】

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : 3rd Productions
[00:01.00] zuò cí : Miss Monday YUA
[00:17.56] jiàn
[00:21.50] zhēn zhí qì chí?
[00:26.31] ài qì
[00:29.90] sī
[00:35.96]
[00:37.03] chūn bi yùn fēng
[00:39.13] jūn xiǎng chū sū
[00:41.33] chū féng bié
[00:43.35] jì jié
[00:45.60] kǔ shǒu
[00:47.80] wú xié qì
[00:50.11] qiáng yǐn tài dù
[00:52.16] xiōng ào
[00:54.73] qì xiào
[00:56.33] xiào lèi
[00:58.33] bēi
[01:00.49] rén ài gǎn
[01:02.90]
[01:04.82] zuì hòu liàn sī
[01:07.67]
[01:09.16] hǎo?
[01:11.30] jiàn
[01:15.31] zhēn zhí qì chí?
[01:20.19] ài qì
[01:23.82] bié
[01:28.86] Ah běn dāng
[01:32.57] shǎo lí
[01:37.11] jīn hé xiǎng?
[01:42.55] zhōng mèng
[01:46.21] mèng huá rì
[01:48.10] mèng zhōng gào
[01:50.42] zhòng wèi lái
[01:52.44] jūn
[01:54.48] hán
[01:56.92] shǒu wò
[01:58.54] huá ru jūn zhōng
[02:01.00] yuè jiàn shǒu
[02:03.05] xìng
[02:05.12] xu xìn
[02:07.38] qiáng xiǎng biàn
[02:09.64] hù wú
[02:12.04] rì huì
[02:14.16]
[02:16.34] jué sī
[02:18.33] qì
[02:20.36] jiàn
[02:24.03] zhēn zhí qì chí?
[02:29.00] ài qì
[02:32.63] bié
[02:37.65] Ah běn dāng
[02:41.18] shǎo lí
[02:45.52] jīn hé xiǎng?
[02:53.13] zhōng mèng
[02:55.40] shù chéng shí jiān
[02:59.43] èr rén hé
[03:03.90] zhōng jūn
[03:07.79] wàng jīn
[03:12.10] Ah shī sù zhí xiào fāng
[03:15.26]
[03:16.78] shǒu yán yè
[03:19.63] rì
[03:21.30] jūn xiōng zhōng liú lèi
[03:24.70] zhòng sù dí
[03:26.97] jūn
[03:28.96] jiàn
[03:32.97] zhēn zhí qì chí?
[03:37.87] ài qì
[03:41.48] bié
[03:46.54] Ah běn dāng
[03:50.00] shǎo lí
[03:54.42] shí shùn jiān
[03:58.18] wàng jūn
[04:06.43]
[04:12.43]

歌词大意

[00:17.56] wǒ de yǎn lǐ zhǐ yǒu nǐ
[00:21.50] néng zhí jiē tǐ huì wǒ de xīn qíng ma
[00:26.31] ài dé tài shēn kuài yào kū le
[00:29.90] jǐn guǎn zhè yàng wǒ hái shì shuō le zài jiàn
[00:37.03] zài chūn tiān qì xī de fēng lǐ
[00:39.13] hé nǐ de huí yì fù sū
[00:41.33] shì a xiāng féng huò shì lí bié
[00:43.35] dōu shì zài zhè yàng wēn róu de jì jié a
[00:45.60] nǐ yuán běn shì gè ài qíng fèi chái
[00:47.80] què hái guà zhe tiān zhēn wú xié de xiào róng
[00:50.11] hái yǒu nà qiáng yìng de zuò pài hé tài dù
[00:52.16] wǒ nèi xīn shēn chù bèi nǐ dòu lè le
[00:54.73] kū zhe kū zhe jiù xiào le
[00:56.33] xiào zhe xiào zhe què kū le
[00:58.33] dì yī cì ài yí ge rén
[01:00.49] kě yǐ xìng fú dào rú cǐ bēi shāng
[01:02.90] wèi jiù suàn zhè yàng
[01:04.82] gǎn jué zhè shì zuì hòu de ài liàn le
[01:07.67] duì bù qǐ a, guǒ rán
[01:09.16] guāng píng xǐ huān hái shì bù gòu ba?
[01:11.30] wǒ de yǎn lǐ zhǐ yǒu nǐ
[01:15.31] néng zhí jiē tǐ huì wǒ de xīn qíng ma
[01:20.19] ài dé tài shēn kuài yào kū le
[01:23.82] jǐn guǎn zhè yàng wǒ hái shì shuō le zài jiàn
[01:28.86] a... shuō zhēn de
[01:32.57] wǒ yì diǎn yě bù xiǎng fēn kāi a
[01:37.11] nǐ rú jīn shì zěn me xiǎng de ne
[01:42.55] méi yǒu zuò wán de mèng
[01:46.21] rú mèng yì bān huá lì de rì zi
[01:48.10] yě rú mèng yì bān huà shàng zhòng diǎn
[01:50.42] zài bù néng gǎi biàn de liǎng rén de wèi lái
[01:52.44] nǐ bú huì zài chū xiàn
[01:54.48] " hái shì hěn lěng a"
[01:56.92] jiù zhè yàng wò wǒ de shǒu
[01:58.54] shēn jìn nǐ de kǒu dài lǐ
[02:01.00] zài yuè liàng de shǒu hù xià
[02:03.05] zhè yàng de xìng fú
[02:05.12] suī rán xiāng xìn néng yī zhí jì xù
[02:07.38] qiáng liè de yuàn wàng biàn chéng rèn xìng
[02:09.64] dào zuì hòu biàn chéng mò shēng rén ba
[02:12.04] " shén me shí hòu hái huì zài jiàn miàn"
[02:14.16] jiù zài yuè tái qián dào bié
[02:16.34] suī rán zuò jué dìng de shì wǒ
[02:18.33] wèi shí me hái huì kū ne
[02:20.36] wǒ de yǎn lǐ zhǐ yǒu nǐ
[02:24.03] néng zhí jiē tǐ huì wǒ de xīn qíng ma
[02:29.00] ài dé tài shēn kuài yào kū le
[02:32.63] jǐn guǎn zhè yàng wǒ hái shì shuō le zài jiàn
[02:37.65] a... shuō zhēn de
[02:41.18] wǒ yì diǎn yě bù xiǎng fēn kāi a
[02:45.52] nǐ rú jīn shì zěn me xiǎng de ne
[02:53.13] méi yǒu zuò wán de mèng
[02:55.40] shù bu jìn de shí guāng
[02:59.43] liǎng rén xiāng féng de shí guāng
[03:03.90] jiù shì nǐ gěi wǒ zuì hǎo de lǐ wù
[03:07.79] zhí dào xiàn zài yě wú fǎ wàng jì de
[03:12.10] a... shì diū shī de shuǎng lǎng de xiào róng a
[03:15.26] yī zhí yī zhí...
[03:16.78] xiǎng yào shǒu hù nǐ de" wǒ ài nǐ"
[03:19.63] zài nà yì tiān...
[03:21.30] zài nǐ xiōng táng liú guò de yǎn lèi
[03:24.70] chóng chóng dié dié měi hǎo de huí yì
[03:26.97] dōu shì nǐ gěi wǒ de bǎo bèi
[03:28.96] wǒ de yǎn lǐ zhǐ yǒu nǐ
[03:32.97] néng zhí jiē tǐ huì wǒ de xīn qíng ma
[03:37.87] ài dé tài shēn kuài yào kū le
[03:41.48] jǐn guǎn zhè yàng wǒ hái shì shuō le zài jiàn
[03:46.54] a... shuō zhēn de
[03:50.00] wǒ yì diǎn yě bù xiǎng fēn kāi a
[03:54.42] nà gè shí jiān nà gè shùn jiān
[03:58.18] méi fǎ wàng jì de
[04:12.43] shì nǐ gěi wǒ de zhèi xiē měi hǎo a