화살 (Quasimodo) (Live)

歌曲 화살 (Quasimodo) (Live)
歌手 SHINee
专辑 SHINee World (The 1st Asia Tour Concert Album)

歌词

Gaseum gadeuk.han geudae heunjeok
Nareul soomshwigae haeyo
Dal.bit.chae gin bami modu mooldeulmyeon
Hye.eonal su eopneun gidarin da kkeutchi nalkkayo
Gijeokeul bileo mootgo dap.haeyo
Oh, geudae mamae datgo shipeun nal malhaji
Mot.hae shirin gooreum dwi.ae garin byeolbitdeul.cheoreom
Saranghae ipsool kkeutae maemdoldeon apeum gobaek modu
Kkeutnae noonmulae heulleo
Shimjangae datneun ee hwasaleun
Eejen nae mom gatgaetjyo
Jukeul mankeum neomu apado
Nae mamae bak.hin geudaereul kkeonael su eopnaeyo
Sarangeeraseo nan sarangeeraseo
Na geudael gatji mot.haedo nae mami
Kkeutnae seulpeun inyeonae byeok apaegaromak.hyeodo
Saranghae barabol suman itneun gosiramyeon
Geudaen nae jeonbunikka
Su maneun bam jisae.ooda
Nae noonmul gateun byeol.bit.chi
Meotji anneun biga dwaemyeon
Gieok.haeyo naega saranghaetdan geol
Na geudael gatji mot.haedo nae mami
Kkeutnae eulpeun inyeonae byeok apae
Garomak.hyeodo, geudaereul saranghae
Barabol suman itneun gosiramyeon
Geudaen nae jeonbunikka
Na geudael gatji mot.haedo nae mami kkeutnae (I need you)
Seulpeun inyeonae byeok apaegaromak.hyeodo
(I am trying not to cry over you, baby)
Saranghae barabol suman itneun gosiramyeon
(Neol saranghae, geudaereul saranghae)
Geudaen nae jeonbunikka
Himgyeopji anayo, oh no
Nae geudaera geudaenikka
Apado oolryeodo saranghae

歌词大意

[00:14.744] xīn zhōng chōng chì zhe nǐ de hén jī ràng wǒ dé yǐ hū xī
[00:28.931] yuè guāng xià cháng yè qīn rǎn
[00:34.083] yǒng wú zhǐ jìng de děng dài yě zhōng jiāng jié shù ma
[00:40.473] qí qiú qí jī fā shēng zì wèn zì dá
[00:47.779] ō wǒ xiǎng yào chù pèng nǐ de xīn què wú fǎ kāi kǒu
[00:57.977] xiàng shì yǎn cáng zài bīng lěng yún céng hòu de xīng guāng yì bān
[01:02.653] wǒ ài nǐ zài wǒ zuǐ biān pán xuán de nà jù tòng kǔ gào bái
[01:08.558] quán dōu jié shù liú xià yǎn lèi
[01:16.539] zhè shè zhòng wǒ xīn zàng de jiàn xiàn zài rú tóng wǒ shēn tǐ de yī bù fen
[01:30.029] jiù suàn tòng dào gǎn jué yào sǐ le
[01:35.408] wǒ yě wú fǎ jiāng míng kè zài xīn zhōng de nǐ wàng jì
[01:41.415] yīn wéi shì ài a yīn wèi wǒ zài ài zhe a
[01:48.520] jí shǐ wǒ wú fǎ yōng yǒu nǐ wǒ de xīn
[01:55.703] shǐ zhōng bèi dǎng zài bēi shāng yīn yuán de qiáng qián
[02:03.180] wǒ ài nǐ zhǐ yào ràng wǒ néng zài kàn dào nǐ de dì fāng
[02:09.077] yīn wèi nǐ shì wǒ de quán bù
[02:16.830] wú shù gè yè wǎn chè yè wèi mián
[02:22.160] ruò shì nà rú wǒ yǎn lèi bān de xīng guāng huà zuò màn tiān dà yǔ de huà
[02:29.229] huì míng jì zài xīn de wǒ ài guò de jì yì
[02:38.795] jí shǐ wǒ wú fǎ yōng yǒu nǐ wǒ de xīn
[02:45.926] shǐ zhōng bèi dǎng zài bēi shāng yīn yuán de qiáng qián
[02:52.832] wǒ ài nǐ a zhǐ yào ràng wǒ néng zài kàn dào nǐ de dì fāng
[02:59.318] yīn wèi nǐ shì wǒ de quán bù
[03:05.600] jí shǐ wǒ wú fǎ yōng yǒu nǐ wǒ de xīn
[03:12.612] shǐ zhōng bèi dǎng zài bēi shāng yīn yuán de qiáng qián
[03:20.095] wǒ ài nǐ zhǐ yào ràng wǒ néng zài kàn dào nǐ de dì fāng
[03:25.961] yīn wèi nǐ shì wǒ de quán bù
[03:41.956] zhè bìng bù chī lì Oh no
[03:50.751] yīn wéi shì wǒ de nǐ yīn wéi shì nǐ jí shǐ tòng kǔ jí shǐ kū qì yě ài nǐ