歌曲 | 女と女のゆりゲーム |
歌手 | 七森中☆ごらく部 |
专辑 | Yuru Yuri No Uta Album Ai Kawarazu... |
[ar:] | |
[ti:女と女のゆりゲーム] | |
[00:01.27] | “结衣先辈ともっと仲良くなるために |
[00:03.77] | そして来たるべきその日のために |
[00:07.22] | あかりちゃんで练习してみる必要があるわ” |
[00:10.87] | やっほーい |
[00:22.14] | あのね、私恼んでることがあるの |
[00:27.59] | なあに、あかり何でも手伝うよ |
[00:33.04] | でもね、ちょっぴりはずかしいのよ |
[00:38.69] | OK、大事な大事な友达だし何でもするよ |
[00:45.40] | ほんと? あかりちゃん、ありがとう! じゃあ、 |
[00:49.28] | 今日はキスの练习をします! |
[00:53.48] | ち、ち、ち、ち、ちなつちゃん!? |
[00:55.98] | 纵笛で练习したし |
[00:58.23] | その纵笛、あかりのだよね!? |
[01:00.53] | 目を闭じればすぐ终わるから |
[01:02.69] | 友达どうしでやることじゃないよね!? |
[01:05.39] | 先辈に近づくためよ |
[01:07.18] | 谁か助けて |
[01:09.98] | じたばたしないで目を闭じて |
[01:11.78] | ちなつちゃん ちなつちゃん 颜が怖いよ ちなつちゃん |
[01:16.49] | ちなつちゃん ちなつちゃん 息が荒いよ ちなつちゃん |
[01:22.74] | ああーん |
[01:25.84] | らら あなたへのあなたへの爱は |
[01:31.60] | いつか |
[01:33.36] | いつか |
[01:34.56] | 届くのでしょうか? |
[01:36.86] | らら 纯粹で纯粹でいれば |
[01:42.02] | いつか |
[01:44.12] | いつか |
[01:45.37] | 届くのでしょうか? |
[01:48.64] | このまま私を夺ってほしい |
[01:52.59] | ゆるり ゆりりらら 女と女のゆりゲーム |
[02:03.09] | やっほーい |
[02:14.35] | あのね、私いつも感谢しているの |
[02:19.60] | えっと、あかり用事思い出した |
[02:25.21] | そうだ、お礼をしなくちゃだめね |
[02:30.42] | うんと、あんまりあんまり时间もないし今度にしない? |
[02:37.36] | 每日が忙しいあかりちゃんのために そうだ、 |
[02:41.71] | お礼にマッサージをします! |
[02:44.96] | ち、ち、ち、ち、ちなつちゃん!? |
[02:48.09] | お姊ちゃんにも大好评! |
[02:50.24] | あかり、变な汗出てきてるけど!? |
[02:52.64] | 今日は特别フルコース |
[02:54.50] | じ、时间もないし、ちょっとでいいよ |
[02:57.35] | 先辈に近づくためよ |
[02:59.20] | 谁か助けて |
[03:01.95] | じたばたしないで目を闭じて |
[03:04.11] | ちなつちゃん ちなつちゃん 颜が怖いよ ちなつちゃん |
[03:08.36] | ちなつちゃん ちなつちゃん 息が荒いよ ちなつちゃん |
[03:13.21] | はっ |
[03:20.92] | “立て、立つんだ、アッカリーン! |
[03:24.23] | 主役はお前だアッカリーン!” |
[03:30.30] | らら あなたへの |
[03:33.12] | らら あなたへのあなたへの爱は |
[03:38.63] | いつか |
[03:40.43] | いつか |
[03:41.83] | 实るのでしょうか? |
[03:44.08] | らら 纯粹で纯粹でいれば |
[03:49.94] | いつか |
[03:51.09] | いつか |
[03:52.59] | 实るのでしょうか? |
[03:55.79] | このまま私を夺ってほしい |
[03:59.87] | ゆるり ゆりりらら 女と女のゆりゲーム |
[04:10.69] | 女と女のゆりゲーム |
ar: | |
ti: nǚ nǚ | |
[00:01.27] | " jié yī xiān bèi zhòng liáng |
[00:03.77] | lái rì |
[00:07.22] | liàn xí bì yào" |
[00:10.87] | |
[00:22.14] | sī nǎo |
[00:27.59] | hé shǒu chuán |
[00:33.04] | |
[00:38.69] | OK dà shì dà shì yǒu dá hé |
[00:45.40] | ? ! |
[00:49.28] | jīn rì liàn xí! |
[00:53.48] | !? |
[00:55.98] | zòng dí liàn xí |
[00:58.23] | zòng dí!? |
[01:00.53] | mù bì zhōng |
[01:02.69] | yǒu dá!? |
[01:05.39] | xiān bèi jìn |
[01:07.18] | shuí zhù |
[01:09.98] | mù bì |
[01:11.78] | yán bù |
[01:16.49] | xī huāng |
[01:22.74] | |
[01:25.84] | ài |
[01:31.60] | |
[01:33.36] | |
[01:34.56] | jiè? |
[01:36.86] | chún cuì chún cuì |
[01:42.02] | |
[01:44.12] | |
[01:45.37] | jiè? |
[01:48.64] | sī duó |
[01:52.59] | nǚ nǚ |
[02:03.09] | |
[02:14.35] | sī gǎn xiè |
[02:19.60] | yòng shì sī chū |
[02:25.21] | lǐ |
[02:30.42] | shí jiān jīn dù? |
[02:37.36] | měi rì máng |
[02:41.71] | lǐ! |
[02:44.96] | !? |
[02:48.09] | zǐ dà hǎo píng! |
[02:50.24] | biàn hàn chū!? |
[02:52.64] | jīn rì tè bié |
[02:54.50] | shí jiān |
[02:57.35] | xiān bèi jìn |
[02:59.20] | shuí zhù |
[03:01.95] | mù bì |
[03:04.11] | yán bù |
[03:08.36] | xī huāng |
[03:13.21] | |
[03:20.92] | " lì lì! |
[03:24.23] | zhǔ yì qián!" |
[03:30.30] | |
[03:33.12] | ài |
[03:38.63] | |
[03:40.43] | |
[03:41.83] | shí? |
[03:44.08] | chún cuì chún cuì |
[03:49.94] | |
[03:51.09] | |
[03:52.59] | shí? |
[03:55.79] | sī duó |
[03:59.87] | nǚ nǚ |
[04:10.69] | nǚ nǚ |
[00:01.27] | " xiǎng hé jié yī qián bèi guān xì biàn de gèng hǎo |
[00:03.77] | rán hòu wèi le nà tiān ér lái de |
[00:07.22] | yǒu bì yào hé a kǎ lín jiàng liàn xí" |
[00:10.87] | ya hēi |
[00:22.14] | nà gè wǒ yī zhí yǒu yí gè fán nǎo de shì |
[00:27.59] | nà ní? shuō gěi a kǎ lín tīng tīng bei |
[00:33.04] | dàn shì nà shāo wēi yǒu diǎn hài xiū a |
[00:38.69] | OK bù guǎn shì shén me dà shì dōu néng bāng nǐ yō |
[00:45.40] | zhēn dā? a kǎ lín jiàng a lǐ gā duō! nà me |
[00:49.28] | jīn tiān lái liàn xí kiss ba! |
[00:53.48] | qiān qiān qiān qiān xià jiàng!? |
[00:55.98] | zòng dí liàn xí |
[00:58.23] | nà gè zòng dí shì a kǎ lín de ba?! |
[01:00.53] | bì shang yǎn jīng yī xià jiù hǎo le |
[01:02.69] | xiàn zài liú xíng péng yǒu jiān gǎo zhè gè?! |
[01:05.39] | zhè shì wèi le gèng jiē jìn qián bèi yō |
[01:07.18] | shuí lái jiù jiù wǒ a |
[01:09.98] | lǎo lǎo shí shí dì bì shang yǎn jīng ba |
[01:11.78] | qiān xià jiàng qiān xià jiàng biǎo qíng hěn kǒng bù a qiān xià jiàng |
[01:16.49] | qiān xià jiàng qiān xià jiàng hū xī hěn huāng luàn a qiān xià jiàng |
[01:22.74] | a a |
[01:25.84] | la la duì nǐ de ài |
[01:31.60] | shén me shí hòu |
[01:33.36] | shén me shí hòu |
[01:34.56] | cái néng chuán dá gěi nǐ? |
[01:36.86] | la la zhè chún cuì de ài |
[01:42.02] | shén me shí hòu |
[01:44.12] | shén me shí hòu |
[01:45.37] | cái néng chuán dá gěi nǐ? |
[01:48.64] | qǐng jiù zhè yàng bǎ wǒ duó zǒu ba |
[01:52.59] | yáo bǎi hé bǎi hé la la nǚ shēng jiān de bǎi hé yóu xì |
[02:03.09] | ya hēi |
[02:14.35] | nà gè wǒ yī zhí dōu xiǎng gǎn xiè nǐ de shuō |
[02:19.60] | è a!? a kǎ lín jīn tiān yǒu diǎn jí shì a! |
[02:25.21] | duì la! gěi nǐ sòng diǎn lǐ wù zuò wéi dá xiè ba |
[02:30.42] | wū a?! jīn tiān zhēn méi kòng néng bù néng gǎi tiān? |
[02:37.36] | měi tiān dū zhè me máng de a kǎ lín duì le! |
[02:41.71] | jiù gěi nǐ àn mó ba! |
[02:44.96] | qiān qiān qiān qiān xià jiàng!? |
[02:48.09] | cóng jiě jie nà lǐ dé dào dà hǎo píng yō! |
[02:50.24] | a kǎ lín chū le qí guài de hàn! |
[02:52.64] | jīn tiān shì tè bié liào lǐ |
[02:54.50] | shí méi shí jiān le suí biàn gǎo yī xià jiù hǎo le |
[02:57.35] | wèi le gèng jiē jìn qián bèi yō |
[02:59.20] | shuí lái jiù jiù wǒ a |
[03:01.95] | lǎo lǎo shí shí dì bì shang yǎn jīng ba |
[03:04.11] | qiān xià jiàng qiān xià jiàng biǎo qíng hěn kǒng bù a qiān xià jiàng |
[03:08.36] | qiān xià jiàng qiān xià jiàng hū xī hěn huāng luàn a qiān xià jiàng |
[03:13.21] | a |
[03:20.92] | " zhàn qǐ lái! a kǎ lín! |
[03:24.23] | zhǔ jué jiù shì nǐ a a kǎ lín!" |
[03:30.30] | la la duì nǐ de |
[03:33.12] | la la duì nǐ de ài a |
[03:38.63] | shén me shí hòu |
[03:40.43] | shén me shí hòu |
[03:41.83] | cái néng yǒu gè jié guǒ ne? |
[03:44.08] | la la zhè chún cuì de ài |
[03:49.94] | shén me shí hòu |
[03:51.09] | shén me shí hòu |
[03:52.59] | cái néng yǒu gè jié guǒ ne? |
[03:55.79] | qǐng jiù zhè yàng bǎ wǒ duó zǒu ba |
[03:59.87] | yáo bǎi hé bǎi hé la la nǚ shēng jiān de bǎi hé yóu xì |
[04:10.69] | nǚ shēng jiān de bǎi hé yóu xì |