残暑

歌曲 残暑
歌手 松任谷由実
专辑 Tengoku no Door (The Gates of Heaven)

歌词

[00:00.67] 残暑
[00:14.52] 日傘をさし　土手を歩く
[00:21.25] 白い小さな　イリュージョン
[00:27.62] 目を細めて　追いかけたの
[00:34.45] 夏をひきとめたくて
[00:39.66] ふとあなたの声が
[00:44.77] 去年の恋が
[00:48.23] 歌いながら　光りながら
[00:51.61] 耳をかすめた
[00:55.03] ペダルをこいで並んだなら
[01:01.64] しばらくそばにいて
[01:19.18] やがて雲は　ちぎれながら
[01:26.14] 空色を深め
[01:32.99] 透きとおった心からの
[01:39.31] 葉書が出せる気がする
[01:44.78] まだ　あなたの声に
[01:49.93] 去年の恋に
[01:53.33] 立ち止まって　涙ぐんで
[01:56.78] 季節を知るの
[02:00.13] そんなこよみをありがとうと
[02:06.45] いつしか伝えたい
[02:36.20] ふとあなたの声が
[02:41.27] 去年の恋が
[02:44.72] 歌いながら　光りながら
[02:48.08] 耳をかすめた
[02:51.54] ペダルをこいで並んだなら
[02:58.10] しばらくそばにいて
[03:02.11] あなたの声に
[03:05.55] 去年の恋に　立ち止まって
[03:10.18] 涙ぐんで　季節を知るの
[03:15.49] そんなこよみをありがとうと
[03:22.38] いつしか伝えたい

拼音

[00:00.67] cán shǔ
[00:14.52] rì sǎn　 tǔ shǒu bù
[00:21.25] bái xiǎo　
[00:27.62] mù xì　 zhuī
[00:34.45] xià
[00:39.66] shēng
[00:44.77] qù nián liàn
[00:48.23] gē　 guāng
[00:51.61] ěr
[00:55.03] bìng
[01:01.64]
[01:19.18] yún　
[01:26.14] kōng sè shēn
[01:32.99] tòu xīn
[01:39.31] yè shū chū qì
[01:44.78] 　 shēng
[01:49.93] qù nián liàn
[01:53.33] lì zhǐ　 lèi
[01:56.78] jì jié zhī
[02:00.13]
[02:06.45] chuán
[02:36.20] shēng
[02:41.27] qù nián liàn
[02:44.72] gē　 guāng
[02:48.08] ěr
[02:51.54] bìng
[02:58.10]
[03:02.11] shēng
[03:05.55] qù nián liàn　 lì zhǐ
[03:10.18] lèi　 jì jié zhī
[03:15.49]
[03:22.38] chuán

歌词大意

[00:00.67] cán shǔ
[00:14.52] chēng zhe yáng sǎn yán zhe hé dī màn bù
[00:21.25] xiǎo xiǎo de bái sè huàn yǐng
[00:27.62] wǒ mī zhuó yǎn jīng xiǎng yào zhuī dào tā
[00:34.45] wǎn liú nà jí jiāng guò qù de xià tiān
[00:39.66] shǐ yú tū rán chū xiàn de nǐ de shēng yīn
[00:44.77] qù nián de liàn qíng
[00:48.23] nǐ chàng zhe gē dài zhe guāng máng
[00:51.61] lüè guò wǒ de ěr pàn
[00:55.03] bìng pái qí zhe zì xíng chē
[01:01.64] nǐ jiù zài wǒ de shēn biān
[01:19.18] bù jiǔ tiān shàng yún cǎi suì chéng le xiǎo kuài
[01:26.14] tiān kōng de yán sè yě suí zhī jiā shēn
[01:32.99] zhè kē qīng chè tòu míng de xīn
[01:39.31] jì yī zhāng fēng jǐng míng xìn piàn dài biǎo tā
[01:44.78] nǐ de shēng yīn
[01:49.93] hái yǒu qù nián de liàn qíng
[01:53.33] dōu yǐ zhǐ bù bù qián wǒ hán zhuó yǎn lèi
[01:56.78] dǒng de le zhè gè jì jié
[02:00.13] tái lì shàng xiě mǎn gǎn xiè de yì yì
[02:06.45] wǒ yǐ jiàn jiàn liǎo jiě
[02:36.20] shǐ yú tū rán chū xiàn de nǐ de shēng yīn
[02:41.27] qù nián de liàn qíng
[02:44.72] nǐ chàng de gē dài zhe guāng máng
[02:48.08] lüè guò wǒ de ěr pàn
[02:51.54] bìng pái qí zhe zì xíng chē
[02:58.10] nǐ jiù zài wǒ de shēn biān
[03:02.11] nǐ de shēng yīn
[03:05.55] hé qù nián de liàn qíng dōu yǐ zhǐ bù bù qián
[03:10.18] wǒ hán zhuó yǎn lèi dǒng de le zhè gè jì jié
[03:15.49] tái lì shàng xiě mǎn gǎn xiè de yì yì
[03:22.38] wǒ yǐ jiàn jiàn liǎo jiě