ピカデリー・サーカス

歌曲 ピカデリー・サーカス
歌手 松任谷由実
专辑 And I Will Dream Again

歌词

[ti:ピカデリー サーカス]
[ar:松任谷由実]
[al:そしてもう一度夢見るだろう]
[00:00.00] 作曲 : 松任谷由実
[00:01.00] 作词 : 松任谷由実
[00:31.190]
[00:33.190] ピカデリー サーカスに出れば
[00:36.900] バスやタクシーひしめき合い
[00:40.530] まるで昔と変わらない夕暮れ
[00:48.000] 心に書き溜めた歌と
[00:51.720] 胸に刻みつけた炎と
[00:55.470] 他に何も持ってなかった昔
[01:00.890]
[01:01.550] 今も探してる あの頃を
[01:08.170] 戻らないけど 失くさない
[01:12.310] 憧れの街
[01:15.460]
[01:17.310] ファントムの魔力にいつか
[01:21.280] 魂奪われてゆくように
[01:24.900] 影の無い舞台の上に立てば
[01:32.250] 切り裂きジャックの悪夢に
[01:36.050] 脅えて登り詰めた階段
[01:39.670] そこは元来た地下鉄の出口
[01:45.160]
[01:45.760] どこに忘れたの あの歌を
[01:51.100] 雨に濡れても弾いていた
[01:54.870] ギターケースの底
[01:59.610]
[02:01.930] 古い旅行案内の 絵葉書の中にひとり
[02:14.690]
[02:44.890] 今も探してる あの頃を
[02:51.190] 戻らないけど 失くさない
[02:55.700] 憧れの街
[02:58.670]
[03:00.970] ピカデリー サーカスに出れば
[03:04.650] はじめてこの場所に来たときの
[03:08.380] 何も怖くない自分のように
[03:15.760] 誰もまだ知らぬ歌と
[03:19.450] 雨に灯りだす街の灯と
[03:23.170] そして もう一度夢見るだろう
[03:29.780]

拼音

ti:
ar: sōng rèn gǔ yóu shí
al: yí dù mèng jiàn
[00:00.00] zuò qǔ : sōng rèn gǔ yóu shí
[00:01.00] zuò cí : sōng rèn gǔ yóu shí
[00:31.190]
[00:33.190] chū
[00:36.900]
[00:40.530] xī biàn xī mù
[00:48.000] xīn shū liū gē
[00:51.720] xiōng kè yán
[00:55.470] tā hé chí xī
[01:00.890]
[01:01.550] jīn tàn qǐng
[01:08.170] tì shī
[01:12.310] chōng jiē
[01:15.460]
[01:17.310] mó lì
[01:21.280] hún duó
[01:24.900] yǐng wú wǔ tái shàng lì
[01:32.250] qiè liè è mèng
[01:36.050] xié dēng jié jiē duàn
[01:39.670] yuán lái dì xià zhí chū kǒu
[01:45.160]
[01:45.760] wàng gē
[01:51.100] yǔ rú dàn
[01:54.870]
[01:59.610]
[02:01.930] gǔ lǚ xíng àn nèi huì yè shū zhōng
[02:14.690]
[02:44.890] jīn tàn qǐng
[02:51.190] tì shī
[02:55.700] chōng jiē
[02:58.670]
[03:00.970] chū
[03:04.650] chǎng suǒ lái
[03:08.380] hé bù zì fēn
[03:15.760] shuí zhī gē
[03:19.450] yǔ dēng jiē dēng
[03:23.170] yí dù mèng jiàn
[03:29.780]

歌词大意

[00:33.190] rú guǒ qù pí kǎ dí lì zhuǎn pán Piccadilly Circus zhuǎn yī quān,
[00:36.900] nà lǐ yī jiù chē shuǐ mǎ lóng, chuān liú bù xī,
[00:40.530] hé xī rì de huáng hūn bié wú èr zhì.
[00:48.000] xiàn zài, wǒ yǒu le zài xīn zhōng xiě xià de gē,
[00:51.720] yǒu le zài xīn zhōng rán shāo de huǒ yàn,
[00:55.470] bù xiàng cóng qián de wǒ, yī wú suǒ yǒu.
[01:01.550] wǒ yī rán zài xún zhǎo guò qù de shí guāng,
[01:08.170] suī rán huí bù qù, dàn wǒ zhī dào
[01:12.310] wǒ suǒ xiàng wǎng de jiē dào yì néng yǒng cún.
[01:17.310] mǒu yì tiān, huàn yǐng de mó lì
[01:21.280] fǎng fú duó zǒu le wǒ de líng hún,
[01:24.900] wǒ hǎo sì zhàn zài méi yǒu yǐng zi de wǔ tái shàng.
[01:32.250] sī liè jié kè de è mèng,
[01:36.050] wēi xié bān dì bī pò wǒ zǒu shàng lóu tī.
[01:39.670] yuán lái shì dì tiě chū kǒu.
[01:45.760] nà shǒu gē bèi yí wàng zài hé chǔ?
[01:51.100] jí shǐ bèi yǔ lín shī, wǒ yī rán shú xī zhè duàn xuán lǜ.
[01:54.870] yuán lái zài jí tā hé dǐ.
[02:01.930] jiā zài gǔ lǎo lǚ xíng shǒu cè lǐ de míng xìn piàn, wǒ kàn dào le yí ge rén.
[02:44.890] wǒ yī rán zài xún zhǎo guò qù de shí guāng,
[02:51.190] suī rán huí bù qù, dàn wǒ zhī dào
[02:55.700] wǒ suǒ xiàng wǎng de jiē dào yì néng yǒng cún.
[03:00.970] rú guǒ qù pí kǎ dí lì zhuǎn pán Piccadilly Circus zhuǎn yī quān,
[03:04.650] xiǎng qǐ dì yī cì lái dào zhè gè dì fāng de shí hòu,
[03:08.380] wǒ wú suǒ wèi jù.
[03:15.760] bàn zhe wú rén zhī xiǎo de gē,
[03:19.450] hé yǔ zhōng shǎn shuò de jiē dēng,
[03:23.170] rán hòu, qǐng zài zuò yī chǎng mèng ba.