まっくら森の歌(新録音)

歌曲 まっくら森の歌(新録音)
歌手 今井麻美
专辑 THE iDOLM@STER MASTER ARTIST 05 Kisaragi Chihaya

歌词

[00:13.000] 光の中で见えないものが
[00:19.000] 暗の中に浮かんで见える
[00:26.000] まっくら森の暗の中では
[00:32.000] きのうはあした、まっくらクライクライ
[00:40.000] さかなは空に、小鸟は水に
[00:46.000] タマゴがはねて镜が歌う
[00:53.000] まっくら森は不思议なところ
[00:59.000] 朝からずっとまっくらクライクライ
[01:36.000] 耳をすませば何もきこえず
[01:42.000] 时计を见ればさかさままわり
[01:49.000] まっくら森は心の迷路
[01:55.000] 速いは遅いまっくらクライクライ
[02:02.000] どこにあるかみんな知ってる
[02:09.000] どこにあるか谁も知らない
[02:16.000] まっくら森は动きつづける
[02:22.000] 近くて远いまっくらクライクライ
[02:28.000] 近くて远いまっくらクライクライ

拼音

[00:13.000] guāng zhōng jiàn
[00:19.000] àn zhōng fú jiàn
[00:26.000] sēn àn zhōng
[00:32.000]
[00:40.000] kōng xiǎo niǎo shuǐ
[00:46.000] jìng gē
[00:53.000] sēn bù sī yì
[00:59.000] cháo
[01:36.000] ěr hé
[01:42.000] shí jì jiàn
[01:49.000] sēn xīn mí lù
[01:55.000] sù chí
[02:02.000] zhī
[02:09.000] shuí zhī
[02:16.000] sēn dòng
[02:22.000] jìn yuǎn
[02:28.000] jìn yuǎn

歌词大意

[00:13.000] míng liàng zhī chù bù kě jiàn zhī wù
[00:19.000] zài zhè hēi àn zhī zhōng wú bǐ qīng xī
[00:26.000] zài yōu míng sēn lín de shēn àn zhī zhōng
[00:32.000] zuó rì yú míng tiān chū xiàn, yōu àn wú bǐ
[00:40.000] yú ér chàng yóu tiān kōng, xiǎo niǎo zhǎn chì shuǐ lǐ
[00:46.000] dàn zài tiào dòng zhe, jìng zi zài gāo gē
[00:53.000] yōu míng sēn lín, bù kě sī yì zhī chù
[00:59.000] zì zǎo shàng jiù yī zhí yōu àn wú bǐ
[01:36.000] dǔ shàng shuāng ěr, yī piàn jì jìng
[01:42.000] kàn kàn shí zhōng, zhǐ zhēn nì xíng
[01:49.000] yōu míng sēn lín, shì xīn líng de qū jìng
[01:55.000] kuài jí shì màn, yōu àn wú bǐ
[02:02.000] wú rén bù xiǎo yōu míng sēn lín zhī suǒ zài
[02:09.000] wú rén zhī xiǎo yōu míng sēn lín zhī suǒ zài
[02:16.000] tā bù duàn yí dòng zhe
[02:22.000] jì jìn zài zhǐ chǐ yòu yáo bù kě jí, yōu àn wú bǐ
[02:28.000] jì jìn zài zhǐ chǐ yòu yáo bù kě jí, yōu àn wú bǐ